BAD AACHEN 01-2020

01/20 B AD A ACHEN | 5 retfA dnuwohsrebuaZ uniM09ehcsigaM aTkcalBmi kroW net ehTcigaMelb cigaM reta ebahssalniEhcanstiereB uaierebuaZeideiSnnew nenhInedrewnetisiuqeR urehceB,netraK,neznüM moc.kcotSebodA:otoF tiekhcilgöMeideiSn nehesehäNretshcänrellas buardnatsreVnedthcielleiv ehcilnhöwegreßuahcuadn uaZrednereinizsaf TkcalBmanekerV aVéneR&tanideJ tsirhCeiSnebelrE !dnisttaseiSsib ssenehcukmmalF . ,ne .iereb timelba redn nai ,ne edelbatkcalbwww ed.elbat-kcalb@ofni 9036 8 0 09-1420.leT nehcaA46025 xelpeniConiK 03essagnroB retaehTcigaMelbaTkcalB .nerhaJ21batsiswohsrebuaZeidrüfssalniEreD :gnulhefpmesretlA .ttatshcowttiMdnugatsneiDnedejtednifgnutlatsnareVeseiD nehcukmmalFdnuneknärteG.lkni€74:sierP rhU03.91:nnigeB,rhU54.81:ssalniE .nennökneßeinegnehcukmmalFeresnueiS hcuatimad,tenfföegeiSrüfrhU22sibraBeresnutbielb wohSredhcaN!melborPnieK?tieZeniekwohSredroV .nerhezrevuznehcukmmalFnerekceleresnu , . - . STADTGEFLÜSTER APRIL // SUSANNE SCHWIER Beigeordnete für Bildung und Kultur, Schule, Jugend und Sport Aachen badet in Kultur! Das ganze Jahr über ist hochwertige Kunst und Kultur in unserer schönen Kaiserstadt erlebbar. Im kommenden April freue ich mich aber auf ein besonderes kulturelles High- light. Gemeinsam mit Deutschland und der ganzen Welt feiern wir den 250. Geburtstag Ludwig van Beethovens. Der Kulturbetrieb veran- staltet zu Ehren dieses großartigen Künstlers Foto: A. Schmitter MAI // HELEN ROMBACH-SCHWARTZ Mitglied des Vorstands des Aachen-Laurensberger Rennvereins Ein altes deutsches Sprichwort sagt: Der Mai lockt ins Frei’ . Nach den grauen Monaten freuen wir uns alle darauf, endlich wieder die frühsommer- liche Sonne auf uns wirken zu lassen. Also nichts wie raus, nichts wie ab in die schöne Aachener Soers. Denn längst hat es sich rumgesprochen: 2020 sind wir früher . Ob mit der ganzen Familie bei freiem Eintritt zum Tag der offenen Tür, dem traditionellen Soerser Sonntag, oder die blaue Stunde beim Konzert Pferd & Sinfonie zu den Klängen des Aachener Sinfonie- orchesters genießen. Der als Volti-Wochenende bekannte CHIO- Auftakt macht auf jeden Fall Lust auf mehr… Und mehr TSCHIO gibt’s dann in der ersten Juni-Woche. Foto: CHIO Aachen JUNI // HELMUT MAINTZ Dombaumeister am Hohen Dom zu Aachen Jedes Jahr am ersten Sonntag im Juni findet der Welterbetag in Deutschland statt. Er erinnert mich daran, dass der Aachener Dom als erstes deut- sches Bauwerk in die Liste der Welterbestätten eingetragen worden ist. Ebenso erinnere ich mich dann daran, dass wir weiter für den Erhalt unseres Domes werben müssen, für die Pflegende Hand , die Dombauhütte, die seit 2018 mit 13 weiteren deutschen Bauhütten zum immateriellen Kulturerbe gehört und dafür sorgt, dass der jetzige gute Zustand erhalten bleibt. Bewusst ist mir aber auch, dass wir nicht allein das Materielle, das Meer aus Steinen sehen dürfen, sondern dass der Dom Mehr als Stein ist. Dies auch jungen Besuchern zu vermitteln, ist ebenfalls unsere Aufgabe. > Foto: Domkapitel/Schmitter unter der künstlerischen Leitung von Sebastian Knauer ein viertägiges Festival mit dem Titel Ludwig FUN Beethoven . Weltweit gefeierte Künstler sorgen für eine besondere Atmosphäre. Sie sind herzlich eingeladen, van Beethovens Werke in ungezwungener Atmosphäre in sieben moderierten Konzerten und an sieben besonderen Spiel- orten in Aachen und Kerkrade ganz neu für sich zu entdecken. Ich werde mir diesen Höhepunkt im städtischen Terminkalender ganz sicher nicht entgehen lassen!