BAD AACHEN 09-2018

09/18 B AD A ACHEN | 9 MELDUNGEN GEHÖRT // NOTIERT KRÜTTGEN Einrichtungen GmbH & Co. KG Von-Coels-Straße 90-96 | 52080 Aachen-Eilendorf Telefon 02 41.55 00 55 | E-Mail: info@kruettgen.de | www.kruettgen.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr | Sa 9.30-16 Uhr AUSGEZEICHNETVON 2018 KÜCHEN, DIE FREUDE BEREITEN Wir planen für Sie die Küche, die genau in Ihr Leben und Budget passt. Wir wurden vom Magazin A&W zu den 100 besten Küchenstudios ausgezeichnet STAWAG: SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE Attraktionen für die ganze Familie bietet die STAWAG an ihrem Tag der offenen Tür . Am Sonntag, 2. September, verwandelt sich das Gelände des Energie- und Wasserversorgers an der Lombardenstraße in einen Festplatz. Musik, Informatives rund um E-Mobilität, ein Kinder- Jahrmarkt und Besuch von Ente Else sind auf dem prallen Pro- gramm. Damit jeder die Zeit von 12 bis 18 Uhr gestärkt genießen kann, stehen auch Leckereien zu kleinen Preisen bereit. Der Eintritt ist frei, weitere Informationen unter www.stawag.de . Foto: STAWAG Viel Abwechslung: Fest im Freien CASINO NIGHT: SPIELEN FÜR DEN GUTEN ZWECK Mit Geld spielt man nicht – außer für den guten Zweck ! Mit diesem Titel feiert die MLP Charity Casino Night am Samstag, 8. September, 20 Uhr, im Ballsaal des Alten Kurhauses Premiere. An acht Tischen können Glücksritter Roulette, Baccara, Poker, Black Jack und Craps um Sachpreise und Gutscheine spielen. Dank Sponsoren, die die Kosten decken, geht der Reinerlös des Abends zu gleichen Teilen an die Vereine breakfast4kids , Wadadee Cares und Tatort-Verein Köln , die sich für Kinder einsetzen. Einer der Hauptsponsoren (Hotel INNSIDE Aachen ) gewährleistet das Cate- ring, das im Eintrittsgeld inbe- griffen ist. Spielend Gutes tun! Mehr Informationen zu der Benefizaktion gibt es online unter www.charity-casino-night.de . IM JOHANNISTAL: EIN FEST UND VIELE IDEEN Ein Musterbeispiel für Bürger, die aktiv Verantwortung für die Stadtentwicklung in ihrer direkten Umgebung übernehmen, sind die Anwohner der Straße Im Johannistal. Stellvertretend für deren Gemeinschaft legte Ulrich Lieser im Bürgerforum Politik und Verwaltung eine Bürgeranregung vor, die gemeinsam mit Studie- renden des RWTH-Lehrstuhls für Planungstheorie erarbeitet wurde. Zentrale Vision ist, Im Johannistal als einen von zehn Premium- wegen von der City bis in den Bösch aufzuwerten. Mit dem Fazit, dass der Antrag an die Bezirks- vertretung Aachen-Mitte und zuständige Fachausschüsse weiter- geleitet wurde, ist die Bürger- gemeinschaft für den Anfang sehr zufrieden. Ihr Engagement macht das Straßenfest Im Johannis- tal am Samstag, 1. September, ab 14 Uhr mit Aktionen sowie Speis und Trank sichtbar. Es richtet sich in erster Linie an Anwohner, aber willkommen sind natürlich auch interessierte Gäste. Mehr unter Telefon 01 57/75 40 43 51. AACHENER TIERHEIM: HUND & KATZ LADEN EIN Wenn die warme Jahreszeit in den Endspurt geht, laden das Tierheim am Feldchen 26 und der betreibende Tierschutzverein für die Städteregion Aachen traditionell zum Sommerfest ein. Das kunterbunte Treffen am Sonntag, 2. September, 11 bis 18 Uhr, verschmilzt Informatives und Unterhaltsames. Wie in den Vorjahren etabliert, ergänzen sich zahlreiche Verkaufs- und Informa- tionsstände rund um Vierbeiner, und natürlich ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. „Neben Eis, Slushy, Kuchen und Waffeln steht auch wieder unser beliebtes und tierschutzfreundliches Chili sin Carne zur Wahl“, macht Tier- heimleiter Dr. Björn Hermelink den Mund wässrig. Er weist auch auf die alljährliche Tombola hin. Der Eintritt ist frei, eigene Tiere haben aber keinen Zutritt. Weitere Infos unter Telefon 02 41/9 20 42 50 und online unter www.tierheim-aachen.de. Foto: Tierheim Aachen Tierfreunde, aufgepasst: Aktionstag