BAD AACHEN 05-2018

05/18 B AD A ACHEN | 57 KLETTERPARK Europa’s größter Entdecken Sie den Adventure Park und die abenteuerlichen Ziplines auf verschiedenen Höhen! € 19,95 Kinder (bis 12 Jahre) € 16,95 Rufen Sie noch heute unsere Reservierungsabteilung an! +31 (0) 45 54 70 700 S n o w W o r l d , m e h r a l s n u r S c h n e e ! WWW.SNOWWORLD.COM/DE UNTERWEGS IN DER REGION STÄDTEREGION: INTERAKTIVER FAMILIENTAG Ein Tag, fünf Orte, Dutzende von Aktionen und Ideen für Groß und Klein: Dass der Familientag in der Städteregion Aachen jedes Jahr Tausende Besucher anzieht, verwundert bei dem vielfältigen Pro- gramm kein bisschen. Diese etablierte Veranstaltung will – wie der Titel andeutet – insbesondere Eltern mit Kindern, aber auch allen anderen Menschen jeglichen Alters und jeder Nationalität zeigen, was die Heimatregion bietet. Dass ein Urlaubsparadies wie der Blausteinsee gleich umme Ecke liegt, Kultur (nicht nur) in Aachen großgeschrieben wird oder ein Spielplatz in Herzogenrath Abenteurer dazu einlädt, unter freiem Himmel nach Herzenslust mit Gleichaltrigen zu toben, wissen viele nämlich nicht. So will der Familientag Anlass sein, auf Entdeckungs- tour durch die Nachbarschaft zu gehen, dabei neue Leute kennen- zulernen und sich vielleicht hier und da auch Inspiration für weitere Freizeitaktivitäten zu holen. Die Städteregion als Veranstalterin beschreibt das abwechslungs- reiche Programm, das in Aachen, Alsdorf, Eschweiler, Herzogenrath und Stolberg parallel stattfindet, als einen „bunten Mix aus Mit- machaktionen, Museumsführungen, Sportaktivitäten und Bühnen- programm“. Begegnungen zwischen Menschen mit und ohne Behinderung sind ausdrücklich erwünscht, angeregte Gespräche zwischen Einheimischen und Zugezogenen ein schöner Nebeneffekt. Die meisten Angebote lassen sich spontan und ohne Voranmel- dung besuchen. Lediglich wer den Tagebau Inden besichtigen will, sollte sich per E-Mail an familientag@eschweiler.de rechtzeitig um einen Platz bei den Touren bemühen. Zu den zahlreichen Highlights gehören das Museum für alle mit Sonderführungen und Kreativwerk- statt im Centre Charlemagne (s. S. 46), ein Bazar der Kulturen mit Folkloregruppen, Trommelworkshop und Köstlichkeiten vom türki- schen Lahmacun bis zum marokkanischen Minztee rund um die Alsdorfer Burg sowie das umfangreiche Sportangebot in Eschweiler. Hier kommen Aktive voll auf ihre Kosten, wenn sie zum Beispiel im Surf-Simulator Wellen reiten oder fernöstliche Kampfkunst auspro- bieren. Und das alles gleich nebenan – in der Städteregion! Sonntag, 13. Mai, Kernzeit von 11 bis 17 Uhr · Eintritt frei! Aachen: Centre Charlemagne, Katschhof · Tel. 02 41/432-49 98 Alsdorf: Burgpark, Burgstraße · Tel. 0 24 04/5 02 98 oder 5 04 06 Eschweiler: Seebühne, Blausteinsee · Tel. 0 24 03/7 16 31 Herzogenrath: Abenteuerspielplatz, Bergstr. · Tel. 01 51/24 03 04 96 Stolberg: Zinkhütter Hof, Cockerillstraße · Tel. 0 24 02/90 31 31-0 www.staedteregion-aachen.de/familientag Foto: Städteregion Aachen BURG SATZVEY: 7. KINDERRITTERFEST Kettenhemden tragen, an einer urigen Tafel schmausen oder mit Schwert und Armbrust kämpfen: Burg Satzvey und viele Mittelalter- Fans machen mit dem 7. Kinderritterfest diesen Traum wahr. Die Kleinen verwandeln sich in Burgfräulein und Knappen und erkunden eine lebendige Welt, die sie mehrere Jahrhunderte in die Vergangen- heit katapultiert. Dank Mitmach-Spielen ist das Fest interaktiv. Samstag/Sonntag, 12./13. Mai · Einlass jeweils ab 12 Uhr Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich-Satzvey Telefon 0 22 56/9 58 30 · www.burgsatzvey.de Foto: Veranstalter TIPPS // FÜR TRIPS