JULI 2023 SOMMERSTIMMUNG: SPORT & SPASS OPEN AIR Von wegen Langeweile – jetzt wechseln sich Action und Street-Art ab. TIPPS FÜR FERIENTRIPS: URLAUB GANZ NAH Die schönsten Ausflugsziele im Dreiländereck entdecken. Katie Melua Malte Arkona Mark Forster Christopher Ward Sinfonieorchester Aachen 30.8. – 2.9.2019 25. – 29.08.2023 DAVID GARRETT RONAN KEATING MAX GIESINGER CHRISTOPHER WARD und das SINFONIEORCHESTER AACHEN
Sommer Carolus mCa SoSomSCoaom lu mmr lmol arolus m r ar lus llus arol rs arol s ar l su mmer rol mme ro mm rus ar l a lu r lue r us ara s me m r mer vom 17. bis 31 *Unser Som v l Unn R .7 er Somme * omm s m eme er .8.2023: erangebot o 0 n .8 0 eebo hermalbad + z ma 4 z T 1 her lbad: b h rm 4 € b al T 14 T m T rm o lange und bleiben so nd bleib zahlen d it nur n nu ie z r d S t Sie ohneZe ax hne elax h eRela Ze R l n i Z i n n mal nd ei n ne oh d b R la hn a Z d g ie e e nd Z it m i alb u d l Re ad o Ze l x o b Sauna: 6 € /so + zw. 16 € (sa/ o), wie Sie möchte en Basistarif sistar is tlimit n. xe tl ), n en. xen m w lim en s a ist t B / en o 1 € e e € carolussom . 34 * olus z lus 3 z o 4 € 30 € bzw 34 s m 3 mmer.de € (sa/so).
EDITORIAL INHALT 04 Fröhlicher Hengst feiert Denkmal am Theater wird 60 06 Schmitz-Aufterbecks Abschied Generalintendant geht in den Ruhestand 08 Fragebogen Anke Tsitouras 10 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Musik, Kunst, Literatur & Comedy 16 Tipps des Monats BAD AACHEN empfiehlt – Stadtglühen 18 Wirtschaft Aachener Bank bilanziert 19 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 Sport I – Tennisbundesliga TK Kurhaus Lambertz schlägt auf 22 Sport II – Rund um Dom & Rathaus Rennnrad-Klassiker und mehr Events 24 Burg-Festival Open Air auf Wilhelmstein 32 Maskottchen machen blau Aachens Lieblinge im Urlaubsmodus 34 Buch und Spiel Expertentipps plus Verlosung 35 IN & OUT Aachener Ansichten 36 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 38 Veranstaltungskalender Termine im Juli/Impressum 44 Picknickwettbewerb 2023 Kurpark Classix kommen 45 Highlights Publikumsmagneten 2023 46 Topfgucker Eiskalter Genuss eine fröhliche Ferienzeit! Die wünschen wir allen in Aachen – ob sie nun faulenzen dürfen oder nicht! Manchmal ist der Unterschied ja kaum zu bemerken. Oder wann haben Sie zuletzt etwas von den Damen und Herren der Ratspolitik gehört? Vor allem die konservative Opposition scheint in einen dauerhaften Schlaf gefallen zu sein. Um Bärenkräfte für die Wahl 2025 zu sammeln? Besser wäre es, mit bärenstarken Ideen für Aachen zu punkten! Megastark war auf jeden Fall der Öcher Endspurt vor den großen Ferien. Die Heiligtumsfahrt hat gezeigt, wie mitreißend Kirche sein kann – wenn sie auf die Menschen zugeht. Die wiederum haben die festlichfreudige Stimmung genossen. Friedlich. Bis zum Schluss! Ach, und noch eins ist uns klar geworden: wie sehr uns ein Kultursommer auf dem Katschhof fehlt. Her damit bitte – und nicht nur alle sieben Jahre! Alle neune werden seit geraumer Zeit am Ostfriedhof umgehauen (s. S. 35). Das hat dazu geführt, dass wir den digitalen Kummerkasten der Stadt getestet haben. Brandstiftung gab es dort nämlich schon öfter. Wie bei früheren Mitteilungen blieb hier eine Rückmeldung aus. Der Mängelmelder als Mogelpackung? Erfahrungen dazu dürfen gern gemeldet werden! Mitmachen ist beim Öcher Sommerprogramm angesagt. Unter freiem Himmel unterhalten Kunst und Kultur überall in Stadt und Region, auch sportlich gehts jetzt heiß her. Und warum man tatsächlich nicht in die Ferne schweifen muss, um Urlaub vom Alltag zu machen, zeigt unser großer BAD AACHEN-Spezialteil mit Tipps für Trips gleich nebenan. Viel Vergnügen mit dieser sommerlich-bunten BAD AACHEN-Ausgabe, die die Heimat zum Reiseziel macht. Expertenrat haben wir uns bei beliebten Maskottchen geholt, deren Plüschherzen bekanntlich für Aachen schlagen. Fröhliche Ferien! Wir sehen uns unterwegs – auf zwei Beinen und vier Pfoten! FERIENTIPPS- SPEZIAL S. 26 bis 31 Foto: Christoph Hartmann Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN 07/23 BAD AACHEN | 3 AC · Alexanderstr. 18-20 An der Hotmannspief · wienand.ac ist amZug Anzug dazugelernt im Anzug ...auchJeans ...and that means VORWORT/THEMEN
4 | BAD AACHEN 07/23 STADTHISTORIE Wiehernde Würdigung Von Sabine Mathieu Lebensfreude und gute Laune vermittelt der Fröhliche Hengst vor dem Theater Aachen. Der wiehernde Repräsentant der Lust auf Aachen und der Freude der Öcher Jonge en Mäddchere am Pferdesport zaubert vielen Passanten ein kleines Lächeln ins Gesicht. Was würde das muntere Tier wohl erzählen, wenn es sprechen könnte? Erlebt hat es in den vergangenen Jahrzehnten so einiges. Während eines Wahlkampfs 1990 wurde ihm unterstellt, es fände die Öcher Kulturpolitik und damit das Angebot des Theaters „zum Wiehern“. Das Standbild von Gerhard Marcks (1889–1981), der auch Vater der Plastik der Bremer Stadtmusikanten ist, feiert in diesen Tagen fröhlichen Geburtstag: Es wird 60 Jahre alt. Reiterlos steht der muntere Hengst seit dem 2. Juli 1963 auf seinem Sockel. Seinen Namen erklärte Oberbürgermeister Hermann Heusch während der Enthüllung damals so: „Die Aachener sind ein fröhliches Volk und wenn sie sehen, was die Reiter ihnen bieten, empfinden sie das Gefühl der Entspannung und der Fröhlichkeit.“ Gastfreundliche Reiterstadt Zuvor hatte von 1901 an ein Reiterstandbild mit Kaiser Wilhelm I. den Platz geschmückt. Die Statue des alten Preußen wurde während des Zweiten Weltkrieges dem Schmelzofen übergeben – eine Erzspende. Nach dem Krieg wollten viele Aachener keinen Preußenkaiser mehr an dieser prominenten Stelle haben. „Geblieben ist aber, was das Wesen unserer Stadt prägt und das ist zum großen Teil die Liebe zum Pferd und zum Turnier“, begründete Oberbürger- meister Hermann Heusch die Entscheidung. Gerhard Marcks, Autodidakt aus Berlin, dessen Kunst während der Nazizeit zum Teil als entartet eingestuft worden war, gestaltete das neue Kunstwerk. Der passionierte Reiter Marcks war zur Einweihung seines Werks eigens nach Aachen gereist. Die fertige Skulptur war jedoch so groß geraten, dass sie nicht auf einen Transporter passte: Das edle Tier musste kurzerhand enthauptet werden. Heute ist die Naht am Hals des stolzen Recken kaum noch sichtbar und der Hengst aus dem Stadtbild nicht mehr wegzudenken. „Das Herz der Aachener schlägt für das Pferd und mit den Reiterfreunden für den edlen Sport“, sagte Oberbürgermeister Hermann Heusch. Wie fröhlich dem Hengst jedoch zumute war, als die Aachener bei ihm einzogen, das ist nicht überliefert. Es war eine tolle Aktion, auf dem Theaterplatz ein Hotel aus Containern zu bauen und dort Menschen übernachten zu lassen. Der japanische Künstler Tatzu Nishi ließ im Jahr 2000 mithilfe des Aachener Architekturbüros Höhler und Partner das Hotel Continental rund um das Standbild entstehen. Eine Nacht im feinen Pferdestall war den Gästen inklusive Frühstück bis zu 250 DM wert. Zum Wiehern! Reallabor am Fuß des Pferdes Wenige Jahre später sollte das edle Ross in die Werbung für die Route Charlemagne miteinbezogen werden. Dafür konnten die interessierten Bürgerinnen und Bürger dem Hengst in einer Informationsstelle aus Containern näher kommen. Streicheln ausdrücklich erlaubt! Um die Gestaltung des Theaterplatzes gab und gibt es weiterhin Debatten: Der Hengst könnte sicher etwas dazu sagen, wenn die Busse der ASEAG fröhlich um ihn herumfahren. Dabei sollte der Platz doch längst zu einer Oase der Ruhe, mit hoher AufenthaltsENDSPURT BEIM CHIO AACHEN Passend zum Geburtstagsdatum des Fröhlichen Hengstes startet der CHIO Aachen einige Kilometer entfernt in sein Finalwochenende. Wer spontan ist, kann noch hinspringen: Samstag, 1. Juli: Den Auftakt machen um 9.30 Uhr die Vielseitigkeitsreiter beim Cross-Country auf den Wiesen in der Soers (Tickets erforderlich). Die Vierspänner folgen dort ab 13.30 Uhr und bieten – bei freiem Eintritt – drei Stunden lang Spannung entlang der Marathonstrecke. Im Hauptstadion beginnen ab 14 Uhr die Springprüfungen, die in ein Abendprogramm mit dem Sparkassen-Youngsters-Cup-Finale (19 Uhr) und dem rasanten MERKUR Spielbank-Cup (21.30 Uhr) münden. Auch in der Dressur gibt es ein Tages- und ein Abendprogramm mit der Flutlichtkür um 21.30 Uhr als Highlight. Sonntag, 2. Juli: Während die Dressurkür am Morgen bereits ausverkauft ist (der WDR überträgt ab 11 Uhr), gab es bei Redaktionsschluss für das Springprogramm ab 9.15 Uhr zumindest noch Restkarten. Absoluter Höhepunkt ist natürlich der Große Preis von Aachen, der Rolex Grand Prix, um 14 Uhr. Auch hier sitzt man im TV in der ersten Reihe (13.55 Uhr, WDR; 16.15 und 17.05 Uhr, ZDF). Ab ca. 17.40 Uhr schließt dann der Abschied der Nationen als emotionales Schlusslicht den CHIO Aachen 2023 mit traditionellem Taschentuch-Winken ab (19.30 Uhr, WDR). Wer mehr zum Weltfest des Pferdesports lesen möchte, für den ist die BAD AACHEN-CHIO-Ausgabe die beste und ausführlichste Lektüre. Aktuell an allen bekannten Auslagestellen und online als E-Paper zu haben. www.bad-aachen.net · www.chioaachen.de Der „Fröhliche Hengst“ vor dem Theater wird 60! Dass sein Geburtstag auf den Finalsonntag beim CHIO Aachen fällt, könnte kaum besser passen!
07/23 BAD AACHEN | 5 qualität und zum Flanieren einladend gestaltet sein. Es könnte bald so weit sein. Schließlich ist im Zeitplan des sogenannten Reallabors (citymanagement-aachen.de/hausgemacht/reallabor-theaterplatz/) 2023 als Datum zur Realisierung der Baumaßnahme gesetzt. Von März bis September 2020 wurden dazu „mögliche Zukünfte (Der falsche Plural ist kein Tippfehler. Anmerkung d. Redaktion.) und neue Perspektiven getestet“, wie es auf der genannten Website heißt. Bei der Transformation des Platzes sollen neben der Gestaltung die Themen Kultur, Mobilität und Klimaanpassung eine Rolle spielen. Darum gab es jede Menge Kontroversen. Warten wir also ab, was am Ende real dabei herauskommt. Das Tier auf dem Sockel ist es gewohnt. Auch 1963 gab es schon heftige Diskussionen um den Standort des Fröhlichen Hengstes. Die Empörung war wohl berechtigt, denn der Platz vor dem Theater war nicht fertig. So schrieb der Chronist der damaligen Aachener Volkszeitung: „Auf die Frage vieler Auswärtiger, warum die Stadt nicht erst den Platz gestaltet und dann das Standbild aufgestellt habe, weiß man sowieso kaum eine Antwort zu geben.“ Oberbürgermeister Heusch versuchte, die Gemüter zu beruhigen: „Man soll nicht vorschnell verdammen!“ Vielleicht ist es doch die Politik, die der Hengst zum Wiehern findet, denn die zäumt zu gern das Pferd von hinten auf. Fotos: Christoph Hartmann STADTHISTORIE
6 | BAD AACHEN 07/23 )('&%$%('$#"! " %$ &% $ (%$ %('$ '&% % $ ( $% '%' $ $ " " $&( % $ !% % % %" %$&( !$ % $ '$&%' ( ! %( %'$ $ %&%'$ ( ! '$ $ ! PERSONALIE KULTUR Im Rückblick pure Freude 18 Jahre lang zeichnete Michael Schmitz-Aufterbeck als Generalintendant für das Theater Aachen verantwortlich. Zum Spielzeitende geht er nun in den Ruhestand und blickt zufrieden zurück – aber auch voraus. Von Sabine Rother Auf dieser Etage im Mörgens des Theaters dämpft Teppichboden die Schritte. Die Türen zu den Büros stehen offen, überall an den Wänden hängen Fotografien, Szenen vergangener Inszenierungen. Am Ende des Gangs: die Tür zum Büro. Zufällige Begegnungen, Gespräche, Diskussionen im Team – all das wird Michael SchmitzAufterbeck (68) fehlen. Nach 18 Jahren als Generalintendant des Theaters Aachen verabschiedet er sich zum Ende der Spielzeit 2022/2023, räumt auf. Vielleicht werden ihm sogar die Geräusche aus den Werkstätten des Theaters im einstigen Industriebau fehlen. „Ich war anfangs erstaunt, dass der Generalintendant sein Büro nicht im Theater hat“, gibt er amüsiert zu. „In Luzern war es umgekehrt, da musste man einige Kilometer fahren, um die Werkstätten und die Mitarbeiter dort zu sehen.“ Jetzt genießt er die Erinnerung an einen facettenreichen und von Projekten geprägten Weg. Wehmut? „Nicht wirklich. Die richtige Entscheidung zur richtigen Zeit“, sagt er. Der Aachener Region kehrt er nicht den Rücken. „Ich habe mit meiner Frau ein Haus in Vaals gekauft“, erzählt Schmitz-Aufterbeck. Er und Regisseurin Ewa Teilmans haben zwei große Hunde, mit Nimmt Abschied, aber nicht von Aachen: Michael Schmitz-Aufterbeck. Foto: Marie-Luise Manthei DAS SPIELZEITFINALE Zwei Tage, drei Stücke: Am Samstag und Sonntag, 1. und 2. Juli, finden die letzten Inszenierungen der laufenden Spielzeit statt und bilden somit die Finissage für die Amtszeit von Michael SchmitzAufterbeck als Generalintendant des Theaters Aachen. Samstag, 1. Juli, 19.30 Uhr: Zum letzten Mal steht Tyll nach dem Roman von Daniel Kehlmann auf der Bühne an. Darin wird der Narr und Lebenskünstler Tyll Uhlenspiegel in die desaströse Zeit des 1618 beginnenden Dreißigjährigen Krieges versetzt und durch die wachsende Wüste aus Tod und Zerstörung in Deutschland begleitet. Nach einer Einführung um 19 Uhr im Spiegelfoyer, spielt das erste Drittel des Stücks (etwa eine halbe Stunde) auf dem Theaterplatz. Samstag, 1. Juli, 20 Uhr: Die letzte Aufführung für das Schauspiel My Little Pony von Paco Bezerra in der Kammer Aachen. Das packende Kammerspiel in der Inszenierung von Eva Offergeld zeigt eine Familie, in der sich Rollenbilder verkehren und die von Auflösung bedroht ist. Sonntag, 2. Juli, 18 Uhr: Das große Saisonfinale obliegt Wozzeck, der Oper von Alban Berg, die dem scheidenden Generalintendanten so wichtig ist (s. S. 7). Die musikalische Leitung hat Christopher Ward inne, für die Inszenierung zeichnet das Kommando Himmelfahrt verantwortlich. In der Hauptrolle ist Hrólfur Saemundsson zu sehen. Neben dem Sinfonieorchester Aachen treten der Opernchor Aachen sowie der Kinder- und Jugendchor Aachen auf. Die Theaterkasse ist Di. bis Fr. von 11 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 14 Uhr geöffnet, Telefon: 0241/4784-244. Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn gilt ein Preis von 15 Euro! www.theateraachen.de
07/23 BAD AACHEN | 7 denen es täglich ins Grüne geht. Sport? „Brauche ich nicht, ich laufe mit den Tieren täglich fünf bis acht Kilometer, das tut uns allen gut.“ Er freut sich auf mehr Zeit – unter anderem zum Kochen. Salzburg, Luzern, Aachen Die letzte Spielzeit hat gezeigt, was ihm wichtig bleibt: Alban Bergs Oper Wozzeck (1922) und Wolfgang Amadeus Mozarts Oper Le Nozze de Figaro, uraufgeführt 1789. „Der Stoff zu Bergs Oper nach Georg Büchner begeistert mich, das Werk ist genial gebaut, emotional und gesellschaftskritisch, die Komposition greift all das auf“, betont Schmitz-Aufterbeck. Und Mozart? Die Opulenz und Schönheit dieser Musik hat ihn, der 1993 unter der Intendanz von Sylvain Cambreling an der Frankfurter Oper in den Bereich Musiktheater startete, immer wieder neu begeistert. Beide Werke auf dem nun letzten von ihm verantworteten Spielplan: pure Freude. Nach Frankfurt und mehreren Sommern bei den Salzburger Festspielen geht er 1999 an das Theater in Luzern, wo er Operndirektor und Musikdramaturg unter Direktorin Barbara Mundel wird. „Ich hatte damals schon mit Verträgen und Verwaltungsarbeiten zu tun“, erinnert er sich an eine reiche Zeit. Als 2005 eine Nachfolge für Paul Esterházy als Generalintendant in Aachen gesucht wird, ist Michael Schmitz-Aufterbeck vorbereitet. Intensiv erkundet der Theatermann nach der Zusage die neue Heimat, das Publikum erscheint ihm als spannende Mischung aus traditionellem Geschmack und der Bereitschaft, Neues anzunehmen. Was ihn freut, ist neben anderem die Etablierung eines Barockorchesters im Sinfonieorchester, gefördert von Land NRW und NRW Kultursekretariat. Inzwischen gibt es eine Reihe von Musikerinnen und Musikern, Sängerinnen und Sängern aus dem Ensemble, die sich souverän in dieser Epoche bewegen. Seine Intendanz ist geprägt vom Brückenschlag, der Vergangenheit mit Zukunft verbindet, etwa durch Förderung des Aachener Komponisten Anno Schreier, der diverse Uraufführungen für das Theater Aachen komponierte. Auch standespolitisch wird er aktiv, tritt Kürzungen und Fusionen im Theaterbereich entgegen, ist Sprecher der Ständigen Konferenz der Intendanten in NRW sowie im Vorstand des Landesverbandes Mitte des Deutschen Bühnenvereins. Teamworker und Loslasser Immer wieder ist der Intendant auch als Dramaturg im Einsatz. „Arbeit im Team ist mir wichtig, ich kann gut abgeben“, versichert er. „Ohne einen großartigen Verwaltungsdirektor wie Udo Rüber wäre allerdings vieles nicht möglich gewesen“, erinnert Schmitz- Aufterbeck an den Betriebsleiter, der 1999 bis 2018 unter anderem die Neugestaltung des Hauses mit realisiert hat. Im Theater setzte Michael Schmitz-Aufterbeck auf ästhetische Vielfalt. Die beiden Hausregisseure Ewa Teilmans und Ludger Engels haben mit ganz unterschiedlichen künstlerischen Ansätzen jede Spielzeit inszeniert. Darüber hinaus gab es Regisseurinnen und Regisseure wie etwa Christina Rast, Christian von Treskow, Mario Corradi, Elina Finkel, Bernadette Sonnenbichler oder Joan Anton Rechi, die regelmäßig in Aachen inszeniert haben. Und er gab auch immer wieder jungen Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit, am Theater Aachen zu arbeiten. Die Bilanz ist gelungen, die Arbeit mit Studierenden der Hochschule für Musik und Tanz lag ihm zudem sehr am Herzen. Was er nun tun wird? „Vielleicht wieder als Dramaturg arbeiten oder schreiben“, meint er. „Darauf hätte ich Lust.“ www.theateraachen.de PERSONALIE KULTUR
8 | BAD AACHEN 07/23 Oha – da kommt Neues auf Aachen zu. Mit Power, für die auch diese Frau steht: Anke Tsitouras. Die 37-Jährige hat mit ihrem Mann Yianni Tsitouras und ihren Geschwistern Lea Mishra und Jochen Hermanns die POHA House Holding GmbH gegründet. Will heißen: „Wir bieten langfristigen wie flexiblen Wohnraum und Co-WorkingFlächen an, die mit großzügigen Gemeinschaftsflächen verbunden sind“, erklärt Anke Tsitouras. Nüchterne Fakten für ein Ziel, das sie begeistert strahlen lässt: „Die Bewohner sollen gut wohnen, tolle Erfahrungen machen, Freunde finden. Es gibt viele Menschen, die das Bedürfnis haben, vernetzter zu leben“. In Münster wohnen so bereits 300 zufriedene Mieter. Und in Aachen? „Wir eröffnen am 1. August am Theaterplatz, im September im Preuswald, im November am Büchel“. Schlag auf Schlag. Nur: Was heißt POHA? „Pursuit of Happiness“, lacht Anke Tsitouras, „ein glücklicheres Leben eben“. Vom Leben der anderen zum eigenen. Das Leben von Anke und Yianni Tsitouras hat sich lange in London abgespielt. Dort hat sie studiert, acht Jahre bei einer Großbank gearbeitet. 2018 folgte die Rückkehr nach Aachen und in die Führungsetagen der Unternehmen, die ihr Vater Norbert Hermanns so erfolgreich aufgebaut hat. Heute ist die Expertin für Immobilienfinanzierung und -investitionen Geschäfts- führerin bei Stadtmarken und POHA sowie Vorstandsmitglied der Landmarken AG. Und sie ist Mutter von drei Kindern, die 6 und 5 Jahre und acht Monate alt sind. „Ich selbst bin das älteste von vier Kindern und habe erfolgreiche und liebevolle Eltern. Das hat mich bestärkt, sowohl eine Familie als auch eine Karriere zu haben. Man darf nur nicht zu perfektionistisch sein und muss Hilfe zulassen.“ Klappt, wie die Wahl unter die Top-25-Entscheiderinnen der deutschen Immobilienwirtschaft und die fünf besten Innovatorinnen zeigt. Ihre nächste Idee für Aachen? „Ich möchte die Kreativwirtschaft unterstützen, um die Lebensqualität zu steigern. Vielleicht mit dem Haus der Neugier und mit allem, was das Leben für Familien noch schöner macht. Der Austausch von Unternehmerinnen hat zudem noch Potenzial.“ Oha, viel Neues für Aachen, bei dem wir mit Power dabei sind! cf Vorständin, Geschäftsführerin, Gründerin, drei Kids: Wie geht das? Privat wie auch beruflich haben mein Mann und ich ein kleines Team aufgebaut. Gemeinsame Freizeitaktivitäten sind uns wichtig. Beruflich ist es ähnlich: Ich arbeite viel, aber das fällt mir nicht schwer, weil ich es sehr gern mache. Auch hier unterstützt mich ein starkes Team. Wollten Sie in die Fußstapfen Ihres Vaters Norbert Hermanns treten? Lange Zeit tatsächlich nicht. Erst nach fast zehn Jahren Karriere im Ausland und mit zwei Kindern sind wir aus London zurückgekehrt. Heute sind wir als Familie gern in Aachen und ich bin stolz, die Firmen mit leiten und entwickeln zu dürfen. Mit POHA House haben Sie ein eigenes Familienunternehmen... Ja, mit meinem Mann Yianni und meinen Geschwistern. Wir hatten das Bedürfnis, das Thema Wohnen weiterzudenken. Als Co-Spaces- Betreiber wollen wir Bewohner begeistern, sie mit tollen möblierten Wohnungen, Büros und Gemeinschaftsflächen verbinden. Welche Werte zählen für Sie im Leben? Es ist mir wichtig, mich mit Menschen zu umgeben, die eine Can-doAttitude haben. Optimismus und eine positive Haltung zusammen mit dem Drang etwas Gutes zu bewirken, sind meine Hauptmotivationen. Und der Wert von Freizeit? Ist unglaublich wichtig. Diesen Sommer sind wir zwei Wochen auf den griechischen Inseln. Die Kinder werden zum ersten Mal die Insel kennenlernen, auf der ihr väterlicher Großvater aufgewachsen ist! Mit welchen neuen Ideen kehren Sie dann in den Job zurück? Konkret freue ich mich auf viele tolle Wohn- und Arbeitsflächen von POHA und auf coole Events für alle Aachener. Zudem ist es mein persönliches Ziel, mit POHA und Landmarken einen neuen Aufschlag für den Dahmengraben zu schaffen und diese tolle Straße zu beleben. VORGESTELLT Foto: Andreas Steindl FRAGEBOGEN Geburtsdatum: 16. 12. 1985 Geburtsort: Aachen Familienstand: verheiratet, drei Kinder Beruf: Vorstand Landmarken AG, Mitbegründerin POHA House, Geschäftsführerin Stadtmarken GmbH Hobbys: Brunchen, mit Freunden auf einen Drink treffen, Tennis und Sport generell Anke Tsitouras Glücklich leben & arbeiten Die Managerin sieht Aachens Zukunft im Miteinander von Familie, Freunden und Beruf.
! !
10 | BAD AACHEN 07/23 AACHENER NÄCHTE: ERINNERUNGEN GESUCHT Aachen ist immer gut für Superlative. So konnte sich die Kaiserstadt lange Zeit rühmen, zwar nicht die längste Theke der Welt, aber doch die meisten Gastwirtschaften zu bieten. Hoch her ging es in den Öcher Nächten, und zwar nicht nur im Studentenviertel: Spielcasino, Edeldiskos, Barbetriebe zogen Publikum aus dem Dreiländereck und viele prominente Namen nach Aachen. Damit dieser Charme nicht verloren geht, hat die Sammlung Crous beschlossen, dem Thema ihr neuestes Buch aus der regelmäßig erscheinenden Schriftenreihe zu widmen. Wer erinnert sich, dass Robert Moonen vor seiner Zeit als legendärer Stadionsprecher der Alemannia Discjockey im Club Zero war und Marion Beltrami, die ehemalige Geschäftsführerin der Femina, dort wo heute die Elisengalerie ist, die Gäste empfing? Vieles mehr ist sicher auch bei einigen Aachenern noch in Erinnerung und in alten Fotoalben. Deshalb würde sich die Sammlung Crous freuen, wenn die Öcher einmal in alte Zeiten abtauchen und ihre Schätze für das neue Buch zur Verfügung stellen würden. So wie Elena Schulte einen Koffer mit Fotos ihres Vaters Helmut A. Crous beigesteuert hat. Kontakt gern via E-Mail an info@sammlungcrous.de oder per Telefon: 02 41/47 03 11 21. MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT Foto: Sammlung Crous/David Lulley Exponat: Elena Schultes Koffer VHS AACHEN: FILM ZUM WIEDERAUFBAU Am Ende des Zweiten Weltkrieges hatte Aachen, die westlichste Großstadt Deutschlands, schwer gelitten. Ein großer Teil der privaten und öffentlichen Gebäude war unwiederbringlich zerstört worden. Trotz der fehlenden Wohnungen und Schulen kehrten die Bewohnerinnen und Bewohner schon bald aus der Evakuierung zurück in ihre Heimat. Der heute wenig bekannte Film Unvergängliches Aachen zeigt, wie die Stadt Karls des Großen dank des Aufbauwillens der Aachenerinnen und Aachener an vielen Stellen neu entstanden ist. Ein interessantes Stück Stadtgeschichte, das die vhs Aachen am Mittwoch, 26. Juli, 16 Uhr, wieder hervorholt. Dr. Holger A. Dux ergänzt im Haus der vhs, Peterstraße, die Bilder und Kommentare im Film mit Fakten und Details aus der Stadthistorie. Anmeldung unter Telefon: 0241/4792111 oder online unter www.vhs-aachen.de. 41. EUPENER TIROLERFEST Gute Stimmung für den guten Zweck: Auch bei der 41. Auflage des Eupener Tirolerfestes vom 28. bis zum 30. Juli wird wieder kräftig gefeiert. Den Anfang macht am Freitag erstmals eine Summer Wiesn Party. Beim Heimatabend am Samstag, 29. Juli, sind in der Popup-Eventlocation am Eupen Plaza der Frontmann der Kastelruther Spatzen, Norbert Rier, zusammen mit seinem Sohn Alexander sowie der Sänger Graziano zu Gast. Zum Abschluss gibt es am Sonntag noch einen musikalischen Frühschoppen. Aus der südtirolischen Partnergemeinde Bruneck treten die Musiker der Bürgerkapelle Bruneck, die Michelsburger Schuhplattler und die Tanzkapelle Die Jung Puschtra den Weg nach Eupen an, um die Programmpunkte mit Leben zu füllen. Vorverkauf: Tourist Info Eupen (Rathausplatz) und www.lovos.be. AM ELISENBRUNNEN: ANTIK- & KUNSTMARKT Stöbern, staunen, Antiquitäten, edlen Trödel und ausgefallene Sammlerstücke erwerben: Das können Besucherinnen und Besucher des Aachener Antik- & Kunstmarkts, der am Sonntag, 2. Juli, von 11 bis 18 Uhr am Elisenbrunnen öffnet. Bei einem Spaziergang entlang der angebotenen Waren findet mit etwas Glück vielleicht auch das eine oder andere Altertümchen aus der Öcher Vergangenheit einen neuen Besitzer. Über 50 Händlerinnen und Händler aus dem In- und Ausland präsentieren an einheitlich weißen Marktständen ihre Waren, die von Barock über Biedermeier bis hin zu Jugendstil sowohl für den kleinen als auch den größeren Geldbeutel etwas anzubieten haben. Neben Kleinantiquitäten aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert wie Porzellan, Glas, Schmuck, Lampen, Uhren und Gemälden werden auch historisches Spielzeug, Dekoratives sowie bäuerliche und sakrale Kunst angeboten. Mittlerweile hat der regelmäßig stattfindende Markt auch in Händlerkreisen einen guten Ruf, was zu immer neue Anbieterinnen und Anbietern führt. Am Elisenbrunnen vorbeizuschauen, lohnt sich also gleichermaßen für Sammler wie für Neugierige, die einfach nur ihr Heim verschönern oder die Zeit zurückdrehen möchten. Weitere Infos gibt es online unter www.a-v-a.net. Foto: Veranstalter Suchen und finden: Sammler VON BONBONS BIS BEATS: ROSKIRMES Aachens ältestes Straßenfest lädt wieder zum Mitfeiern ein: Von Samstag, 8., bis Montag, 10. Juli, steigt die diesjährige Roskirmes mit einem bunten Programm. Zum Auftakt wird am Samstag, 8. Juli, das Streuengelchen 2023 proklamiert: Die vierjährige Jane Kroll übernimmt um 16 Uhr in den Räumlichkeiten des Sozialwerks Aachener Christen an der Rosstraße offiziell die Krone von ihrer Vorgängerin aus dem Jahr 2022, Pia Erkens. Als Mittelpunkt der Roskirmes lässt Jane am 9. und 10. Juli jeweils um 15 Uhr auf der Rosstraße die traditionellen Bonbons zusammen mit der historischen Puppenfigur regnen. Ein alter Brauch, beliebt wie eh und je. In ebenfalls guter alter Tradition gibt es aber noch weitere Unterhaltung für Groß und Klein rund um die Roskapelle. Am Samstag klingt der Abend mit Musik aus. Am späten Sonntagmorgen wird vor der Roskapelle (bei Regen in St. Jakob) eine Messe gefeiert. Danach locken über den ganzen Tag verteilt Kinderspiele, Öcher-Platt-Darbietungen und eine Tombola, bevor abends wieder mit Livemusik gefeiert wird. Der Montag startet am Nachmittag mit einem Warmup fürs Finale, das am Abend folgt: die Feier mit Livemusik und fröhlich-gemütlichem Ausklang. Weitere Infos zu Kirmes und Verein gibt es aktuell online unter www.streuengelche.de. Foto: Streuengelche.de Hier geht es rund: Roskapelle
07/23 BAD AACHEN | 11 MELDUNGEN PRO JOURNALISMUS: PROF. BERND MATHIEU Neuer Aufsichtsratsvorsitzender der ProContent gAG in Essen ist Prof. Bernd Mathieu. Der ehemalige Chefredakteur von Aachener Zeitung und Aachener Nachrichten wurde zum Nachfolger von Prof. Dr. Wolfgang Bergsdorf, langjähriger Büroleiter von Helmut Kohl und Präsident der Universität Erfurt, gewählt. Die Akademie für Journalismus, PR und Kommunikation hat Standorte in Essen, Hamburg, Berlin, München und Frankfurt. Bildungsschwerpunkte sind Journalismus in Print, Radio, Fernsehen, Podcast, PR, Marketing, Kommunikation, FührungskräfteEntwicklung und Social Media. Zu den Kunden gehören u. a. die Funke Mediengruppe, der WDR, die Friedrich-Ebert-Stiftung, die Evangelische Kirche im Rheinland und mehrere deutsche Regionalzeitungen. ProContent ist offizieller Partner des EU-Parlaments in der Fortbildung junger Journalist*innen. BAD AACHEN gratuliert herzlich und ist stolz, Bernd Mathieu zu seinen freien Autoren zählen zu dürfen. Foto: Privat ProContent: Aufsichtsratsvorsitzender 95. GEBURTSTAG: ANTONIO MÁRO 95 Jahre: Und dennoch ist der in Hauset lebende Künstler Antonio Máro noch voller Schaffensdrang. Nur, dass sein Sohn Rafael Ramírez Máro ihn dabei aktiv unterstützt. Ein Zeichen setzten beide vor einigen Jahren im damals neuen Hamburger Luxus- hotel The Fontenay, das sie mit Kunstwerken ausgestattet haben. Weitere Projekte der jüngeren Zeit waren Exponate für die Hochgebirgsklinik in Davos und das Hotel Castell Son Claret auf Mallorca. Und auch in der Region bleibt das Duo Máro unter Federführung des Seniors nach wie vor präsent. Daher darf sich der im peruanischen Catacaos geborene Künstler am Sonntag, 23. Juli, mit Sicherheit über zahlreiche nette Glückwünsche freuen – dann nämlich feiert er im Kreis seiner großen Familie seinen 95. Geburtstag. Felicidades de BAD AACHEN. Mehr zum Künstler online unter institut.ramirezmaro.org. Foto: Privat Im Dreiländereck bekannt: Künstler START AM TIVOLI Alemannia Aachen eröffnet die neue Saison mit einem großen Fest am Tivoli: Am Samstag, 15. Juli, gibt es von 10 bis 22 Uhr Fußball, Livemusik und viele Attraktionen für Kids und Kickerfans: www.alemannia-aachen.de. BRANDER KIRMES Auf dem Marktplatz in Brand geht es diesen Monat wieder rund: Vom 7. bis zum 10. Juli findet die Brander Sommerkirmes erneut statt. Freitag beginnt sie um 15 Uhr, Samstag um 12 Uhr, Sonntag um 11 Uhr und Montag um 14 Uhr. Auf zum beliebten Freizeittreff! Weitere Infos unter www.aachen.de/brand. Damit bedienten wir bereits über eine Million Kunden. Persönlich und basierend auf fachlicher Expertise. Immer in Ihrer Nähe, immer zuverlässig. Schauen Sie unter goldwechselhaus.de/wertvolleexperten WIR KAUFEN UND VERKAUFEN GOLD UND SILBER
12 | BAD AACHEN 07/23 Anzug imDurchzug Aachen, Alexanderstr. 18 wienand.ac RESTAURATION I WERKSTATT HILIPP GMBH Planung • Beratung • T Ausführung u. a. Kirchenmalerei Malerarbeiten Tapezierarbeiten Objektrestaurierung Fugenlose Bodenbeläge Echtstuckarbeiten und -herstellung P www philipp restauration de www.philipp-maler.de Telefon 0241 84019 Ritterstr. 21 I 52072 Aachen Echtstuckarbeiten und herstellung Trockenbau- und Putzarbeiten Fassadengestaltung und Sanierung GU-Abwicklung ab Rohbau T www.philipp-restauration.de KULTUR//SPOTS Foto: M. Leuchter THEATER DORNRÖSCHEN LIVE ERLEBEN Die Handlung des Märchens Dornröschen ist bekannt: Eine Prinzessin, mittels bösem Feenfluch in einen 100-jährigen Schlaf versetzt, wird nach genau dieser Zeit durch einen Prinzenkuss wieder erweckt. Doch beim OpenAir-Sommertheater des Theaters K verläuft die Geschichte ein wenig anders. Elfriede Jelineks Dramolett katapultiert die Märchenfiguren in die Gegenwart und beginnt da, wo die eigentliche Erzählung vage in und wenn sie nicht gestorben sind... endet. Zwischen wildem Aktionismus und intimem Zwiegespräch werden Geschlechterrollen verhandelt, geht es um Schlaf, Tod, Leben und die Zeit, immer wieder ironisch gebrochen durch Bezüge auf die heutige Medienwelt. Eine scharfsinnige und humorvolle Märchen-Weiterschreibung in einer Open-Air- Inszenierung von Mona Creutzer. Sa., 1. Juli, 20.30 Uhr, weitere Termine im Juli und August, Theater K, Strüverweg 116, Telefon: 0241/151155 www.theaterk.com Foto: Veranstalter AUSSTELLUNG SCHREINHEILIGE Die Aachener Domschatzkammer hütet den vielseitigsten Kirchenschatz Deutschlands, darunter mehr als 100 Gemälde. Aus Platzgründen können jedoch nicht alle Kunstwerke ständig gezeigt werden. Im Juni holte das Team anlässlich der Heiligtumsfahrt einen besonderen Gemäldeschatz ans Licht, der noch bis zum 24. September unter dem Titel Schreinheilige im Untergeschoss der Schatzkammer zu sehen ist: 24 meist auf beiden Seiten bemalte Holztafeln, die um 1460 in einer Malerwerkstatt in Köln in Auftrag gegeben wurden. Die Tafeln schmückten einst den Schutzkasten des Marienschreins. „Es gibt eine weniger reich verzierte Alltagsseite und eine reicher geschmückte Festtagsseite mit unterschiedlichen Verzierungstechniken“, erklärt Diplom- Restauratorin Stefanie Korr, die die Ausstellung kuratiert hat. Insgesamt haben sich 31 Heiligendarstellungen vor goldenem Hintergrund erhalten, die dank ihrer Attribute identifiziert werden können. „Unsere Lieblingstafel zeigt die Heilige Katharina (Foto)“, begeistert sich Stefanie Korr. Der frühchristlichen Märtyrerin sind als Erkennungszeichen ein Rad sowie ein Schwert beigegeben. Zu sehen bis 24. September, Mo., 10 bis 14 Uhr, Di. bis So., 10 bis 17 Uhr, Domschatzkammer Aachen, Johannes-Paul-II.-Straße www.aachener-domschatz.de Foto: Veranstalter MUSIK DE KOPERMOLEN Gesang und Orgelmusik stehen im Juli im Vaalser Kunst- und Kulturzentrum De Kopermolen im Fokus. Den Anfang macht am 1. Juli das Vokalensemble Southern Voices (Foto), das aus den drei Sopranistinnen Eline van den Broeke, Elmy Kremer und Aukje Pijper besteht. Dank ihrer langjährigen Erfahrung in der Chormusik und der gemeinsamen A-cappella-Vorliebe fügen sich ihre individuell klingenden Stimmen nahtlos ineinander. Zu hören sind sie im Wechsel mit Harfen- und Gambenmusik. Am 4. Juli folgt ein Marktorgelkonzert mit Luk Bastiaens, der während des Vaalser Wochenmarkts auf der barocken HilgersOrgel spielt. Das zweite Konzert dieser Reihe findet am 18. Juli mit Katrien Mannaert im Rahmen eines limburgischen Orgelfestivals statt. Außerdem sind am 8. Juli die Sängerin Ghislaine Mommer und der Pianist Clemens Hoffman mit einem Liederabend voller Liebe, Leidenschaft und Nostalgie zu Gast in De Kopermolen. Für die fünfte Ausgabe von Cent Mille Chanson haben sie erneut ein wunderschönes Repertoire französischer Chansons ausgewählt. Southern Voices: Sa., 1. Juli, 20 Uhr; Orgel: Di., 4. & 18. Juli, 12 Uhr; Cent Mille Chansons: Sa., 8. Juli, 20 Uhr, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals, www.dekopermolenvaals.nl Konditorei-Natur-Bäckerei a u ä Die passen auch perfekt zum Grillen! und Wurzelbrot aus Buchweizen? Spezialitäten wie Focaccia, Ciabatta Kennen Sie unsere selbstgemachten S e i l t e F c ia Ci b t W z l r c iz s e c erfe G lle Handwerkskunst auf höchstem Niveau u ö N e www baeckerei mannebach de Telefon 02 41-7 81 79 (Ecke Lütticher Straße) Hasselholzer Weg 2 · 52074 Aachen W a T f ww a www.baeckerei-mannebach.de
07/23 BAD AACHEN | 13 Adenauerallee 215 · 52066 Aachen Tel.: 0241/60080 · Fax: 0241/57909477 E-Mail: rezeption@hotel-buschhausen.de www.hotel-buschhausen.de Auch und gerade in den Sommerferien liefern wir Ihnen unsere leckeren Mittagesmenüs ab € 8,- direkt aus unserer Küche frei Haus. Anfragen für den Speiseplan unter: rezeption@hotel-buschhausen.de Bestellen Sie bis zum Vorabend bis 20:00 Uhr für die Lieferung am nächsten Tag. Mehr Infos auch unter Tel. 0241/60080. Lassen Sie sich zu Hause verwöhnen – wir liefern gerne! Foto:shutterstock.com/Elena.Katkova LOCK WOHNTEXSTUDIO HEINRICH LOCK RAUMAUSSTATTERMEISTER DEKORATIONEN • PLISSEES JALOUSIEN •GARDINEN ( ) 52062 Aachen • Tel. 0241/902853 Seit 1984 Foto: Mathias Bothor LESUNG MATHIJS DEEN Foto: Veranstalter MUSIK TRIO COLORIS LIVE ERLEBEN Im Juli startet zum 24. Mal das Festival Literarischer Sommer entlang der Deutsch-Niederländischen Grenze. In 18 Städten finden 55 Veranstaltungen mit 25 Akteuren statt. Die Auftaktveranstaltung in Aachen gestaltet Mathijs Deen in der Buchhandlung Schmetz am Dom. Der niederländische Schriftsteller und Radioproduzent stellt sein neues Buch Fluss ohne Grenzen vor. Der Rhein ist über 1200 Kilometer lang und fließt durch sechs Länder. Auf seinem Weg von der Quelle bis in die Nordsee prägte er über die Jahrtausende Landschaften, Menschen und Kulturen. Auf unnachahmliche Weise führt Mathijs Deen durch Geschichte und Geschichten des Rheins und verknüpft fulminant Wissen und Fantasie. Seine Reise führt zu den Ursprüngen des Flusses, an dessen Ufern früher Flusspferde weideten. Er begleitet die Wanderung eines Lachses flussaufwärts und trifft auf Julius Cäsar und den jungen Goethe. Ein Buch, das ebenso virtuos wie persönlich, fesselnd wie kenntnisreich ist und eine außergewöhnliche natur-, literatur- und kulturhistorische Biografie des bedeutendsten Stroms Europas darstellt. Weitere Veranstaltungen des Festivals: s. Seite 14. Freitag, 7. Juli, 19.30 Uhr, Buchhandlung Schmetz am Dom, Münsterplatz 7–9 Tickets: Tel. 0241/31369 www.literarischer-sommer.eu Das Trio Coloris ist bekannt für seine unterhaltsame und mit Esprit dargebotene Musik, die eine Mischung aus Klassik, Romantik, Impressionismus und Folklore umfasst. Die drei Musiker Manou Liebert (Harfe), Tom Morrison (Bratsche) und Olaf Futyma (Flöte) bieten dem Publikum beim OpenAir-Konzert im Hof des Aachener Palais der Erholungs-Gesellschaft eine Vielfalt an musikalischem Flair. Dem Trio gelingt es, seine Stücke mit Witz, Leichtigkeit und Tiefgang zu präsentieren. Das Programm umfasst Serenaden, Divertimenti, Notturni und Stücke mit folkloristischen Einflüssen. Mit Werken von Antonio Diabelli, Vittorio Monti, Astor Piazzolla, Wenzeslau Matiegka bietet das Ensemble ein musikalisches Erlebnis, das es dem Publikum ermöglicht, den Alltag hinter sich zu lassen. Freitag, 7. Juli, 19.45 Uhr, Erholungs-Gesellschaft, Reihstraße 13, Karten per E-Mail an aachen@ erholungsgesellschaft.de www.erholungsgesellschaft.de Foto: Mark Tierney MUSIK JACKIE BRISTOW Jackie Bristow ist gebürtige Neuseeländerin, in Australien aufgewachsen und lebt heute im Countrymekka Nashville. Die drei verschiedenen Kulturen prägen wesentlich ihren Musikstil, den ein Kritiker als „dunkel-zart schmelzenden Country-Folk-Pop“ feierte. Ihre fünf Alben und fesselnden Liveauftritte zeichnen sich durch ihre Stimme und die Akustikgitarre mit Pop-Zugänglichkeit und Folk-Sensibilität aus. Auf wunderbare und mitreißende Weise kombiniert Jackie Bristow subtile und zugleich wunderschöne Melodien und Hooklines. Dabei zieht ihre einzigartige, gefühlvolle Stimme das Publikum in ihren Bann. Dass sie es liebt, live zu spielen, erlebt das Publikum bei ihrem Konzert auf Burg Wilhelmstein. Im Mittelpunkt steht das aktuelle Album Outsider, für das Bristow viele musikalische Reisen unternommen hat. Sie reiste nach Sydney, Los Angeles, Austin und Nashville, um ihre künstlerische Vision zu verwirklichen. Als glückliches Ergebnis offenbart Outsider ihren Drang, Veränderungen anzunehmen, in Bewegung zu bleiben und etwas Neues und Aufregendes zu entdecken. Eine Hommage an die Musik des nordamerikanischen Südens, für die es auf S. 34 Karten zu gewinnen gibt. Freitag, 7. Juli, 20 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com Bettenhaus Schmitz und Möbel nach Maß Tel. 0 24 08/47 82 Fachkundige Beratung im Geschäft nach telefonischer Absprache. Mo. bis Fr. 10–18.30 Uhr, Sa. nur nach Terminabsprache. Beratung Zuhause ist auch möglich. Möbel, Betten Höhe 5-fach verstellbar, Motorrahmen, Pflegebetten, Matratzen, Lattenroste, Deckbetten, Kissen und vieles mehr Lieferung, Entsorgung, Aufbau kostenlos. Aachen-Oberforstbach Oberforstbacher Str. 390 www.bettenhaus-schmitz.de
14 | BAD AACHEN 07/23 LIVE ERLEBEN KULTUR//SPOTS Foto: HangenPhoto MUSIK SPIDER MURPHY GANG Foto: Maximilian Dreher LESUNG ALEXANDRA FLINT Skandal im Sperrbezirk, Schickeria, Wo bist Du? – Anfang der 1980erJahre taucht quasi aus dem Nichts eine Münchener Band in den Hitparaden auf, die handgemachten Rock ’n’ Roll mit bayerisch gefärbten Texten und gesellschaftskritischen Inhalten kombiniert: Die Spider Murphy Gang erobert die Charts und wird auch im Ausland zum Gesicht der Neuen Deutschen Welle. Mit Klassikern und vielen weiteren Songs im Gepäck ist die Band in diesem Sommer auf Burg Wilhelmstein zu Gast. Musikalisch bekommen die Konzertbesucher im zweistündigen Liveerlebnis genau das, was die Fans von der Gang erwarten: Party und Rock ’n’ Roll mit ganzem Herzen und mit echter Leidenschaft ist nach wie vor das Motto der Band. Deswegen gelingt es Günther Sigl, Barny Murphy, Andreas Keller, Willie Duncan, Ludwig Seuss und Otto Staniloi wie kaum einer anderen Liveband, innerhalb kürzester Zeit die Fans zum Jubeln und jede Arena zum Kochen zu bringen. Ihr größter Hit Skandal im Sperrbezirk mag schon älter sein als manche Konzertbesucher, doch noch immer wissen Zehntausende Rosis Telefonnummer auswendig… Karten zu dem nahezu ausverkauften Konzert gibt es auf S. 34 zu gewinnen. Samstag, 15. Juli, 20 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Die Mayersche Aachen freut sich, im Juli die Autorin Alexandra Flint mit ihrem New-Adult-Roman Kein Sturm zu nah in der Buchhandlung willkommen zu heißen. Der zweite Teil ihrer Tales of Sylt- Trilogie handelt von Elisa und ihrem Leben im Chaos. Nach einem Skandal fliegt sie aus dem Schwimmteam ihrer Uni und ihr Medizinstudium steht auf der Kippe. Kurzerhand fliegt sie daher von Australien in ihre einstige Heimat Sylt – wo sie ausgerechnet Jonah Falk begegnet. Der Profikiter stürzt sich selbst beim heftigsten Sturm in die Wellen und hat auf der Insel nicht gerade den besten Ruf. Doch Elisa wird das Gefühl nicht los, dass hinter Jonahs waghalsiger Art mehr steckt. Moderiert wird die Veranstaltung von Autorin und Bloggerin Franka Neubauer (@bloggingwithfranka). Sie ist sozusagen eine InstagramKollegin von Alexandra Flint, denn auch die 27-Jährige bloggt neben dem Schreiben als @alexandra_nordwest über Bücher und das Autorenleben. Zu ihren liebsten Genres gehört alles, was mit fantastischen Welten, tiefen Gefühlen, Spannung und Magie zu tun hat. Das Publikum darf sich auf eine packende Lesung freuen. Donnerstag, 20. Juli, 20.15 Uhr, Mayersche Buchhandlung, Buchkremerstraße 1–7, Tickets in der Buchhandlung oder unter thalia.reservix.de www.mayersche-aachen.de Foto: Stadt Aachen/David Engel MUSIK ORGELKONZERTE Die evangelische Kirchengemeinde veranstaltet in nahezu jedem Monat Konzerte der Orgelmusik. Im Juli ist zunächst der ungarische Organist István Mátyás in der Annakirche zu hören. Er hat sein Aachener Konzert unter das Motto Ein feste Burg ist unser Gott gestellt. Auf eine bunt gemischte Auswahl von Choralbearbeitungen über das bekannte Lied von Martin Luther folgt abschließend eine gewichtige Komposition von Max Reger, die Choralfantasie Ein feste Burg. Zwei Wochen später wird in ökumenischer Zusammenarbeit mit der Gemeinde St. Adalbert zum fünften Mal ein Orgelkonzert veranstaltet, das sich der Musik von Johann Sebastian Bach widmet und an seinem 273. Todestag stattfindet. Dafür sind die zwei Orgeln im neobarocken Stil bestens geeignet. Mátyás: Freitag, 14. Juli, 20 Uhr, Annakirche, Annastraße; Bach: Freitag, 28. Juli, 20 Uhr, St. Adalbert, Kaiserplatz www.orgeljahr.de Foto: Gaby Jongenelen LESUNGEN LITERARISCHER SOMMER Zusätzlich zu der Lesung von Mathijs Deen (s. S. 13) finden diesen Monat noch zwei weitere Veranstaltungen im Rahmen des Literarischen Sommers 2023 in Aachen statt. So liest am 11. Juli zunächst die Niederländerin Pauline De Bok im KuKuK an der Grenze aus ihrem Buch Das Schweigen der Frösche. Darin schildert sie, was in ihrem kleinen Biotop in Mecklenburg so alles passiert: Sie beobachtet Paarung, Geburt, Sterben und Tod, Fressen und Gefressenwerden. Sie belauscht Hirsche, Spatzen und Ringelnattern und stellt sich die Frage, wie der Mensch seinen Platz in der Natur finden kann. Am 26. Juli ist dann die ebenfalls niederländische Schriftstellerin Simone Atangana Bekono (Foto) zu Gast im Couven Museum. Sie liest aus ihrem Roman Salomés Zorn. Er handelt von einer 16-Jährigen, die in einer Jugendstrafanstalt sitzt, weil sie Mitschüler misshandelt hat. Sie versucht, unter den anderen Mädchen einen kühlen Kopf zu bewahren, irritiert die Psychologen und schikaniert die Aufseher – bis sie feststellt, dass sie mit Gewalt und Verachtung nicht weiterkommt. Ein eindringliches Debüt! De Bok: Di., 11. Juli, 19.30 Uhr, Waldbühne KuKuK an der Grenze, Eupener Straße 420; Atangana Bekono: Mi., 26. Juli, 19.30 Uhr, Couven Museum, Hühnermarkt www.literarischer-sommer.eu
07/23 BAD AACHEN | 15 LIVE ERLEBEN Foto: Lunatic.Photos MUSIK MÜLLERMICHALKE Im Jahr 2020 veröffentlichte das Duo MüllerMichalke sein Debütalbum InSight, welches von der Fachpresse hoch gelobt worden ist. Darauf erzählen die beiden Musiker mit Einflüssen aus Jazz, Pop, Folk und Weltmusik von ihren ganz persönlichen Erkenntnissen auf der Reise des Lebens. In ihren Konzerten kreieren sie eine Atmosphäre, die sowohl Ruhe als auch Intensität erlaubt. Die verträumte Poesie sowie die facettenreiche Stimme von Eva Müller laden zum Versinken in andere Sphären ein – in Welten von Mythen, Naturerlebnissen und zwischenmenschlichen Beziehungen. In den Live- performances verleiht sie den Stücken nicht nur durch ihre Stimme, sondern auch durch dynamische und fließende Tanzeinlagen einen besonderen Ausdruck. Stefan Michalke, bekannt für eine malerische Spielweise, schafft es, verschiedene Klangfarben zu einer spannenden Gesamtkomposition zu vereinen. Er bedient sich der Klänge von Flügel, Akkordeon, Rhodes sowie Synthesizer. Am 28. Juli ist das Duo MüllerMichalke, das derzeit an einem neuen Album für 2024 arbeitet, zu Gast im Büchel- Museum und gibt dem Publikum eine Kostprobe seines Könnens. Freitag, 28. Juli, 19.30 Uhr, Büchel-Museum, Büchel 14, Telefon: 0171/4224434 roteburg-buechelmuseum.de Foto: Gwen Sadler MUSIK SAGA Welche Band hat die treuesten Fans? Völlig richtig: SAGA. Seit mittlerweile 45 Jahren am Start, sorgen die Kanadier immer noch für volle Hallen und beste Livestimmung. Klassiker wie Wind Him Up, Don’t Be Late oder Humble Stance sind musikalisches Kulturgut. Doch auch die neueren Alben waren erfolgreich und landeten in den oberen Rängen der Charts. Frontmann und Gründungsmitglied Michael Sadler erklärt das so: „Es scheint, dass wir in den vergangenen Jahren eine Art Renaissance erfahren haben, dass unsere Musik auf einmal von vielen Menschen wieder neu entdeckt und gewürdigt wird. Wahrscheinlich liegt es daran, dass wir live noch nie so gut waren.“ Das ist eine Ansage, deren Wahrheitsgehalt Fans auf Burg Wilhelmstein direkt überprüfen können. Tickets gibt es auf S. 34 zu gewinnen. Freitag, 21. Juli, 20 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/42949-0 www.burg-wilhelmstein.com Bücher, Spiele, Events & Cafés auf 4 Etagen Buchkremerstraße 1-7 / 52062 Aachen www.mayersche-aachen.de
16 | BAD AACHEN 07/23 Tickets & Infos: 02405-40860 www.meyer-konzerte.de 11.08.23 Burg Wilhelmstein Würselen 26.11.23 Stadttheater Euskirchen 29.11.23 Haus der Stadt Düren 15.07.23 Burg Wilhelmstein Würselen 13.08.23 Burg Wilhelmstein Würselen 18.08.23 Burg Wilhelmstein Würselen 25.08.23 Burg Wilhelmstein Würselen 03.09.23 Burg Wilhelmstein Würselen 18.08.23 Stadttheater Euskirchen 19.08.22 Burg Wilhelmstein Würselen 30. JUNI BIS 2. JULI ELISENGARTEN Zum Auftakt des diesjährigen Aachener Stadtglühens zeigt die freie Kulturszene bis zum 2. Juli Kunst und Kultur im und um den Elisengarten. Für musikalische Unterhaltung sorgen Dance of Joy, Vera Cruz Experience, Dame Area, Euregio Saxophone Orchestra und Olivier Chavet. Der Schülerzirkus Configurani überzeugt mit Artistik. Das Theater K lädt zu einem musikalisch-theatralen Spaziergang ein. TIPPS//DES MONATS BAD AACHEN EMPFIEHLT INFOS UND UHRZEITEN UNTER WWW.STADTGLUEHEN.DE · MEHR VERANSTALTUNGEN AB SEITE 38. 12. & 13. JULI TEMPLERGRABEN Im Reallabor Templergraben geht es am Mittwoch und Donnerstag, 12. und 13. Juli, rund. Neben Musik von Urban Project, Jewelz, Bokoya und B-Tight, ist hier ebenfalls an beiden Tagen der Schülerzirkus Configurani zu Gast. Außerdem ist Andi Substanz vor Ort, der auf seiner Schreibmaschine Texte spontan auf Themenvorschlag tippt. Ein Konzept, das schon 2022 erfolgreich war. 15. & 16. JULI FRANKENBERGER PARK Der Frankenberger Park lädt mit seiner gemütlichen Atmosphäre rund um die Burg ohnehin zum Verweilen ein. Umso mehr, wenn im Rahmen des Stadtglühens diverse DJs zum Daytime Rave einladen oder musikalische Acts wie das Aventura Quartett und Lucas Santtana & Band die Bühne rocken. Außerdem im Park: Choreografien von Irene K., ein Jazz Slam und der Schülerzirkus Configurani. 26. BIS 28. JULI SALVATORKIRCHE Die Salvatorkirche am Lousberg ist von Di., 25., bis Fr., 28. Juli, der Ort des Geschehens. Was hier zu sehen ist, bleibt vorerst noch eine Überraschung. 26. & 27. JULI STADTPARK Direkt am Neuen Aachener Kunstverein (NAK) im Stadtpark glüht es am Mittwoch und Donnerstag, 26. und 27. Juli. Wie schon am Templergraben tippt hier wieder Andi Substanz spontane Lyrik auf seiner Schreibmaschine. Ebenso sind erneut die Configuranis vor Ort. Musikalisch unterhält der Dichter, Puppenspieler und Altsaxofonist Ted Milton mit seiner Jazz-Punk-Band Blurt. STADTGLÜHEN IN DEN BEZIRKEN 5. & 6. JULI: EILENDORF Im Moritz-Braun-Park spielen das Art’n Schutz Orchester, das Tanja Raich Quartett und Deadeye. Außerdem: Poetry-Slam und Kindermusiktheater. 8. & 9. JULI: GUT KULLEN Am Spielplatz Reutershagweg gibt es einen Song Slam und Musik von Big Bandits, Capella Aquisgrana und dem Lagerfeuer Trio. 8. & 9. JULI: DRIESCHER HOF Das Programm für die Grünanlage Herderstraße am Driescher Hof wird in Kürze noch auf der Stadtglühen-Homepage veröffentlicht. 19. & 20. JULI: HAAREN Die Highlights am Feuerwehrpark in Haaren sind Konzerte von tangoX, Tres Hombres R&B, Solid Ground und der Bigband Nütheim-Schleckheim. 22. & 23. JULI: KORNELIMÜNSTER Am Museumsplatz spielen Saitentanz, Spedition Hubweber, Soraya Ansari, Moontide und Slinky & P’tit Loup. Tanz: Irene K.; Artistik: Configurani. 29. & 30. JULI: RICHTERICH Im Schlosspark Schönau gibt es Musik von Art de Fakt, dem Nordhausen/Michalke-Duo und Lambert. Und: Claudia Vickus über starke Frauen. Foto: Birgit Franchy Foto: Sozialwerk Aachener Christen
netaachen.de *Die Aktion gilt für Privatpersonen und Unternehmen mit bis zu 4 Mitarbeitern, jeweils für Neu- und Bestandskunden, bei Beauftragung bis zum 17.09.2023. NetAachen vergibt den bezeichneten Bonus bei Abschluss eines Vertrages über NetSpeed 1000 Mbit/s mit Telefon-Flat und NetTV über Internet. Dieser Bonus besteht aus einer einmaligen Gutschrift des vertraglichen Bereitstellungsentgeltes in Höhe von 70 € bei Neukunden bzw. der Wechselgebühren in Höhe von 20 € bei Bestandskunden sowie einem Willkommens-/Treuebonus in Höhe von 200 € (20 € x 10 Monate) und den Kombi-Boni für die Telefon-Flat in Höhe von 20 € (2 € x 10 Monate) und für NetTV über Internet in Höhe von 30 € (3 € x 10 Monate), welche jeweils anteilig über die ersten 10 Monate verteilt gutgeschrieben werden. Ab dem 11. Monat gelten die regulären Preise je Produktbestandteil gemäß aktueller Preisliste. Der Vertrag hat eine anfängliche Vertragslaufzeit von 24 Monaten und verlängert sich stillschweigend, wenn er nicht mit einer Frist von einem Monat zum Ende dieser anfänglichen Vertragslaufzeit gekündigt wird. Nach Ablauf der anfänglichen Vertragslaufzeit kann er jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Voraussetzung für Bestandskunden ist der Abschluss eines neuen Vertrages mit anfänglicher Vertragslaufzeit von 24 Monaten sowie höherer Bandbreite (Neuvertrag) im Vergleich zum vorherigen Vertrag (Bestandsvertrag). Der Bestandsvertrag endet mit Inkrafttreten des Neuvertrages automatisch. Eventuell bestehende Rabatte auf die Grundgebühr und/oder auf den Bandbreitenaufpreis des Bestandsvertrages werden nicht automatisch Bestandteil des Neuvertrages. Riesen RabattRummel. Rabatte für Neu- und Bestandskunden. bis zu 320 € Rabatt!* Stephanie Auftragsservice NetAachen
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=