BAD AACHEN 04-2018

58 | B AD A ACHEN 04/18 yalP Pa ! dnay . e f Wir bieten Viel alt P.p€942ba fierztalP VGD Termine: a a aT f u a u u u a a f a f u V fa u a K a u u a R af Ange ngen bei der 9-Loch - unde über den 18-Loch - Ch mpionship-Co rse bis z r 27-Loch- Anlage! Der P r-3- urzplatz (9 Loch) bietet die Möglichkeit, ohne Abschluss einer Mitgliedsch ft nd ohne u wendige orbereit ng den Gol sport ktiv zu erleben. Bei vorheriger Anmeldung können Sie gegen eine Gebühr (Green ee) eine Abschl gszeit vereinb ren nd mehrere Üb ngsr nden genießen.KommenSie uchz m reien r ining mSonnt g! W W f Green ee p.P.: 17,50 € ( oche), 20,00 € ( ochenende) fT fT T R Club de Golf Mergelhof · 254 ue de erstraeten · B-4851 Gemmenich ele on: +32 (0) 87 / 78 92 80 · ele ax: +32 (0) 87 / 78 75 55 u u 07-08 April • 21-22 Apr 05-06 Mai • 19-20 Mai 02-03 J ni • 16-17 J ni 30-01 Juli • 21-22 Juli 11-12 August 08-09 Sept. • 22-23 Sep 06-07 Okt. • 20-21 Okt ©B AD A ACHEN il t . f www f f E-Mail: in o@mergelho .com · Internet: .mergelho .com UNTERWEGS IN DER REGION MAINACHT: BIRKEN, BAND & BADEN Wenn am 1. Mai überall in der Region bunte Bänder im Wind flattern, erfreut das Augen und Herzen. Schließlich stehen die traditionell mit buntem Krepp geschmückten Maibäume als Symbol für die Zunei- gung des Herrn zu der Dame, vor deren Haus der Baum platziert wird. Die Wahl fällt zumeist auf junge Birken. Die wild im Bösch zu schlagen, kann allerdings teuer werden! Das Forstamt schafft jedoch Abhilfe, indem es offiziell Maibäume zum Direkt-Mitnehmen ver- kauft. Bei Redaktionsschluss hieß es, dass Orte und Zeiten wie in den Vorjahren etabliert bestehen bleiben: Montag, 30. April, zwischen Foto: shutterstock/Bildagentur Zoonar GmbH 11 und 18 Uhr am Marktplatz Brand, Parkplatz Ecke Branderhofer Weg/Forster Weg, Waldparkplatz Monschauer Straße/Pommerotter Weg, Gut Weyern (Eberburgweg), Haus Linde (Roermonder Str. 424), Ponyhof Meisel (Kornelimünsterweg 101), zudem von 14 bis 17 Uhr am Forsthaus Sief (Magelspfad). Alternativ knüpfen Floristen gern Kreppherzen jeder Größe oder binden die schönsten Sträuße... Ist die Arbeit dann getan, darf die Nacht auf den 1. Mai ausgiebig gefeiert werden – am liebsten natürlich mit Live-Musik. Die kredenzt das Lagerfeuer-Trio als Headliner der großen Mai-Party in den Kurpark-Terrassen an der Dammstraße 40. Um 20 Uhr geht’s am letzten Montag im April los. Und wenn Bernd Weiss, Heiko Wätjen und Yann Le Roux mit ihrem unnachahmlichen Mix aus eigenem Stil, handgemachten Klängen und Melodien, die jeder kennt, dem Publikum gehörig Lust aufs Feiern gemacht haben – ist noch lange nicht Schluss. Zu Musik von DJ Michael Georgi dürfen Feierfreudige jeden Alters in bester Laune abrocken. Eher Entspannung gefällig? Dann ab in die Roetgen-Therme. Die setzt das Erfolgskonzept der Vorjahre fort, indem sie die Walpurgis- nacht mit verlängerter Öffnungszeit und einem Spezial voller Themenaufgüsse, literarischer und kulinarischer Extras zelebriert. Vorheizen können Fans gesunden Schwitzens übrigens schon bei der Langen Saunanacht Hakuna Matata am Freitag, 6. April, bis 1 Uhr. Maibäume: Telefon 02 41/432-3 66 11 (Forstamt) Konzert: www.kurpark-terrassen.de · www.lagerfeuer-musik.de Thermenaktionen: Telefon 0 24 71/1 20 30 · www.roetgen-therme.de TIPPS // FÜR TRIPS SICHER RADELN: TRAINING FÜR KINDER Die Kampagne FahrRad in Aachen will Kinder fit für den Straßen- verkehr machen. Altersgerechter Unterricht mit Fahrradtraining inklusive der Spezialthemen Toter Winkel und Aktion Licht findet am Mittwoch, 11. April, 9. Mai, 13. Juni, 11. Juli, 12. Septem- ber, jeweils von 15 bis 17.30 Uhr im Floriansdorf an der Mathieustraße statt. Außerdem sucht die Kampagne nach Lauf- und Kinderfahrrädern der Größen 18 bis 24 Zoll, die nicht mehr benötigt werden und dann für das präventive Schonraum- training vor Ort in Schulen eingesetzt werden können. „Das sind sehr effektive und mitunter lebensrettende Maßnahmen“, unterstreicht Kampagnenleiterin Dr. Stephanie Küpper (E-Mail an fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de) die Relevanz. Daher würde sie sich freuen, weitere Freiwillige zu finden, die helfen. Nächster Termin: Mittwoch, 11. April, 15 bis 17 Uhr Floriansdorf, Mathieustraße · Nur nach vorheriger Anmeldung! Telefon 0241/432-6133 · www.aachen.de/fahrrad Foto: FahrRad in Aachen