BAD AACHEN 11-2018

11/18 B AD A ACHEN | 3 „In vino veritas?! Schatz, Du bist mein Held.“ [Stilvolle Weinlese klappt auch in der „Domaine d’Aix-la-Chapelle“; die liegt quasi an der Theaterstraße.] Als moderne Interpretation der klassischen Art-Nouveau-Designs vom Beginn des 20. Jahr- hunderts präsentiert Georg Jensen jetzt seine Heritage- Kollektion „Moonlight Grapes“ neu. Theaterstraße 69 52062 Aachen Telefon 0241 32992 info@juwelier-zaun.de Mo-Fr 10-18 h Sa nach Vereinbarung Schmuck · Perlen · Tafelsilber Seit 1907 www.ronnenberg-design.de VORWORT/THEMEN INHALT wir Öcher sind ja weltoffen, kennen keine Grenzen. Zwischen Alaaf und Advent liegt nur ein Katzen- sprung. Keine Frage also, dass das Printenmädchen an der Körbergasse den fein verzierten Mann auf unserem Titelbild zum Anbeißen findet. Beste Freunde eben! Im Karneval ist das nicht immer so. Wo der Froh- sinn anfängt, hört der Spaß auf. Das hat sogar Otto von Bismarck leidvoll erfahren. Die Historie des Öcher Fasteleär setzt das Centre Charlemagne pratschjeck in Szene – pünktlich zum Elften im Elften! Dann starten auch alle leibhaftigen Jecken rund um Tom I. durch. Die Tollität in spe hat viel vor (s. S. 8), in puncto Publicity als Alsdorfer aber Nachholbedarf. Das verbindet ihn – von wegen weiter Sprung – mit der Städteregion. Hier steht am 4. November die Spitzenwahl an. Zumindest die Vertreter der Volks- parteien trommeln kräftig. Das Stechen zwischen Dr. Tim Grüttemeier (CDU) und Daniela Jansen (SPD) zwei Wochen später scheint gesetzt. Egal, wie fremd der Verbund für Sie sein sollte, bilden Sie sich Ihre Meinung (s. S. 32). Wählen Sie! Die Städteregion ist für viele Bereiche – auch der Stadt Aachen – relevant. Von überregionalem Interesse ist, na klar, der Weihnachtsmarkt. Rund um Dom und Rathaus läutet er Besinnlichkeit ein. Und er ist ein Wirtschaftsfaktor, von dem hoffentlich auch der Handel profitiert. Die Leerstände sind alles andere als beschaulich – und gegen den Trend: Laut Umfragen gewinnt der Ein- kauf vor Ort an Beliebtheit. Anfasssen, anprobieren! Fragt sich, wann wir das im Ex- Lust-for-Life wieder können? Oder gar bei P & C an der Adalbertstraße? Hier wie dort ist längst noch nicht aller Tage Abend. Apropos, am St.-Martins-Abend gehen die Lichter an. Hingehen (s. S. 65) und beste Freunde treffen. Wie Sie solche (Liebes-)Bande pflegen, verrät unser schmucker Spezialteil. Und die Vorfreude aufs Fest der Liebe wecken wir mit Freu(n)den bei den vielen Adventsausstellungen. Printen, Partys, Pretiosen: Viel Vergnügen mit B AD A ACHEN im November wünschen EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin B AD A ACHEN Foto: A. Steindl 0 4 Oche pratschjeck Karnevalsausstellung im Centre 0 6 Aachener Attraktion Weihnachtsmarkt 2018 startet 0 8 Fragebogen Prinz in spe Tom (I.) Müller 0 9 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Literatur live erleben 15 Film-Tipps Besondere Kinopremieren 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Viel los am Elften im Elften Närrische Startschüsse 20 Bühnenstars gesucht NetAachen & AKV loben Alaaf 4.0 aus 22 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 25 Wohlfühloase(n) Aachener Badmachertage 32 Wählen gehen Wer leitet künftig die Städteregion? 33 Tipps des Monats B AD A ACHEN empfiehlt 34 Das beste Casino der Niederlande Fair Play in Kerkrade ist nominiert 35 Besser als zu Hause Neues Sofa-Kino im Cineplex 36 Kreative Köpfe Jil Stüber und ihr Friseur-Team 44 Generation 80 erleben Retro-Ausstellung in Lüttich 46 Sport-Stars starten Reitturnier und mehr Events 48 Köpfe & Geschichten Personalien 50 Quiz Gewinnspiel für B AD A ACHEN -Leser 51 Kunterbunte Märchenwelt Kultur für Kids 54 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 56 Veranstaltungskalender Termine im November 64 5 vor 12 Rat & Hilfe/Impressum 65 Und er reitet wieder… St.-Martins-Züge 66 Vorausblick Der nächste Monat 68 Ausflugstipps Tierisch gut unterwegs 70 Topfgucker Infini in Wahlwiller 38 – 43 UHREN & SCHMUCK-SPEZIAL Handwerkskunst und Funkel-Trends 26 – 30 IDEEN FÜR DEN ADVENT Ausstellungen in der Region laden ein