BAD AACHEN 12-2019

12/19 B AD A ACHEN | 3 „Liebes Christkind, hilf! Ich kann mich echt nicht ent- scheiden.“ [„Schlimmer” geht immer – kommen Sie gerne bei uns vorbei und sehen Sie sich unsere sehr besondere Auswahl von großen und kleineren Weihnachts- gaben an...] Theaterstraße 69 52062 Aachen Telefon 0241 32992 info@juwelier-zaun.de Mo-Fr 10-18 h | Sa 10-16 h Schmuck · Perlen · Tafelsilber Seit 1907 www.ronnenberg-design.de Wir wünschen Ihnen ganz wundervolle Weihnachten! VORWORT/THEMEN es weihnachtet sehr… Und mit B AD A ACHEN sind Sie ab sofort in der passenden Stimmung. Auch für Geschenke . Machen wir uns nix vor: Schenken ist schön. Beschenkt zu werden noch viel mehr. Eins, zwei, drei, vier haben wir Ideen für Ihren Wunsch- zettel gesammelt – alle individuell, alle mit Öcher Flair, alle im hiesigen Handel zu erwerben. Dort gibt es weit mehr wertige Waren – und die persönliche Beratung gratis obendrauf. Gönnen Sie dem Paketboten eine Pause, shoppen Sie analog im Geschäft vis-à-vis. Keine Sorge, Sie kommen auch mit dem Auto (noch) in die Stadt. Ein bisschen gemütlich zwar, mit Tempo 30 allenthalben, aber in jedes Parkhaus. Auch Park & Ride ist an Adventssamstagen nicht die schlechteste Wahl. Wie’s geht, erklärt B AD A ACHEN (s. S. 39). Last Christmas für das Parkhaus Büchel: Die Tage der Ruine sind gezählt. Eigentlich schade, wo die Buchten just für SUVs verbreitert wurden… Ja, das ist politisch unkorrekt. Aber ist es denn fraglos richtig, dass das Rad alles entscheidet? 40 000 Öcher (von gut 250000) haben ein Bürgerbegehren für mehr Sicherheit auf zwei Rädern auf die Straße(n) gebracht. Absolut pro. Dennoch sollte sich mancher Pedalritter an den eigenen Helm fassen. Wenn er denn einen trägt. Nicht beleuchtet, dunkel gekleidet und stets auf der Überholspur gefährden sie sich selbst. Augen auf, liebe Autofahrer. Und dafür eintreten, dass die Politik vertretbare Lösungen für alle Verkehrsteilnehmer findet. Muss sie auch – um die Innenstadt nicht gänzlich auszubremsen! Womit wir mit Speed zurück im Advent sind: Ab in die City, die Region, die Konzerte, die Kirchen, die Theater, den Zirkus – und an den Herd: B AD A ACHEN hat für alle alles in den Sack gepackt. Nirgendwo ist Weihnachten so schön wie zu Hause . Ho, ho, ho – fast hätten wir es vergessen: Wie der Rutsch ins neue Jahr gut gelingt, lesen Sie, na klar, in B AD A ACHEN ! Va Hazze frohe Festtage wünschen EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin B AD A ACHEN Foto: Privat INHALT 0 4 Heimat verpackt Ideen für Geschenke mit Lokalkolorit 0 8 Fragebogen Europaabgeordnete Sabine Verheyen 10 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik & Filme live erleben 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 Charmante My Fair Lady Musical im Grenzlandtheater 22 Zauberer von Oz Familienoper im Theater Aachen 30 Hommage an Hildegard Knef Rote Rosen im DAS DA THEATER 31 Tipps des Monats B AD A ACHEN empfiehlt 32 Frohes Fest mit B AD A ACHEN Öcher Weihnachtsgruß 34 Manege frei für Printissimo Weihnachtscircus lädt ein 42 Spenden, die ankommen Gemeinnützige Aktionen 44 Festliche Gottesdienste Messen an den Feiertagen 46 Wo laufen sie denn? Sportevents zum Jahresende 52 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 54 Kommende Highlights Publikumsmagneten 2020 56 Veranstaltungskalender Termine im Dezember 64 5 vor 12 Rat & Hilfe/Impressum 65 Weihnachtstopfgucker Mütter und Töchter am Herd 68 Ausflugstipps Unterwegs im Advent 70 Das B AD A ACHEN -Weihnachtsrätsel Chancen auf Glück und Gewinne 24 – 29 Schöne Töne im Advent Weihnachtskonzerte 38 – 41 Budenbummel Weihnachtsmärkte in der Region 48 – 50 Adieda, 2019 Partys an Silvester