03/24 BAD AACHEN | 31 FRÜHLING-SPEZIAL JARDIN L • Krämerstraße 18 • 52062 Aachen 0241 / 23 23 0 • www.jardin-l.de • info@jardin-l.de Viehhofstr. 43 • 52066 Aachen (Eingang Marienhospital) Telefon (0241)47584307 Fax: (0241)99039733 E-Mail: rolf.bach@gmx.de Exklusive Modemarken Gr. 34-52 Suchen Sie anspruchsvolle, sportlich elegante Mode in bester Qualität, dann lohnt sich ein Besuch bei uns! CINZIA ROCCA FTC-Cashmere Fürstenberg IVKO Karin Glasmacher KATHARINA V. BRAUN Margittes Maria Bellentani S.MARLON Seit über 15 Jahren LA COLLECTION: FÜR DAMEN MIT STIL „Die Kundin bedeutet mir alles und geht immer vor“, sagt Edith Bach, die gemeinsam mit ihrem Ehemann Rolf seit über 15 Jahren das Modegeschäft La Collection direkt am Marienhospital in Burtscheid führt, und verdeutlicht damit sogleich, was das Einkaufen in ihrem Laden so besonders macht: Die anspruchsvolle, sportlich- elegante Mode in bester Qualität wird der Aachener Damenwelt zuvorkommend und fachkundig präsentiert. Die Kundin ist hier wahrlich noch Königin. Edith und Rolf Bach sind Profis der Branche mit viel Expertise. Beide blicken auf langjährige Erfahrungen zurück. Vor ihrer Selbstständigkeit haben sie den kompletten Karriereweg in der Modewelt durchlaufen, waren von der Konfektion bis hin zum Außendienst in allen Bereichen tätig. Das kommt dem Sortiment von La Collection zugute, das mit Marken hochwertiger, exklusiver Hersteller breit gefächert ist. Die Frühjahr-/Sommerkollektion überzeugt vor allem mit leicht und luftig gestrickten Oberteilen und Jacken. Farben wie Apricot, Grün, leuchtendes Blau und Flieder stechen besonders hervor. Das sollte wirklich keine anspruchsvolle Kundin verpassen! Telefon: 0241/47584307 Foto: Christoph Hartmann Ein Hingucker ist der Modeladen JARDIN L allemal: Mit seiner zentralen Lage mitten in Aachens Altstadt, direkt am Zugang zum Katschhof, fällt er Aachenerinnen ganz bestimmt ins Auge. Erst recht, wenn die Schaufenster mit frischen Frühlingsfarben der Saison wie Flieder, Zitronengelb, Eisblau und Rosa ausgestattet sind. An der neu gestalteten Krämerstraße bietet Inhaberin Elisa Wulms-Zschocke so hochwertige Marken wie DONDUP, HUGENBERG und LIS LAREIDA an, aber auch CLOSED, JUVIA und andere mehr sowie Accessoires von MARJANA VON BERLEPSCH. Sowohl mutige Trendsetterinnen als auch modelustige Traditionalistinnen werden bei der Auswahl, die sich durch klare Linien und raffinierte Details auszeichnet, fündig. Für frischen Wind im Kleiderschrank sorgen im Frühjahr und Sommer etwa pastellfarbene Hosenanzüge von DONDUP oder lässige Jeanshosen, die von den 1970er- und 1990er-Jahren inspiriert sind. Doch auch Seidenkleider von DEA KUDIBAL und CHARLOTTE SPARRE versprühen in vielen schönen Farben und Mustern erste Frühlingsgefühle. Wer sich die neue und extraweiche Strickkollektion von ATELIER BASILE oder die schönen Nappaledertaschen von MARJANA VON BERLEPSCH anschauen möchte, wird bei JARDIN L von Elisa Wulms-Zschocke und ihrem Team gern persönlich und individuell beraten. Telefon: 0241/23230 · www.jardin-l.de Foto: JARDIN L JARDIN L: ERLEBNISWELT DER MODE Münsterplatz 7-9 · 52062 Aachen · Tel. 0241-31369 Lesen ist Abenteuer im Kopf. Und weil jeder Kopf anders ist, beraten wir Sie individuell! Buchhandlung Schmetz am Dom SEIT ÜBER 70 JAHREN FEIN · KOMPETENT · PERSÖNLICH www.buchhandlung-schmetz.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=