05/23 BAD AACHEN | 43 AUSSENGASTRONOMIE-SPEZIAL Direkt am Markt, schräg gegenüber vom historischen Rathaus, findet man seit mittlerweile fünf Jahren das moderne KARLS Wirtshaus. Ein Treffpunkt für alle, die ein gemütliches Ambiente mit leckerer Hausmannskost mögen. Auf der abwechslungsreichen Karte kommt jeder auf seine Kosten: Neben Öcher Klassikern wie Himmel un Äd oder den beliebten Käsespätzle findet man hier auch den veganen Beyond Burger. Auf der Terrasse lässt es sich neben vielen anderen Genüssen einfach schön bei einem Cocktail oder einem Bier verweilen – die beste Aussicht auf das bunte Treiben am Markt ist inklusive! KARLS WIRTSHAUS Markt 17–21 · Telefon: 0241/99700282 · Mo., 17 bis 22 Uhr, Di. bis Sa., 12 bis 23 Uhr · www.karls-wirtshaus.de Warm im Herzen, wohl im Bauch ist das Motto des einzigartigen Ratskellers. Auf Aachens wahrscheinlich schönster Terrasse kann man bei einem Glas Wein, einem Kaffee oder einem köstlichen Essen aus Aachens guter Küche den grandiosen Blick auf den Dom genießen. Auch zum traditionellen Weinabend, der jeden Sommer (zum Weinfest auf dem Katschhof) von einem Sommelier begleitet wird. Eine besondere Feierlichkeit ist in Planung? Die Terrasse ist die perfekte Location für alle Feste! Eine Schlechtwetteralternative ist stets mit eingeplant. Der Ratskeller berät Interessenten gerne individuell. RATSKELLER AACHEN Markt 40 · Telefon: 0241/35001 · Mo. und Di., 18 bis 23 Uhr, Mi. bis Sa., 12 bis 23 Uhr · www.ratskeller-aachen.de Foto: Ratskeller Foto: KARLS RESTAURANT ELISENBRUNNEN Restaurant Elisenbrunnen. Hier bekommt man alles, was das Herz begehrt: Eine vielfältige Frühstücksauswahl, beste Kaffeekultur, monatlich wechselnde Angebote sowie eine vorzügliche Weinkarte begeistern täglich von morgens bis abends ein internationales Publikum ebenso alle Aachener. Friedrich-Wilhelm-Platz 14 Telefon: 0241/94313490 Montag bis Sonntag, 9 bis 23 Uhr www.eb-aachen.de Fotos: Elisenbrunnen Gastronomie GmbH & Co KG Im Elisengarten – mitten im Herzen von Aachen – erwartet die Gäste eine neu möblierte, attraktive Terrasse. Seit der Wiedereröffnung 2021 hat das Restaurant Elisenbrunnen einen Imagewandel vollzogen. Traditionelle und moderne Speisen aus der Region (wie etwa das begehrte Schnitzel) sind geblieben. Vom Interieur und Design hat das Restaurant in den vergangenen Jahren aber stilvoll aufgeholt! Nach der Neugestaltung der Lounge-, Ess- und Veranstaltungsbereiche zieht jetzt auch die Terrasse nach! Mit der Aussicht auf den Elisenbrunnen, den Dom (mit Blick in Richtung Ursulinerstraße) oder in den lebhaften Garten in Kombination mit einem zuvorkommenden Service lässt es sich hier sehr gut verweilen! Die neue geschmackvolle Möblierung mit bequemen Stühlen und großen Tischen lädt zum Entspannen ein. Nach einem Stadtbummel, auf ein Treffen mit Freunden, Familie oder für eine kurze Pause – zu jeder Tageszeit gibt es das Passende im
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=