BAD AACHEN 04-2019

04/19 B AD A ACHEN | 29 Roermonder Straße 328 . 52072 Aachen-Laurensberg Telefon +49 241 94 323 444 . www.wallraf.de Wir eröffnen die Gartensaison! Besuchen Sie unsere Gartenmöbelausstellung auf der 1. Etage! Foto: Nardi GARTEN-SPEZIAL WALLRAF: OUTDOOR LIVING GESTALTEN Wallraf – längst steht dieser Name nicht mehr allein für hochwertige Küchen und die damit verbundene perfekte Planung. An der Roer- monder Straße 328 hat Horst Wallraf, der das Familienunternehmen in zweiter Generation leitet, ein Möbelhaus etabliert, das Leben rundum neu gestaltet. Neben besagten Küchen gibt es Wohndesign und Accessoires für drinnen und draußen. „Auf unserer Terrasse zeigen wir eine Vielzahl von Möbeln für die jetzt beginnende Frei- luftsaison“, lädt der Inhaber zum Besuch ein. Von klassisch bis pop- pig reicht die Auswahl, die auch bei der Deko keinen Punkt macht! Telefon 02 41/94 32 34 44· www.wallraf.de Design mit Stil: Auch draußen punktet guter Geschmack. Foto: Niehoff Sitzmöbel PINE-LIFE: ZEITLOS SCHÖN LEBEN Dieser Stil ist unverkennbar – und zeitlos schön. Nicole Reiter und Sefiye Bekin interpretieren bei PINE-LIFE an der Ritterstraße 12 das Leben unter freiem Himmel ganz individuell: Ob Klassiker aus Holz in moderner Optik oder gleich der bunte Hingucker aus Metall oder Mesh – das bekannte Fachgeschäft mit Polsterwerkstatt und eigener Dekoabteilung ist genau die richtige Adresse für jeden Geschmack. Fachkundige Bedienung gehört ebenso zum Service wie der Besuch vor Ort. Die Inhaberinnen laden herzlich ein, sich zu eigenen Vorstel- lungen beraten zu lassen. Und ganz nebenbei bietet das vielfältige Sortiment mit Möbeln, Stoffen und Accessoires gute Anregungen. Telefon 02 41/88 68 80 · www.pine-life.de Wohlfühlen ist angesagt: PINE-LIFE bietet den richtigen Rahmen. Foto: PINE-LIFE