BAD AACHEN 03-2019

24 | B AD A ACHEN 03/19 ad- & r ahr F KOLUMNE MIT DURCHBLICK OCHE // IN & OUT ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// AACHENER ANSICHTEN VON CAROLINE FISTER-HARTMANN ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// IN //////////////////////////////////////// Na, unlängst über die Kriem geschlendert. Oder doch lieber auf zur Tolbetstroeß? Wer jetzt nicht weiß, was diese Namen bedeuten, lernt es bald: Die Straßenschilder im Stadtkern erhalten Zusätze auf Öcher Platt. Gut, Krämerstraße und Adalbertstraße sind verraten. Die Neu- gier auf mehr stillt bald die von der Bezirksvertretung Mitte gebilligte INteressante Aktion des Mundartpreis-Vereins der Stadt Aachen. IN IN WARTEN STATT STARTEN BAU-STAU OUT NEUES PRÄSIDIUM POLIZEI ZIEHT UM Die Stadtverwaltung ist es gewohnt: Fast immer gilt ihr der schwarze Peter . Wenn’s nicht läuft, ist der Schuldige schnell gefunden. Drehen wir den Spieß mal um und zielen auf diejenigen, die ihre Immo- bilien leer liegen lassen, die ihre Baubrachen lässig aussitzen. Niedrige Zinsen machen den Schlendrian leicht erträglich, hohe Kosten einen zügigen Baubeginn eher unattraktiv. Ergo: Stillstand von der Alt- stadt bis zum Bahnhof. Trübe Löcher statt Bluegate(s) . Große Player lassen große Würfe lang vermissen: P & C speckt seine Idee vom Weltstadthaus an der Adalbertstraße (Foto) ab. Bisschen weniger, bitte. Doch auch die kleinen Schritte lassen auf sich warten. 2019 tut sich nix, garantiert. Wie lange wohl dieses Mal der Stillstand dauert? An der Großkölnstraße waren es 15 Jahre. Auch Egois- mus kickt Aachen ins OUT! Nein, schneller als die Polizei erlaubt, geht dieser Umzug nicht vonstatten. Schließlich siedelt mit dem Polizeipräsi- dium Aachen eine Behörde mit rund 1200 Mitarbeitern um. Und das im laufenden Betrieb, denn Sicherheit geht schließlich vor. Am letzten März-Wochenende startet der Umzug, der auf drei Termine verteilt ist. Das neue Gebäude an der Trierer Straße 501 bietet auf 22 500 qm hohe bauliche Qualität und gute Infrastruktur für 350 Büros. Eine Herausforderung ist es, den Betrieb jeder Dienststelle auch während des Umzugs aufrechtzuerhalten. „Beson- ders umfangreich ist das bei der Einsatzleitstelle“, weiß Petra Wienen von der Presse- stelle der Polizei Aachen. Alle Abläufe müssten so schnell wie möglich funktionieren. Dafür wurde der Umzug lange im Voraus geplant. Neben der Leitstelle finden im neuen Gebäude nämlich auch Kfz-Werkstatt, Gewahrsam für Gefangene, Trainingsraum sowie Hundezwinger Platz. Offen für alle sind demnächst die Kantine sowie ein bürger- freundliches Foyer. Also, nichts wie hin INs neue Polizeipräsidium in Oche! //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Foto: A.Steindl 120 TONNEN FASTELOVVENDSMÜLL WERDEN RUCKIZUCKI WEGGEKEHRT AACHENS ORANGE FUNKEN Karneval macht Spaß, aber auch viel Dreck. Davon können die Mitarbeiter der Stadtreinigung ein jeckes Liedchen singen. Traditionell sind sie die letzte Fußtruppe hinter den Zügen. Zwölf Tonnen Fastelovvendsmüll kommen da schon mal locker zusammen. Doch auch der Fettdonnerstag ist für die Orangen Funken Großkampftag. Mit allerlei Gerätschaften von der Kehrmaschine bis zum Pritschenwagen halten sie os Oche sauber. Mitfeiern können sie nicht: Alkohol ist bereits am Vor- abend tabu. Umso mehr freuen sich die Saubermänner aber über ein bisschen Anerkennung am Wegesrand. Dreijmoel Alaaf auf diesen Einsatz IN der danach saubersten Stadt der Welt. Foto: Stadt Aachen/Elisa Bresser STRASSENSCHILDER AUF ÖCHER PLATT DE KRIEM ERAV Foto: Thouet-Verein