BAD AACHEN 05-2018

05/18 B AD A ACHEN | 29 AUSSENGASTRONOMIE-SPEZIAL > VAPIANO „Chi va piano, va sano e va lontano – wer alles locker angeht, lebt gesünder und länger“, sagt ein italienisches Sprichwort. Wo sollte sich dieses Lebensgefühl also besser genießen lassen als auf der sonnigen Vapiano-Terrasse mit Blick auf den Pocketpark in der City. 150 Plätze laden draußen dazu ein, die frisch zubereiteten Speisen in mediterraner Atmosphäre zu genießen. Das Angebot lässt von Pasta über Pizza bis hin zu Dolci keine Wünsche offen. Delizioso! Franzstraße 51 · Telefon 02 41/55 92 42-90 · Mo. bis Do. 10.30 bis 23 Uhr, Fr./Sa. 10.30 bis 24 Uhr, So./Feiertage 11 bis 23.30 Uhr · www.vapiano.de Foto: Andreas Steindl ALEX AM MARKT ALEX am sonnenverwöhnten Markt bietet als moderner Ganztages- treff vom Frühstücksbuffet bis spät in die Nacht eine kommunikative und kulinarische Wohlfühlatmosphäre für Jung und Alt. Besonders die große Außenterrasse mit mehr als 200 Sitzplätzen ist der ideale Platz zum Genießen. Hier finden Gäste eine tolle Urlaub vom Alltag - Atmosphäre und den passenden Rahmen für kleine Auszeiten mit leckeren Eiskreationen, gekühlten Drinks oder dem kulinarischen Angebot von Pasta und Flammkuchen über Burger bis zum Salat. Markt 48/50 · Tel. 02 41/57 10 95 20 · www.dein-alex.de/aachen · Mo. bis Do. von 8 bis 24 Uhr · Fr. und Sa. bis 2 Uhr · So. 9 bis 24 Uhr Foto: ALEX CAFÉ LIÈGE IM MISSIOHAUS Der Stammsitz des Café Liège (im Missiohaus auf dem Gelände des Alten Klinikums) präsentiert sich in neuem Design und wieder unter Leitung von Stefan Peters selbst. Das Art-Déco-Interieur kommt dabei so gut an wie die bekannt köstlichen und kreativen Torten von Jean-Pierre Neumers. Die lassen sich natürlich auch auf der ebenfalls neu gestalteten Terrasse genießen. In schicken Lounge-Möbeln auf weißem Kies darf hier entspannt genossen werden. Eine Auswahl an herzhaften Gerichten rundet das Angebot perfekt ab. Anton-Kurze-Allee 4 (am Alten Klinikum) · Telefon 02 41/7 95 57 · täglich 9 bis 18.30 Uhr (Küche bis 18 Uhr) · www.cafe-liege.de Fotos: Café Liège BONA’ME Die Gastlichkeit und die Genüsse des Orients verbinden sich im Aachener Bona’me mit einem lässigen Ambiente und detailverliebter Einrichtung zu einem ganzheitlichen Erlebnis für alle Sinne. Die Gaumen-Schmeichler werden frisch in der offenen Küche zubereitet und von den Gästen selbst an den Theken, die nach verschiedenen Speisearten eingeteilt sind, abgeholt. Auf der Terrasse, die an eine Strand-Lounge erinnert, schmecken auch kühle Cocktails köstlich. Theaterstr. 17 · Tel. 02 41/94 30 97 33 · So. bis Do. 11 bis 23.30 Uhr Fr./Sa. 11 bis 24 Uhr · Sa./So. Orient. Frühstück, 11 bis 14 Uhr · www.bona-me.de/aachen Foto: Bona’me