BAD AACHEN 12-2018

WEIHNACHTSGRUSS Frohe Weihnachten wünscht B AD A ACHEN allen Leserinnen und Lesern sowie natürlich allen Werbepartnern. Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr und selbstver- ständlich begleiten wir Sie auch 2019 jeden Monat mit Durchblick durch die Ereignisse unserer Stadt. Für das ganze Team grüßen herzlich Foto: Andreas Steindl 32 | B AD A ACHEN 12/18 Herausgeber B AD A ACHEN Chressmesleddcher Von Hein Engelhardt Wenn ich e Chressmes-Leddche hür, dat wou ich üch verroene, dann stöhnt ming Oue ömmer wier, wi jedder merkt – voll Troene. Et Hazz sprengt mich bau uus de Bross än ich fang an ze schlecke, d’r Hals weäd eng – ich krigg d’r Hoss än moss e Sackdoch söcke. Ov nu een Dur of ouch een Moll, et es tuschuur et Jliiche, beij Transeamus van ene Chur hau ich mich draa met Kriische. Sengt me Welkomme lejjve Chress – Ze Bethlehem jebore , krigg ich bau Budding een ming Föss, et struvve sich ming Hore. Et Stille Nacht wörpt mich bau öm, än dat at Evvigheäte, dobeij jeäht ouch – nevver ming Stemm – de Kontenangs noch flööete. Än een d’r Chressmes-Joddesdengs setz ich mich janz noh henge, denk – wenn du an ze kriische fengs, sitt dich bestemmt heij jenge. Dat es nu eämoel sue ming Aat, ich kann dat koum kapiere, dröm weäd ühr een de Hellije Naht mich ouch nie senge hüre. Erscheinungstermin März 2019 Anzeigenschluss 10. Januar 2019 Heiraten in Aachen STEIN AUF STEIN… …baut B AD A ACHEN in der ersten Ausgabe des neuen Jahres einen großen Spezialteil zum Thema Immobilien in Aachen 2019! Inserieren Sie im Umfeld der Berichterstattung und präsentieren Ihre Angebote, Ihre Dienstleistungen rund um private und gewerbliche Objekte einer breiten Leserschaft. Ihr Ansprechpartner: Christoph Hartmann – Geschäftsführer Tel. 02 41/40 10 18-2 · Fax 02 41/40 10 18-9 · c.hartmann@bad-aachen.net Teilnahmeschluss: 7. Dez. 2018 Fragen Sie nach unseren attraktiven Konditionen! Ihr Ansprechpartner: Christoph Hartmann – Geschäftsführer Tel. 02 41/40 10 18-2 · Fax 02 41/40 10 18-9 · c.hartmann@bad-aachen.net Sagen auch Sie „Ja“ – und werden Anzeigenpartner im B AD A ACHEN -Hochzeitsmagazin 2019. Tipps und Themen rund um den schönsten Tag im Leben in Aachen und der Region geben Ihrer Werbung den passenden Rahmen. Die offizielle Kooperation mit dem Standesamt Aachen garantiert Ihnen eine direkte Zielgruppenansprache, die trifft – mitten ins Herz! www.heiraten.bad-aachen.net