BAD AACHEN 05-2018

05/18 B AD A ACHEN | 21 Achtung! Neue Datenschutz- Grundverordnung Am 25.05.2018 beginnt eine neue Zeitrechnung. Dann wird die Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), die in allen EU-Mitgliedsstaaten gilt, unmittelbar geltendes Recht. Alle Unternehmen, die mit personenbezogenen Daten in Berührung kommen, sind von den Neuerungen betroffen und müssen sich mit den teils erheblichen Änderungen befassen. Um nicht Gefahr zu laufen, mit wo- möglich erheblichen Bußgeldern belegt zu werden, sollte man wissen, was zu veranlassen ist. Wir sind an Ihrer Seite. STEIN&PARTNER Rechtsanwälte. Meine Antwort. Dr. jur. Wolfgang Leister Dr. jur. Dieter Brammertz leister@steinundpartner.de brammertz@steinundpartner.de 0241-51055-220 0241-51055-218 Sebastian Hinze, LL.M. hinze@steinundpartner.de 0241-51055-207 www.steinundpartner.de AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN VERSTEHEN & NUTZEN: DATENSCHUTZRECHT Recht verständlich – das sind neue Gesetze und Verordnungen nicht immer. Wie man dennoch damit zurechtkommt, erläutern die Stein & Partner Rechtsanwälte bei den Veranstaltungen ihrer gleichnamigen Reihe Recht verständlich. Hochaktuell geht es am Mittwoch, 9. Mai, um 18 Uhr im Haus Maria Rast am Bischof- Hemmerle-Weg 9 um das neue Datenschutzrecht nach DS-GVO und BDSG n.F . Ab dem 25. Mai nämlich müssen sich deutsche Unternehmen auf die veränderte Rechtslage einstellen. Wie das geht und ansonsten fällige hohe Bußgelder vermieden werden, erklären die Fachanwälte für Arbeitsrecht Dr. Wolfgang Leister und Dr. Dieter Brammertz sowie Sebastian Hinze LL.M. Eine vorherige Anmeldung für den 60-minütigen Vortrag ist unbedingt erforderlich. Telefon 02 41/51 05 50 www.steinundpartner.de Foto: Stein & Partner Veranstaltungsort: Haus Maria Rast NEUES BABOR SPA JETZT IM QUELLENHOF Das BABOR Beauty Spa am Dom ist seit vielen Jahren eine Institu- tion im Herzen der Kaiserstadt. Das engagierte Team rund um Leiterin Astrid Rissen setzt in stil- voller Atmosphäre die exzellen- ten BABOR-Pflegesysteme mit einem Maximum an Service um. Nicht nur die Aachenerinnen (und Aachener!) sind davon begeistert. Umso schöner, dass die BABOR-Beauty-Philosophie Zuwachs bekommen hat: „Wir freuen uns, unsere Gäste nun auch im wunderschönen SPA- Bereich des Fünf-Sterne-Hotels Pullman Quellenhof an der Monheimsallee begrüßen zu dürfen”, lädt Astrid Rissen zur Entdeckung ein. Mit ihren Mit- arbeiterinnen steht sie auch dort Pate für Qualität und Know-how. „Die Dependance im Quellenhof ergänzt unser Haus in der Innen- stadt ideal”, weiß die Expertin, „wir bieten für jeden Geschmack die passende entspannende Umgebung an.” Das Angebot an Gesichtsbehandlungen, Körper- pflege, Massagen, Aromatreat- ments, Maniküre, Pediküre sowie Make-up lässt indes in beiden Locations den Besuch zu einem einzigartigen Erlebnis werden. Das BABOR Spa im Quellenhof ist dienstags bis samstags offen. Termine sind unter info@babor- quellenhof.de und telefonisch via 02 41/9 13 27 82 zu vereinbaren. www.babor-beautyspa-aachen.de Foto: Andreas Steindl Doppelfunktion: Leiterin Astrid Rissen ZWEI MEDIZIN-FOREN Das Rhein Maas Klinikum lädt zu zwei Veranstaltungen ein. Am Mittwoch, 2. Mai, 19 Uhr, geht es im Alten Rathaus Würselen um das Thema Demenz und im Centre Charlemagne (Katschhof) am Mittwoch, 16. Mai, 18 Uhr, um Urologische Tumore . www.rheinmaasklinikum.de