BAD AACHEN 04-2021

24 | B AD A ACHEN 04/21 GARTEN-SPEZIAL Ferienidylle zu Hause Auch während der Coronapandemie hat Villa Romana in Belgien viele schöne Ideen, um Garten, Balkon oder Terrasse in ein Urlaubsparadies zu verwandeln. Das Lifestyle-Einrichtungshaus inspiriert und berät. MIT GENUSS SPEISEN Welcher Tisch der richtige ist und welche Stühle dazu passen, hängt in erster Linie davon ab, wie groß oder klein die Fläche für die Sitzecke ist. Wer viel Platz hat und gerne luxuriös tafelt, für den eignen sich Tische und Stühle von Tribù, Manutti und Royal Botania, den führenden Gartenmöbelherstellern aus Belgien. Erschwinglicher, aber trotzdem formschön, nachhaltig und hochwertig sind Outdoor-Tische und -Stühle von Ethnicraft und Cane-line. Für die fröhlichen und bunten Tische und Stühle von Fermob ist auch auf dem kleinsten Balkon Platz. Besonders interessant: Villa Romana hat den einzigen Fermob-Shop-in-Shop der Euregio. Zum Outdoor-Living gehört fraglos Outdoor-Cooking. Perfekt sind OFYR-Grills, die ausschließlich mit Holz beheizt werden und so Lagerfeuerromantik pur bieten. Auf der kreisrunden, ebenen Grill- fläche können die unterschiedlichsten Speisen zubereitet werden. Und wenn die Kohle verglüht ist, bleibt der OFYR-Grill stehen – als zeitlos schöne Outdoor-Skulptur. UNTER DEM STERNENHIMMEL Zu einem richtigen Sommerurlaub gehören selbstredend romantische Abende unter dem nächtlichen Sternenhimmel. Lampen und Windlichter von Tribù, Manutti, Cane-line, Fermob und Nikki.Amsterdam, aber auch Feuerschalen von Gert Snel ver- zaubern jeden Garten in eine geheimnisvolle Welt voller Magie und Mystik. Und sollte ein Abend dann doch anders als im Süden einmal etwas kühler sein, lässt es sich mit Wärme- strahlern von Heatsail an einen tropischen Strand träumen. ENTSPANNENDE PLÄTZE AN DER SONNE Wer auf seiner Terrasse oder in seinem Garten so relaxen will wie in einem Fünfsterne- hotel, für den sind Designer-Lounges und -Sofas der belgischen Luxusmarken Tribù, Manutti und Royal Botania das Maß aller Dinge. Ebenfalls eine einzigartige Wohlfühl- oase schaffen Lounges und Sofas, Sitzsäcke und Poufs der Firmen Cane-line, Vetsak und Brafab. Ja, und ohne Liegen ist ein Sommerurlaub natürlich undenkbar. Echtes Feriengefühl kommt auf den Liegen von Manutti, Tribù, Meubili, Kettal, Brafab, Fermob oder Zebra auf. Doch Vorsicht: Auch zu Hause droht Sonnenbrand. Ein Sonnenschirm gehört unbedingt zur Ausstattung dazu. Umso besser, wenn dieser auch noch gut aus- sieht, leicht umgestellt werden kann und nicht bei jedem Windstoß kippt. Multifunktional sind Modelle von Umbrosa oder Weishäupl. Wer selbst bei Regen im Trockenen sitzen möchte, braucht ein Dach über dem Kopf. Exklusiv für Villa Romana stellt die belgische Firma AID Design individuelle Pergolen, Sonnendächer, Pool- und Gartenhäuser her. N ur einen Katzensprung von Aachen entfernt liegt das Lifestyle- Einrichtungshaus Villa Romana in Eupen. Auf mehr als 3500 Quadratmetern präsentieren sich hier ganze Wohnwelten und auch die große Gartenmöbel-Ausstellung ist eine Entdeckung wert. Durch das Nachbarschaftsabkommen zwischen Belgien und NRW ist der Besuch des Geschäftes auch in der Pandemie problemlos möglich, da sich Deutsche ohne Grenzkontrolle bis zu 24 Stunden in Belgien aufhalten dürfen. Und selbstverständlich werden auch auf der großen Fläche des Hauses alle AHA-Regeln eingehalten. Viele gute Gründe, das typisch belgische Savoir-vivre zu erleben. Für alle B AD A ACHEN -Leser gibt Villa Romana Tipps, den nächsten Sommerurlaub einfach mal zu Hause zu verbringen. www.villaromana.be SPA AT HOME Für viele sind Ferien ohne Wasser undenkbar. Natürlich tut es zur Not auch ein Gartenschlauch oder eine mobile Dusche. Aber mal ganz ehrlich: Wer hat noch nicht daran gedacht, sich zu Hause ein eigenes Wellnesszentrum zu errichten? Swimspas oder Whirlpools erfüllen den Traum vom Outdoor-Spa at home. In der neuen Well- nessabteilung von Villa Romana dürfen Pools nicht nur besichtigt werden: Nach Terminvereinbarung können sie sogar außerhalb der normalen Öffnungszeiten ausprobiert werden. Foto: Cane-line Foto: Tribù Foto: Fermob Foto: Brafab