BAD AACHEN 12-2021

10 | B AD A ACHEN 12/21 GEHÖRT // NOTIERT MELDUNGEN AN- UND VERKAUF VON GOLD, SCHMUCK UND UHREN Aachen Alexianergraben 2 aachen@goldwechselhaus.de Montag - Freitag 10:00 - 18:00 Uhr Samstag 10:00 - 16:00 Uhr www.goldwechselhaus.de Adenauerallee 215 · 52066 Aachen Tel.: 0241/60080 · Fax: 0241/57909477 E-Mail: rezeption@hotel-buschhausen.de www.hotel-buschhausen.de *** Buschhausen *** Takeaway-Weihnachtsspecials *** Suppe Zwiebelmaronensuppe „Vitznau“ € 6,50 p.P. Variation I Ofenfrische Gänsebrust in Armagnacjus, Apfelrotkohl, Semmelknödel, Bratapfel € 25,50 p.P. Variation II Edelwildgulasch Ardenner Art, Apfelrotkohl & Spätzle € 24,50 p.P. Dessert Mousse au chocolat mit Crunch € 6,50 p. Glas Weihnachts-Früchte-Pannacotta € 6,50 p. Glas *** Bestellvorlauf 2 Tage vorher. Nur Abholung. Für die Feiertage bitte bestellen bis zum 18.12.2021, 18:00 Uhr. Angepasste Informationen zu den Öffnungszeiten angelehnt an die Coronabestimmungen gerne telefonisch unter 0241/60080. ZIRKUS CONFIGURANI: 30 JAHRE AKROBATIK 30 Jahre Zirkus Configurani in der Viktoriaschule – ein Grund zum Feiern, was 2020 stattfinden sollte, aufgrund der Corona- Problematik aber ausfiel. Jetzt endlich geht das Jubiläumspro- gramm Zwischen Tür und Angel über die Bühne mit Aufführungen am 17., 18. (19 Uhr) und 19. Dezember (14 Uhr) in der Aula des Gymnasiums. Gründer Krenne Aymans, als Sportlehrer langjähri- ger Trainer der jungen Akroba- tinnen und Akrobaten im Alter zwischen 10 und 18 Jahren, kann zudem das Buch Configurani: 30 Jahre vorlegen, in dem Ehemalige über große Zirkusmomente schreiben, von allerhand Ereig- nissen erzählt wird – mit Presse- berichten und Fotos. 829 Auftritte hatte Configurani in dieser Zeit, 67 Programme wurden entwickelt und 50 Zirkusfahrten unter- nommen. „Bei uns konnte jeder mitmachen, ob als Akrobat, Jongleur, Schauspieler, aber auch bei der Technik oder in der Moderation“, betont Aymans. Der Zirkus, der unterschiedliche Stufen zusammenbringt, hat für ihn soziale Wirkung: „Ein System, bei dem es darum geht, einander zu unterstützen, das prägt Persönlichkeiten“, versichert er. Tickets gibt es an der Abend- kasse und im Sekretariat. Das Buch ist ebenfalls im Sekretariat oder über krenne.aymans@ posteo.de erhältlich. Weitere Infos: www.configurani.de. sar Foto: Sabine Rother Zirkusgründer: Krenne Aymans BILDUNG VERSCHENKEN: TIPPS DER VHS Jedes Jahr das gleiche Problem: Was soll man den Liebsten zum Fest nur schenken? Wo bekommt man das passende Präsent? Eine universelle Lösung für all diese Fragen bietet die VHS Aachen: Bildung schenken und damit Zukunft gestalten. Chancen nutzen und Herausforderungen meistern. Dranbleiben, ein neues Kapitel aufschlagen oder einfach nur mal mit anderen zusammen- kommen. Schnell und mit wenigen Klicks sind Gutscheine für jedes Interessengebiet erhältlich: Sport, Kultur, Reisen, Kreativität, Sprachen, Genuss, Lesungen und vieles mehr. Gebucht wird unkompliziert im Kundenzentrum an der Peter- straße oder auf der VHS-Website unter www.vhs-aachen.de. BRAND: BENEFIZ- WEIHNACHTSGALA Eine beliebte Tradition setzt sich nach coronabedingter Pause fort: Zum 14. Mal steigt im Pfarrsaal von St. Donatus die große Brander Benefizgala Tösche Spretzjebäck än Lametta . Die Gäste (2G) dürfen sich am Sams- tag, 4. Dezember, ab 19 Uhr auf einen abwechslungsreichen musikalischen Abend mit Büffet und Getränken freuen. Lothar Havenith, Jan und Manfred Savelsberg, Jupp Hammerschmidt, Feuerwehrmann Kresse, Duo Leger und Laura Lietzmann sind live zu erleben. Der ehemalige Brander Pastor Ralf Freyalden- hoven und sein Nachfolger Pastor Matthias Goldammer kitzeln zudem in der Bütt die Lachmuskeln der Zuschauer. Das Rahmenprogramm gestaltet die Galaband in der Besetzung mit Hanno Dahmen, Stefan Von den Driesch, Simon Geilen, Ralf Hamacher und Karl Scheider. Der Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch gerne erbeten (Konto siehe Seite 31).