BAD AACHEN 04-2018

WALLRAF: DRAUSSEN SCHÖNER WOHNEN Zeitgemäßes Design, innovative Materialien und das gewisse Etwas: Das ist allen Möbeln und Wohnaccessoires bei Wallraf gemeinsam. „Und das macht nicht an der Wohnungs- oder Terrassentür halt“, weist Horst Wallraf darauf hin, dass auch Menschen mit winziger Loggia oder riesigem Garten bestens beraten sind, wenn sie sich in seinem Möbelhaus an der Roermonder Straße 328 umschauen. Ob Rundumerneuerung für das Einrichtungskonzept drinnen und draußen oder zeitgemäße Ergänzung: Hier wird jeder fündig. Telefon 02 41/94 32 34 44· www.wallraf.de Unter freiem Himmel: Gutes Design ist nicht auf Innenräume beschränkt. Foto: Wallraf PINE-LIFE: MACHT WÜNSCHE WAHR Lust auf frischen Wind und Wohlfühloasen drinnen und draußen? Dann ist PINE-LIFE an der Ritterstraße 12 die richtige Anlaufstelle. Nicole Reiter und Sefiye Bekin wählen mit ihrem Team handverlesen die schönsten und wertigsten Stücke aus, von der kultigen Holzente für die Vorgarten-Deko bis zu stilvollen Sitzgruppen aus Massivholz. „Unsere eigene Polsterwerkstatt gestaltet Möbel auch gerne ganz nach Wunsch, setzt Ideen buchstäblich maßgeschneidert um“, sagen die Inhaberinnen. Sie laden dazu ein, sich zu eigenen Vorstel- lungen beraten zu lassen. Ein Blick ins vielfältige Sortiment mit Trendmöbeln, Dekostoffen, Accessoires inspiriert zusätzlich jederzeit. Telefon 02 41/88 68 80 · www.pine-life.net Stil zieht im Frühjahr auch vor die Tür: PINE-LIFE liefert Inspiration. Foto: PINE-LIFE GARTEN-SPEZIAL 04/18 B AD A ACHEN | 31 Roermonder Straße 328 . 52072 Aachen-Laurensberg Telefon +49 241 94 323 444 . www.wallraf.de Wir eröffnen die Gartensaison! Besuchen Sie unsere neue Gartenmöbelausstellung auf der 1. Etage!