12 | BAD AACHEN 07/23 Anzug imDurchzug Aachen, Alexanderstr. 18 wienand.ac RESTAURATION I WERKSTATT HILIPP GMBH Planung • Beratung • T Ausführung u. a. Kirchenmalerei Malerarbeiten Tapezierarbeiten Objektrestaurierung Fugenlose Bodenbeläge Echtstuckarbeiten und -herstellung P www philipp restauration de www.philipp-maler.de Telefon 0241 84019 Ritterstr. 21 I 52072 Aachen Echtstuckarbeiten und herstellung Trockenbau- und Putzarbeiten Fassadengestaltung und Sanierung GU-Abwicklung ab Rohbau T www.philipp-restauration.de KULTUR//SPOTS Foto: M. Leuchter THEATER DORNRÖSCHEN LIVE ERLEBEN Die Handlung des Märchens Dornröschen ist bekannt: Eine Prinzessin, mittels bösem Feenfluch in einen 100-jährigen Schlaf versetzt, wird nach genau dieser Zeit durch einen Prinzenkuss wieder erweckt. Doch beim OpenAir-Sommertheater des Theaters K verläuft die Geschichte ein wenig anders. Elfriede Jelineks Dramolett katapultiert die Märchenfiguren in die Gegenwart und beginnt da, wo die eigentliche Erzählung vage in und wenn sie nicht gestorben sind... endet. Zwischen wildem Aktionismus und intimem Zwiegespräch werden Geschlechterrollen verhandelt, geht es um Schlaf, Tod, Leben und die Zeit, immer wieder ironisch gebrochen durch Bezüge auf die heutige Medienwelt. Eine scharfsinnige und humorvolle Märchen-Weiterschreibung in einer Open-Air- Inszenierung von Mona Creutzer. Sa., 1. Juli, 20.30 Uhr, weitere Termine im Juli und August, Theater K, Strüverweg 116, Telefon: 0241/151155 www.theaterk.com Foto: Veranstalter AUSSTELLUNG SCHREINHEILIGE Die Aachener Domschatzkammer hütet den vielseitigsten Kirchenschatz Deutschlands, darunter mehr als 100 Gemälde. Aus Platzgründen können jedoch nicht alle Kunstwerke ständig gezeigt werden. Im Juni holte das Team anlässlich der Heiligtumsfahrt einen besonderen Gemäldeschatz ans Licht, der noch bis zum 24. September unter dem Titel Schreinheilige im Untergeschoss der Schatzkammer zu sehen ist: 24 meist auf beiden Seiten bemalte Holztafeln, die um 1460 in einer Malerwerkstatt in Köln in Auftrag gegeben wurden. Die Tafeln schmückten einst den Schutzkasten des Marienschreins. „Es gibt eine weniger reich verzierte Alltagsseite und eine reicher geschmückte Festtagsseite mit unterschiedlichen Verzierungstechniken“, erklärt Diplom- Restauratorin Stefanie Korr, die die Ausstellung kuratiert hat. Insgesamt haben sich 31 Heiligendarstellungen vor goldenem Hintergrund erhalten, die dank ihrer Attribute identifiziert werden können. „Unsere Lieblingstafel zeigt die Heilige Katharina (Foto)“, begeistert sich Stefanie Korr. Der frühchristlichen Märtyrerin sind als Erkennungszeichen ein Rad sowie ein Schwert beigegeben. Zu sehen bis 24. September, Mo., 10 bis 14 Uhr, Di. bis So., 10 bis 17 Uhr, Domschatzkammer Aachen, Johannes-Paul-II.-Straße www.aachener-domschatz.de Foto: Veranstalter MUSIK DE KOPERMOLEN Gesang und Orgelmusik stehen im Juli im Vaalser Kunst- und Kulturzentrum De Kopermolen im Fokus. Den Anfang macht am 1. Juli das Vokalensemble Southern Voices (Foto), das aus den drei Sopranistinnen Eline van den Broeke, Elmy Kremer und Aukje Pijper besteht. Dank ihrer langjährigen Erfahrung in der Chormusik und der gemeinsamen A-cappella-Vorliebe fügen sich ihre individuell klingenden Stimmen nahtlos ineinander. Zu hören sind sie im Wechsel mit Harfen- und Gambenmusik. Am 4. Juli folgt ein Marktorgelkonzert mit Luk Bastiaens, der während des Vaalser Wochenmarkts auf der barocken HilgersOrgel spielt. Das zweite Konzert dieser Reihe findet am 18. Juli mit Katrien Mannaert im Rahmen eines limburgischen Orgelfestivals statt. Außerdem sind am 8. Juli die Sängerin Ghislaine Mommer und der Pianist Clemens Hoffman mit einem Liederabend voller Liebe, Leidenschaft und Nostalgie zu Gast in De Kopermolen. Für die fünfte Ausgabe von Cent Mille Chanson haben sie erneut ein wunderschönes Repertoire französischer Chansons ausgewählt. Southern Voices: Sa., 1. Juli, 20 Uhr; Orgel: Di., 4. & 18. Juli, 12 Uhr; Cent Mille Chansons: Sa., 8. Juli, 20 Uhr, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals, www.dekopermolenvaals.nl Konditorei-Natur-Bäckerei a u ä Die passen auch perfekt zum Grillen! und Wurzelbrot aus Buchweizen? Spezialitäten wie Focaccia, Ciabatta Kennen Sie unsere selbstgemachten S e i l t e F c ia Ci b t W z l r c iz s e c erfe G lle Handwerkskunst auf höchstem Niveau u ö N e www baeckerei mannebach de Telefon 02 41-7 81 79 (Ecke Lütticher Straße) Hasselholzer Weg 2 · 52074 Aachen W a T f ww a www.baeckerei-mannebach.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=