BAD AACHEN 10-2021

10/21 B AD A ACHEN | 35 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' $ %$ & & & $# % & & # %! #$" ! "% ! #$" ! "% HERBST-SPEZIAL JARDIN L: POSITIVES HERBSTFEELING „Der Saisonstart hat unsere Erwartungen übertroffen. Wir stellen eine deutliche Belebung der Stadt fest“, blickt Elisa Wulms-Zschocke (Foto) optimistisch auf den Winter. Ihr Geschäft Jardin L ist eine erste Adresse für feine Kollektionen hochwertiger Marken, es ist aber auch bekannt für seinen persönlichen Service. Das habe ihr in der Pandemie geholfen, sagt die Inhaberin: „Unsere Stammkundinnen sind uns treu geblieben. Wir sind fest davon über- zeugt, dass die Menschen vor Ort ein- kaufen möchten. Die Atmosphäre einer attraktiven Innenstadt ist online nicht zu ersetzen.“ Um Beständigkeit geht es auch in der Mode, länger als eine Saison soll sie trag- bar sein: „Prägend sind sportliche sowie feminine Teile, liebevolle Details, hoch- wertige Qualitäten, Kontraste von ver- schiedenen Materialien: Immer mit dem Ziel, besondere Einzellooks zu kreieren.“ Und was ist ihr persönliches Lieblingsoutfit? „Nur ein Teil zu nennen, würde der Winterkollektion nicht gerecht. Zu meinen Favoriten gehören eine kuschelige Strickjacke der Firma Closed und eine Cargo-Lederhose von der Firma Oakwood.“ Jardin L · Krämerstraße 14 · Telefon: 02 41/23 23 0 · www.jardin-l.de FRANCHIPANI: SEIT MEHR ALS 40 JAHREN KULT 1978 als kleiner Schmuckladen gegründet, dann Insiderladen für Hippieklamotten und Ausgeflipptes, heute ein unverwechselbarer Mix alternativer Modestyles – das ist Franchipani. „Unseren bunten, verwinkelten, zusammengewachsenen Laden findet ihr im (Einkaufs-) Herzen der Stadt in einer ruhigeren Seitenstraße“, erklärt Inhaberin Karin van den Akker (Foto). Dabei ist Franchipani den Öchern (und Nachbarn im Dreiländereck) längst ein Begriff. Ja, alternativ ist der Laden, aber auch ein Tipp für außergewöhnliche Kleidung. Franchi- pani ist Official-Retailer von Dr. Martens, dem Kultschuh schlechthin. Und es gibt eine große Auswahl an Second- hand- und Vintage- artikeln. Gründerin Karin van den Akker ist selbst gern in Vintage unterwegs und ein Fan von Nachhaltigkeit: „Ich stehe mit Spaß voll dahinter.“ Diese Begeis- terung, ihre Persönlichkeit und die Einzigartigkeit ihrer Mode sind die prägende Seele von Franchipani. Das findet man weder online noch bei Mainstream-Filialisten. Infos zu den Marken, dem Sorti- ment und dem Laden gibt es auf der Homepage – Bilder und Impressionen auch auf Instagram und Facebook. Anklicken und danach sofort hingehen! Cooler Kult – bei Franchipani seit 40 Jahren! Franchipani · Harscampstraße 4–8 · www.franchipani.de Foto: Jardin L Foto: Franchipani