BAD AACHEN 04-2020

04/20 B AD A ACHEN | 23 PERSONALIEN 60. GEBURTSTAG Ideen hat die studierte Anglistin, Germanistin und Pädagogin viele. Dr. Beate Blüggel führt seit 2013 die VHS in Aachen. Mit viel Erfolg! Dank ihres Engagements ist die Instititution ein leistungs- starker Teil des kaiserstädtischen Lebens geworden. Die Vernet- zungen sind eng – und so gratuliert ihr tout (Bad) Aachen liebend gern zum runden 60. Geburtstag am 8. April! KÖPFE / GESCHICHTEN Foto: VHS Aachen VHS-Direktorin: Dr. Beate Blüggel 85. GEBURTSTAG Mister Kugelbrunnen wird am 24. April 85 Jahre alt. Doch Albert Sous ist in Aachen nicht nur aufgrund des Werks in der Adalbertstraße bekannt. Das war 1976 – vorher und nachher hat der Stolberger Künstler viel erschaffen. Gegensätzliches von Miniatur bis Monument, aus Schrott oder Gold. Er ist streitbar und einzigartig. Noch viele aktive Jahre wünscht B AD A ACHEN ! Foto: Privat Künstler: Albert Sous 70. GEBURTSTAG 2019 feierte er Jubiläum: Genau 40 Jahre wurde seine WOTAX- Beratungsgesellschaft alt. 1979 hat Horst Wollgarten sie in Aachen gegründet und leitet sie bis heute. Jetzt aber hat der ehe- malige AKV-Präsident ganz privat Grund zur Freude – am 22. April wird er 70 Jahre alt. Das feiert er eher privat, engagiert sich statt im Karneval heute karitativ. B AD A ACHEN gratuliert herzlich. Foto: WOTAX WOTAX-Chef: Horst Wollgarten aachen.shopping www. aachen-shopping.de SEI SOLIDARISCH: KAUF LOKAL. GERADE JETZT! Momentan können viele Shops in Aachen nicht öffnen. Doch um weiter für dich da zu sein, lassen sie sich viel einfallen: • eigene online-Shops • Lieferung vor deine Haustüre • telefonische Beratung • Insta-Shopping • Gutschein-Service … Informiere dich über LOKALE Online-Angebote! Kaufe & bestelle LOKAL – danke. 50. GEBURTSTAG Der Mann weiß, wie man Geld richtig anlegt. Als langjähriges Verwaltungsratsmitglied bei Creutz & Partners berät Thomas Deutz seine Kunden mit viel Sachverstand. Dass er zudem weiß, wie das Runde ins Eckige kommt, ist die Leidenschaft des gebürtigen Aacheners. Am 24. April rundet er selbst, wird 50 Jahre jung. B AD A ACHEN klatscht dafür gerne Applaus! Foto: Yves Creutz Vermögensverwalter: Thomas Deutz