BAD AACHEN 12-2020

10 | B AD A ACHEN 12/20 GEHÖRT // NOTIERT MELDUNGEN Adenauerallee 215 · 52066 Aachen Wildexpress Edelwildragout, Rahmwirsing, Spätzle, Birne, Preiselbeeren 24,50 € Rehrücken mit Sauce Poivrade, Rahmwirsing, Spätzle, Birne, Preiselbeeren 29,50 € Vorspeisen Zwiebelmaronensuppe 6,50 € Wildpastete, Zwiebelconfit & Feigenbrot 11,50 € Pfifferlingscocktail, ger. Gänsebrust & Ziegenkäsecrumble 10,90 € Desserts Aachener Printentiramisu 6,50 € Schwarzwälderkirschmousse im Glas 6,50 € Abholen oder liefern auch an den Feiertagen. Bestellungen: 02 41/6 00 80 Mindesvorlaufzeit 2 Tage rezeption@hotel-buschhausen.de Aktuelle Angebote auf Facebook: Buschhausen Hotel Restaurant & Catering LOCK WOHNTEXSTUDIO HEINRICH LOCK RAUMAUSSTATTERMEISTER DEKORATIONEN • PLISSEES JALOUSIEN •GARDINEN Bergdriesch 4 (gegenüber Am Knipp) 52062 Aachen • Tel. 0241/902853 Seit 1984 NACHBARN HELFEN Die Corona-Pandemie führt für viele Menschen zu großen Herausforderungen. Manche sind auf konkrete und direkte Hilfe angewiesen: Unterstützung beim Einkauf, Besorgung von Medika- menten und andere kleine Alltagsdienste stehen dabei ganz oben auf der Liste. Die Träger der freien Wohlfahrtspflege in Aachen bieten in enger Abstim- mung mit der Stadt Aachen für genau solche Fälle eine Hotline an, um Angebote im Rahmen der Nachbarschaftshilfe zu sammeln und zu vermitteln. Wer Unter- stützung benötigt oder anderen KUNST & HANDWERK IM ADVENT In ganz besonderer Atmosphäre präsentieren an drei Advents- wochenenden regionale Künstler und Kunsthandwerker ihre Arbeiten in der Annahalle an der Annastraße 14–16. Temporäres in der Annhalle lautet passend ein Slogan, unter dem sich vier kreative Anbieter treffen: Wärmendes und Schmückendes aus wertvollem Jacquardwalk bringt das Label Gesellin mit. Susanne Kämper ergänzt dazu wunderschöne textile Blüten und Accessoires. Jott & Daughters heißen die Anbieter, die ausge- fallene, vielseitige Taschen aus Petit-Point-Stickerei mitbringen. Feines fürs Auge bietet die Foto- grafin Gloria Jansen mit traum- haften Bildern und Fine Art Prints . Wer die Premiere des Pop-up- Stores am Wochenende 27. und 28. November verpasst hat, bekommt gleich zwei neue Gelegenheiten am 4. und 5. sowie am 11. und 12. Dezember. Geöffnet ist jeweils von 11 bis 18 Uhr. Sollte der verkaufsoffene Sonntag am 13. Dezember stattfinden, ist der Pop-up-Store ebenfalls ab 13 Uhr vor Ort. Nichts wie hin und Kunst und Handwerk im Advent in ganz besonderer Atmosphäre erleben. ATELIER PASCH Planmäßig sollte im November eine Ausstellung mit Fotografien von Bernd Radtke im Atelier Pasch eröffnen. Aufgrund der derzeitigen Situation hat man sich jedoch entschieden, die Schau aufs kommende Jahr zu verschieben. Besucher sind im Atelier Pasch (Tuchwerk, Strüverweg 116) aber weiterhin nach Terminvereinba- rung via E-Mail an atelier.pasch@ web.de und unter Einhaltung der zurzeit geltenden Corona-Schutz- maßnahmen willkommen. Gezeigt und verkauft werden Zeichnungen, Aquarelle und Skulpturen von Clemens Pasch sen., Fotografien von Norbert Pasch, Gemälde von Clemens Pasch jun. und von Uta Sartorius. Weitere Informationen finden Interessierte online unter www.tuchwerk-aachen.de . Foto: Atelier Pasch Zeichnung von Clemens Pasch sen. Menschen ehrenamtlich helfen möchte, kann sich melden: tele- fonisch unter 02 41/94 92 71 80 (montags bis freitags von 10 bis 12 Uhr und montags bis don- nerstags von 14 bis 15 Uhr), per E-Mail an: nachbarschaftshilfe@ caritas-aachen.de . Informationen gibt es auch online unter nachbarschaftshilfe-aachen.de. VHS HISTORISCH: ANNO 1970 IN AACHEN 50 Jahre sind eine lange Zeit, in der sich eine Stadt sehr stark verändern kann. Auch Aachen hat sich seit 1970 natürlich weiterentwickelt. Doch was war vor einem halben Jahrhundert überhaupt in der Stadt los? Darüber klären am Mittwoch, 9. Dezember, 19 Uhr, in der VHS Aachen (Peterstraße 21–25) die Stadtgeschichtlichen Plaudereien mit dem Historiker Dr. Holger A. Dux auf, die schon seit vielen Semestern in kurzweiligen Vor- trägen inklusive historischem Bild- material Veränderungen illustrie- ren. Sie zeigen zum Beispiel: Aachen gab sich 1970 zeitgemäß und stand im Blickpunkt der Jugend. Ein Open-Air-Pop-Festival in der Soers lockte schon Tage zuvor zahlreiche Fans an. Darüber hinaus wurden erste Pläne für ein großes Bauprojekt der Öffentlich- keit vorgestellt. Ein Klinikum mit 1735 Betten sollte auf der grünen Wiese entstehen. Wie teuer der Bau schließlich werden sollte, konnten sich damals selbst die Schwarzseher nicht vorstellen. Es dachte aber auch keiner darüber nach, dass der Bau unter Denkmalschutz gestellt werden würde... Infos und Anmeldung unter Telefon 02 41/47 92-111 oder www.vhs-aachen.de . HASENCLEVER DIGITAL Die Verleihung des Walter-Hasen- clever-Literaturpreises an Marica Bodrožic fand leider nur digital statt. Trostpflaster: Jeder kann noch zuschauen. Das Video ist unter www.aachen.de weiterhin noch abrufbar. Foto: VHS Aachen Treffpunkt: Holzgraben in der City