BAD AACHEN 04-2020

04/20 B AD A ACHEN | 3 AC · Alexanderstr. 18-20 An der Hotmannspief · Tel. 0241 32976 wienand-aachen.de in Echt... Das inhabergeführte Fachgeschäft . . . schar f VORWORT/THEMEN INHALT 04 Welterbe gestalten Dom eröffnet neue Perspektiven 06 Festival macht Freude Beethoven für Liebhaber 08 Fragebogen IHK-Präsidentin Gisela Kohl-Vogel 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Comedy & mehr 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 Literatur vor Ort Lesungen in der Nadelfabrik 21 Unterwegs mit der VHS Exkursionen und Erlebnisse 22 Tipps des Monats B AD A ACHEN empfiehlt 23 Köpfe & Geschichten Personalien 24 Neues op d’r Bend Platz verändert, Kirmes verschoben 42 Veranstaltungskalender Termine ab 20. April /Impressum 48 Quiz Gewinnspiel für B AD A ACHEN -Leser 49 Vorausblick & Highlights Die nächsten Monate 50 Blickpunkt Kunst & Jubiläum Ausstellungen & 55 Jahre B AD A ACHEN 52 Ausflugstipps Ostern zu Hause & in den Mai tanzen 54 Topfgucker Der neue Quellenhof lädt ein Ostern zu Hause. Aachen und Europa im Ausnahme- zustand. Und B AD A ACHEN ? Einfach mal ein bisschen anders! In 55 Jahren mussten Aachen und die Öcher noch keinen Monat auf ihr Stadtmagazin verzichten. Und auch für uns stand felsenfest: Wir bringen die April-Ausgabe für Sie heraus – trotz umfassender Terminabsagen, Schließungen von Geschäften und Institutionen. Lesestoff für die Zeit daheim, bunte Seiten gegen trübe Gedanken. Ja, die Coronakrise trifft uns alle schwer, aber das Leben muss weitergehen – und wie ginge das besser als mit B AD A ACHEN als Partner ! Schließlich haben wir auch den Durchblick bei dem, was (noch) stattfindet, was storniert oder vielleicht auf später verschoben wurde. Da wir allerdings nicht hellsehen können, ist es dennoch möglich, dass sich Inhalte auf den folgenden Seiten zwischen Redaktionsschluss und Erscheinen überholt haben könnten. Doch dazu halten wir Sie online stets auf dem Laufenden . Obwohl Stadt und StädteRegion alle Veranstaltun- gen bis Sonntag, 19. April, (vorerst) abgesagt haben, bietet B AD A ACHEN im April beste Unterhaltung. Blicken Sie mit uns voraus auf schönere Zeiten, deko- rieren Sie Haus und Garten osterfein . Planen Sie Ihre e-mobile Zukunft , erfahren Sie mehr über die Menschen dieser Stadt . Mit B AD A ACHEN zu Hause bleiben – ist doch gar nicht so schlecht! Und wo ist das alles jetzt zu haben? Sollten die sonst bekannten Auslagestellen Anfang April teilweise geschlossen sein, erreicht B AD A ACHEN Sie auf anderen Wegen – voll umfänglich und natürlich kostenlos . Hat geklappt – wie Sie gerade lesen ☺ ! Was wir zum Abschluss nicht vergessen möchten: Danke sagen – allen Krisenmanagern und Helfern, die ihr Möglichstes tun, Auswege zu finden, Leben zu retten, Alltag zu gestalten. Applaus! Nur das Beste wünschen EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin B AD A ACHEN GARTEN- SPEZIAL Grün gestalten S. 26 bis 33 Foto: Anja Blees MOBIL IN AACHEN Am Puls der Zeit fahren S. 34 bis 41 Foto: Mercedes Fotos: A. Steindl; fotolia/reena WICHTIG! Informieren Sie sich online über eventuelle Terminänderungen nach Druck. www.bad-aachen.net