01/23 BAD AACHEN | 31 R i Kompetenz a Ihre Immob Städte e uf ganzer Linie – lienprofis für die gion Aachen Mit über 35 Jahren Erfahrung rund um Wohn-un Ob V l V i CEO: Thorsten K sind wir Ihr kompetenter Partner d Gewerbeimmobilien. d V k f Si h l otzur u. Stefan Herff h d äch. erwa tung, erm etung o er er au – e er a ten von uns eine ganzheitliche und professionelle Betreuung r ein Kontaktieren Sie uns gerne fü persönliches Beratungsgespr Wir freuen uns auf Sie! Ott t ß 80 52070 A h ik . c en. e os ra e • ac en • www. -aa KRÜTTGEN Einrichtungen GmbH & Co. KG Von-Coels-Straße 90-96 | 52080 Aachen-Eilendorf Telefon 02 41.55 00 55 | E-Mail: info@kruettgen.de | www.kruettgen.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr | Sa 9.30-16 Uhr Designed PURISTISCH & KREATIV Einbauküche mit Spachtelbeton in warmem Holzton. Lassen Sie sich entführen in die elegante Welt des Understatements. MODERNE WOHNMÖBEL, EDEL UND GLAMOURÖS. IMMOBILIEN-SPEZIAL KRÜTTGEN: DAS PLUS FÜR KÜCHE & WOHNEN Im vergangenen Jahr blickte Krüttgen-Einrichtungen auf sein 90-jähriges Jubiläum zurück. Eine erste Adresse der Branche, die Tradition mit Innovation verbindet. Qualität hat einen Namen lautet das Motto von Seniorchef Hardy Gattinger, der nach wie vor im Unternehmen aktiv ist. Im Team mit seiner Familie führt er den Betrieb ins nächste Jahrzehnt seines Bestehens. Krüttgen weiß dabei passende Partner an seiner Seite: Internationale Markenhersteller erfüllen die Ansprüche des Hauses an Qualität, Design, Funktionalität und zunehmend auch an Nachhaltigkeit. Dabei hat Krüttgen zwei Säulen: Küche und Wohnen! In beiden Bereichen beraten die Geschäftsführer der Familie Gattinger mit ihren Fachberatern jeden Kunden persönlich und individuell auf seine Ansprüche zugeschnitten. So entstehen komplexe Wohn- und Küchenkonzepte, die fachkundig vor Ort umgesetzt werden. Die handwerklich einwandfreie Montage ist für das Traditionshaus selbstverständlich. Am Puls der Zeit ist Krüttgen zudem technisch: Da gerade Küchengeräte immer intelligenter werden, sind die Berater in diesem Bereich bestens geschult. Tradition und Innovation in Bestform und das auch bei der Trendauswahl, denn ganz gelassen ist bei Krüttgen erlaubt, was gefällt! www.kruettgen.de Foto: Krüttgen IK AACHEN: SO GEHT WOHNEN HEUTE Die Lütticher Straße hat einen neuen Blickfang: An der Kreuzung Hohenstaufenallee ist ein vierstöckiger Y-förmiger Gebäudekomplex mit 61 hochwertigen und komfortabel ausgestatteten Mietappartements sowie zwei erstklassigen Penthouse-Wohnungen entstanden. In dieser nach neuesten Standards energieeffizient errichteten Anlage lassen sich zeitgemäße Wohnkonzepte verwirklichen. Das Foyer mit Loungebereich schafft Raum zur Begegnung für alle Bewohner. Ein Credo, dem auch die Außenanlage mit Sitzgelegenheiten Rechnung trägt. Fraglos bietet das Quartier höchste Wohn- und Aufenthaltsqualität mit Aufzug, stilvoll möblierten Appartements plus Loggia. Pkw-Stellplätze gibt es in der Tiefgarage wie im Außenbereich. Und klar, ein Fahrradraum ist ebenfalls integriert. „Werden Sie Teil des attraktiven Lebensraums in Aachen-Süd“, laden die Makler des Immobilien-Kompetenzzentrums Aachen ein, das Objekt zu entdecken. www.ik-aachen.de Foto: kadawittfeldarchitektur
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=