SEPTEMBER 2024 TRADITION & ZUKUNFT: JUBILÄEN ALS AUFBRUCH Das Theater Aachen und mehr Institutionen feiern Geburtstage und blicken voraus. SCHLENDERN & SCHAUEN: FESTE FÜR ALLE Viel Vergnügen bieten zahlreiche Festängs. Die besten Tipps für eigene Events.
Kredit abschließen? Besser mit uns! Der SparkassenPrivatkredit mit Top-Beratung. Setzen Sie auf verantwortungsvolle Beratung statt auf gut gemeinte Ratschläge: Denn mit uns finanzieren Sie Ihre Vorhaben nicht nur sicher und schnell, sondern auch transparent und flexibel. Jetzt informieren – direkt in Ihrer Filiale oder online unter: www.sparkasse-aachen.de/privatkredit. Weil’s um mehr als Geld geht.
09/24 BAD AACHEN | 3 AC · Alexanderstr. 18-20 An der Hotmannspief · wienand.ac gekämmt im Hemd alles fertig oder auch vom Mars nachMaß! seit '69 VORWORT/THEMEN auf die Plätze, fertig, Absprung! Im September ist Aachen in bester Feierlaune. Kunsthandwerkermarkt, NetAachen-Domspringen, Stadtfest, und, und, und. Die Liste lässt sich beliebig verlängern, denn nicht nur unser Theater Aachen wird 200 Jahre alt, sondern auch der aachen tourist service feiert Geburtstag. Feste inklusive! Dass Aachen als Einkaufsstadt passé ist, stimmt zum Glück nicht überall. Im Feierreigen lässt sich der Handel nicht lumpen und lädt am Boulevard Hartmannstraße ebenso wie an der Hotmannspief zum schönsten Sommerausklang ein. Praktisch, dass die Linie 4 der ASEAG klammheimlich wieder auf ihrer alten Route tourt. Vom Markt pollerfrei via Annuntiatenbach. Applaus! Alles eitel Sonnenschein also? Weiter oben an der Kreuzung Jakobstraße/Karlsund Löhergraben regnet es derweil Kritik. Grund: Der erste Lenkungspunkt (von fünfen) des neuen Mobilitätskonzepts verändert die Verkehrsführung radikal. „Umgewöhnung“, nennt die Stadtverwaltung das. Während Autofahrer sich mit Umwegen anfreunden müssen, dürfen Radler sich auf eine 550 Meter lange Fahrradstraße freuen. Ansichtssache(n) eben. Über ihre Sicht der Dinge informiert die Stadt vielfältig und offen – die Oberbürgermeisterin vornweg. Das kommt – trotz Widerspruch – an, würde aber leichter fallen, wenn die Öffnung der Brücke an der Turmstraße abgewartet worden wäre. Das Nadelöhr verschärft die Situation unnötig. Und erweist der verbesserten Aufenthaltsqualität einen Bärendienst. Wer Aachen erleben will, muss erst einmal anreisen. Dazu sollte die Stadt für alle Arten des Ankommens leicht erreichbar sein. Alles im Fluss sozusagen. Wie der weiter fließt, wird die Kommunalwahl nächstes Jahr zeigen. Die Vorbereitungen sprudeln schon. Vorher aber darf ein bisschen Spaß noch sein, und wie immer kennt BAD AACHEN die schönsten Festängs. Übrigens, für alle, die jetzt Lust haben, selbst zu feiern, liefern wir die passenden Tipps gleich mit. Absprung auf Aachens Feiermeile. Wir sehen uns! EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN Foto: eventfotograf INHALT 04 Jubiläumsspielzeit startet 200 Jahre Theater Aachen 06 Aachens guter Gastgeber Tourist Service feiert Geburtstag 08 Fragebogen Iris Lürken 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Literatur & Kunst 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Kunsthandwerk live Europamarkt in der Altstadt 20 Tipps des Monats – 1. Wochenende BAD AACHEN empfiehlt 22 Aachen live I Aus dem Geschäftsleben 23 Energie als Business 25 Jahre Trianel 24 Aachen live II Aus dem Geschäftsleben 26 Miteinander lernen Semesterstart bei der vhs Aachen 27 Die ElisenGalerie stellt sich vor Geschäfteguide 28 AachenSeptemberSpecial Stadtfest spielt auf 30 Hotmannspief lädt ein Viertelfest und Hochzeitsmesse 31 Tipps des Monats – 4. Wochenende BAD AACHEN empfiehlt 34 Sport I Weltklasse: NetAachen-Domspringen 36 Sport II Firmenlauf, Dressur-Masterclass & mehr 44 Kultur für Kids TanztheaterMobil und DAS DA-Stücke 45 Selbstständig zur Schule Kampagne FahrRad in Aachen 46 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 48 Veranstaltungskalender Termine im September/Impressum 57 Buch und Spiel Expertentipps plus Verlosung 58 Ausflugstipps Vielfältige Erlebnisse in der Region 60 Vorausblick Der nächste Monat 61 Highlights Publikumsmagneten 2024 62 Topfgucker Foodtrucks an der Hartmannstraße 38 – 43 Feste feiern, wie sie fallen Locations für alle Anlässe
Generationsübergreifend: So viele Angebote für Kinder und Jugendliche gab es noch nie – mit der berühmten Oper Die Zauberflöte von Mozart in einer altersübergreifenden Inszenierung (Bühnenbild von Tim Berresheim mittels computergenerierter Kunst), der Hochschulproduktion Der gestiefelte Kater sowie der Wiederaufnahme von Vom Fischer und seiner Frau und der Kammerpremiere Der blaue Vogel sind vier Stücke für die ganze Familie im Programm. Auch sonst kommen die Kleinen groß raus, wenn etwa der Kinder- und Jugendchor Aachen mit der Limburger Chorschule Eine kleine Opera auf die Bühne bringt. Die Karten (für alle unter 18 Jahren) kosten dann bei Familienkonzerten und ausgewählten -vorstellungen 10 Euro. Musiktheater: Das Programm kreist in seinen sechs Premieren und zwei Wiederaufnahmen rund um das 200. Jubiläum des Hauses. Aachener Kunstschaffende gestalten Produktionen, die Stadt selbst wird zum Spielort. Programmatisch treffen große Klassiker des Opernrepertoires auf selten gespielte Raritäten und Kompositionen des 20. und 21. Jahrhunderts. Eröffnet wird die Spielzeit mit einer Wiederaufnahme des beliebten Musical-Klassikers Sweeney Todd in der packenden Inszenierung von Joan Anton Rechi. Die erste Premiere greift den Gedanken des spartenübergreifenden Arbeitens mit der selten aufgeführten Semi-Oper The Indian Queens von Colectivo Yama nach Henry Purcell und John Dryden auf. Unter der musikalischen Leitung von Jori Klomp führt das Sinfonieorchester Aachen die bewährte künstlerische Ausrichtung Akzent Barock! fort. Mit Jacques Offenbachs satirischer Mythentravestie Orpheus in der Unterwelt kehrt Michiel Dijkema nach Aachen zurück und lässt die skurrilen Welten zwischen Himmel und Hölle, Moral und Anarchie auf die Theaterwelt treffen. Ernani ist nicht nur ein selten gespieltes Frühwerk Giuseppe Verdis, es weist auch einen eindeutigen Bezug zur Stadt Aachen auf: Der dritte Akt spielt im Dom zu Aachen, in der Gruft von Karl dem Großen. Das nimmt das Musiktheaterkollektiv AGORA zum Anlass für eine spektakuläre Reise durch verschiedene Zeiten, Ästhetiken und Spielorte. Das Ensemble präsentiert sich zudem erneut mit eigens gestalteten Liederabenden. Schauspiel: Neun Premieren und fünf Wiederaufnahmen – aber welche Rolle spielt das Theater überhaupt? Junge Regisseure denken über das Theaterschaffen nach. Mit Anton Tschechows Die Möwe eröffnet das Schauspiel die Spielzeit in der Regie von Alina Fluck, die die Sehnsüchte des Menschen erkundet. Faszinierende Düsternis verspricht der Edgar-Allan-Poe-Abend Der Untergang des Wiederaufnahme mit Freude erwartet: Sweeney Todd eröffnet die Spielzeit. Foto: C. Brunn KULTUR Vööl Jlöck, Theater Aachen 200 Jahre! Das Theater Aachen feiert Geburtstag und verwöhnt die Menschen in der Stadt mit Geschenken. BAD AACHEN weckt die Vorfreude. Was es alles zu sehen und zu hören gibt, weiß Sabine Rother. Generalintendantin Elena Tzavara ist glücklich: „Wir haben ein sensationelles Programm“, blickt sie auf den Spielplan 2024/ 2025 ihres Theaters Aachen. Es ist die Jubiläumsspielzeit: 200 Jahre gibt es das Theater in Aachen, ein Grund, um stolz zu sein, und zugleich die Herausforderung, weiterhin zu begeistern. Ein Jahr als Generalintendantin in Aachen: Für Elena Tzavara war das eine gute Zeit in Gemeinschaft mit ihrem Leitungsteam – Generalmusikdirektor Christopher Ward, Schauspielleiterin Kerstin Grübmeyer und Isabelle Becker, Chefdramaturgin für das Musiktheater – und es geht weiter... „Am Theater Aachen wurden nicht nur viele herausragende Inszenierungen geschaffen, sondern auch bedeutende Diskurse geführt und ungewöhnliche Pfade beschritten. Das Theater Aachen ist ein Ort der Inspiration und der künstlerischen Entfaltung. In zahlreichen Inszenierungen und Formaten setzt sich die Spielzeit mit der reichen Geschichte dieses Hauses und seiner Bedeutung für die Stadt auseinander und verwandelt die Spielzeit in ein großes Fest“, sagt das Leitungsteam vorausblickend. Und Elena Tzavara ergänzt: „Dabei gehen wir hinaus in die Stadt, nehmen teil und laden zum Teilhaben ein. Denn eines steht fest: Dieses Haus ist das Haus der Menschen in Aachen, ihr Stadttheater, seit 200 Jahren.“ Geburtstagsgeschenke Zu den Höhepunkten der Jubiläumsspielzeit zählt direkt zu Beginn der Saison ein Tag der offenen Tür im Theater Aachen am 1. September ab 13 Uhr plus Spielplanpräsentation um 17 Uhr. Die große Geburtstagsgala steigt im nächsten Jahr am 15. Mai, dem Jahrestag des Theaterbaus. Ein Geschenk für alle Aachenerinnen und Aachener – kostenlos und draußen – ist das Straßenoratorium Place Publique mit einem Chor aus Bürgerinnen und Bürgern der Stadt von und mit Schorsch Kamerun. Viele Orchester bereichern darüber hinaus Aachen mit ihrer Musik: Die erste Ausgabe des Klangkörper-Festivals bringt an einem langen Juli-Wochenende die Stadt und das Theater zum Klingen. Die Doku-Reihe 200 Minuten Theater Aachen erforscht in Zusammenarbeit mit dem Centre Charlemagne im Mörgens die Rolle des Theaters in unterschiedlichen Zeiten. Ja, auch die Aachener Museen beteiligen sich ab Herbst 2025 mit zwei Ausstellungen an den Jubiläumsfeierlichkeiten. Jubiläumsspielplan Mit einem Blick in die Historie Aachens, seines Theaters und vielen Geschichten spannt der neue Spielplan den Bogen vom Schauspielklassiker bis zu Barock, von Wiederentdeckungen bis zu Uraufführungen, von Operette bis zu Straßentheater. 15 Premieren und sieben Wiederaufnahmen erwarten das Publikum in Musiktheater und Schauspiel und formieren so einen ganzjährigen Festivalreigen; sie alle kreisen – mal enger, mal weiter – um den Geburtstag. Die Möwe: Regisseurin Alina Fluck. Foto: Marie Haefner 4 | BAD AACHEN 09/24
09/24 BAD AACHEN | 5 Hauses Usher von Wilke Weermann. Schicksale der einstigen Gastarbeiter-Familien aus der Türkei setzt Dinçer Güçyeter in Unser Deutschlandmärchenpoetisch-kritisch um. Gespannt darf man zudem auf die dokumentarische Revue Oppenhoff sein, inszeniert von Florian Fischer. Es geht um antifaschistische Widerstandskraft, ein brennend aktuelles Thema. 200 Jahre Theater – da sollte man nicht zuletzt an die Baumeister Karl Friedrich Schinkel und Johann Peter Cremer denken – daher steht Henrik Ibsens Stück Baumeister Solness auf dem Spielplan. Sprachwitz bedient fünf minuten stille, Komödie von Leo Meier, die Lucien Strauch in die Kammer bringt. Drei Figuren wollen etwas Stille genießen. Ob das klappt? Konzerte: Mundart trifft auf Musik! Jedes der acht Sinfoniekonzerte hat ein Öcher-Platt-Motto. „Wir nennen das Oche und die Welt, das wird sehr vielfältig“, verspricht Generalmusikdirektor Christopher Ward. Da die Musiker aus über 20 Nationen stammen, setzt jedes Konzert zudem ein Spotlight auf eine Nationalität. Zum Motto passt, dass der diesjährige Composer in Focus ein gebürtiger Aachener ist: Philipp Maintz. So erklingt im vierten Sinfoniekonzert eine Novität: approximate sonata, eine Komposition für das Sinfonieorchester Aachen! Passend dazu lautet das Motto: Ömmer jet Nöits. Zur Chorbiennale im Juni hat Ward ein Oratorium von Paul McCartney ausgewählt, das Orchester taucht mit einem Gastspiel im Musikbunker tief in die Stadt ein und spielt beim Klangkörper-Festival mit den RWTH-Orchestern zusammen. Historisch spielt Gustav Mahlers 3. Sinfonie in d-Moll eine wichtige Rolle. Zum Jubiläum darf sie nicht fehlen. Und selbst nach 200 Jahren wird noch gekrabbelt und gestaunt – bei Familien- und Jugendkonzerten. Beste Aussichten für eine Spielzeit, die nostalgisch zurück und kraftvoll nach vorn blickt. KULTUR PREMIEREN IM GROSSEN HAUS Die Möwe, Stück von Anton Tschechow, 21. September, 19 Uhr The Indian Queens, Semi-Oper von Henry Purcell, John Dryden und Colectivo Yama, 19. Oktober, 19 Uhr Der Untergang des Hauses Usher, Stück nach Texten von Edgar Allan Poe, 16. November, 19 Uhr Die Zauberflöte, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, 8. Dezember, 17 Uhr Oppenhoff, Widerstands-Revue von Florian Fischer, Uraufführung, 18. Januar, 19 Uhr Orpheus in der Unterwelt, Oper von Jacques Offenbach, 8. Februar, 19 Uhr Der gestiefelte Kater, Musikhochschulproduktion, Oper von Xavier Montsalvatge, 10. Mai, 19 Uhr Das Portal, Schauspiel von Nis-Momme Stockmann, 22. März, 19 Uhr Ernani, Oper von Giuseppe Verdi, 7. Juni, 19 Uhr Der komplette Spielplan mit allen Orten ist online zu finden. Zum Jubiläum gibt es ein limitiertes Abo Vier Mal Theater für zwei Personen für 200 Euro. Der Vorverkauf hat begonnen. Die Theaterkasse ist Di. bis Fr. von 11 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 14 Uhr geöffnet, Telefon: 0241/4784-244. www.theateraachen.de
6 | BAD AACHEN 09/24 Damit bedienten wir bereits über eine Million Kunden. Persönlich und basierend auf fachlicher Expertise. Immer in Ihrer Nähe, immer zuverlässig. Schauen Sie unter goldwechselhaus.de/wertvolleexperten WIR KAUFEN UND VERKAUFEN GOLD UND SILBER JUBILÄUM Der erste Vorsitzende war: Dr. Kurt Sonanini. Sein Stellvertreter: Helmut A. Crous. Dr. Erich Servais, Jacques Königstein, Georg Helg, Otmar Schwind folgten – um nur einige Namen zu nennen, die ab dem 1. Februar 1949 den Vorstand des Verkehrsvereins Bad Aachen e. V. bildeten. Eine Bürgerinitiative, die auf Vorgängern basierte, die sich bereits seit dem 17./18. Jahrhundert um die Gäste der Stadt gekümmert hatten. Vieles lief im ehedem noch gemeinschaftlichen Kur- und Badewesen mit Tourismus zusammen. Mit reinem Ehrenamt ließ sich das kaum mehr bewältigen. Und so trat 1985 mit Werner Schlösser ein hauptamtlicher Geschäftsführer an, der 30 Jahre vorangehen sollte. Und Schlösser und sein junges Team gingen stets mit der Zeit, hatten stets ein Ohr am Puls des touristischen Lebens. 2007 erhielt der altehrwürdige Verein daher einen zeitgemäßen Namen: aachen tourist service e.v. (kurz: ats). 2015 passte sich die Struktur erneut an: Der bisherige Geschäftsführer Werner Schlösser und seine Stellvertreterin, Gabriele Philipp, wurden nun geschäftsführende Vorstände. Der bisherige Vorstand wurde Aufsichtsrat. Im gleichen Jahr ging Schlösser in den Ruhestand. Es übernahm Matthias Glotz, der später mit Katrin Hissel ein Team bildete. 2018 folgte Caroline Noerenberg auf Glotz. Seither bestimmt das Frauenduo die Richtung. Mit Power. Nachdem Corona dem vorhergehenden Höhenflug der Übernachtungszahlen ein jähes Ende bereitet hatte, setzen die Chefinnen frische Akzente: kreative Aktionen, eine neu ausgerichtete Tourist Info inklusive Café, Digitalisierung noch und nöcher sowie keine Scheu vor klaren Statements zu Zustand und Zuständen der Stadt. 2023 wurde die magische Marke von einer Million Übernachtungen wieder geknackt. Die Führungen laufen sowieso wie am Schnürchen. Für Gäste und Gruppen. Für alle Öcher. Die Stadtführerinnen und -führer sind ein Pfund, mit dem man wuchern kann. Darauf dürfen Aachen und der aachen tourist service stolz sein und so steigt zum Jubiläum am Samstag, 28. September, von 13 bis 18 Uhr ein großes Fest am Elisenbrunnen... cf Mehr zum Jubiläumsfest ist in dieser Ausgabe auf S. 31 zu finden. Alles rund um den ats gibts unter: www.aachen-tourismus.de. Neueröffnung am Elisenbrunnen: Katrin Hissel und Caroline Noerenberg. 75 Jahre guter Gastgeber 1985: Werner Schlösser Foto: ats Mobile Tourist Info des aachen tourist service e.v. Foto: Christian van t’Hoen/birdsonaplane.de Diese Historie kann mit vielem aufwarten: mit bekannten Namen, großen Zahlen, unvergesslichen Ereignissen und immer neuen Impulsen für ein anziehendes Aachen. Foto: ats/Strunk
09/24 BAD AACHEN | 7 Vielfalt ist unsere Stärke Handel, Transport, Recycling. Wenn es um Dienstleistungen in den Bereichen Stahlhandel, Recycling und Transport geht, steht der Name WERTZ nicht nur in der Region Aachen ganz oben: Seit 1921 sind wir für zuverlässige Auftragsabwicklung und vorbildlichen Service in den Kategorien nSchrott und NE-Metall-Recycling n Stahlhandel und Brennschneidbetrieb n Container- und Entsorgungsdienste n Gabelstapler – Verkauf und Service n Autokrane und Schwertransporte bekannt. Mehr Informationen finden Sie unter www.wertz.de. WERTZ Handelsgesellschaft mbH & Co. KG WERTZ Autokrane GmbH & Co. Transporte KG Rödgerheidweg 34, D-52068 Aachen Tel. +49(0)241/55502-0, info@wertz.de Fax +49(0)241/55502-200, www.wertz.de WERTZ Schrott- und Metallhandel Düren GmbH & Co. KG Brückenstraße 260, D-52351 Düren Tel. +49(0)2421/392014 Fax +49(0)2421/392013 JUBILÄUM TOURISMUS IN ZAHLEN UND FAKTEN 1949 Gründung des Verkehrsvereins Bad Aachen e. V., Beginn mit einer Portierloge im Hochhaus am Bahnhofsplatz 1951 Bau des Verkehrspavillons auf dem Bahnhofsplatz, Spitzname in den 1960er-Jahren: Königsteins Zwei-Masten-Zirkus 1958 Umzug in den damaligen Neubau Bahnhofsplatz 4 1967Die ersten Hostessen wurden auf Touristikmessen eingesetzt, ausgestattet mit dem Aachen-ABC und Printen 1983 Übernahme der Tourist Info Haus Löwenstein 1985Werner Schlösser wird Geschäftsführer 1986 Katholikentag in Aachen – Betreuung der Gäste 1991 Umzug in die Tourist Info Elisenbrunnen und Übernahme des touristischen Marketings 1992 Besuch der ehemaligen jüdischen Bürgerinnen und Bürger – Hotelvermittlung und Gästebetreuung 1999 50. Jubiläum mit Feier im Grenzlandtheater Aachen 2005 Weltjugendtag in Aachen. 30 Mitarbeitende des Verkehrsvereins Bad Aachen e. V. im Einsatz 2006 Offizieller Partner der Weltreiterspiele in Aachen 2007 Umbenennung in aachen tourist service e.v. 2008 30 Jahre UNESCO Welterbe Aachener Dom – Mitveranstalter 2014 Karlsjahr mit erstmalig über einer Million Übernachtungen und mehr als 4000 Führungen in der Ausstellungstrilogie Karl der Große. Macht Kunst Schätze 2015 Offizieller Partner der Reit-EM in Aachen 2015Satzungsänderung – Werner Schlösser und Gabriele Philipp werden geschäftsführende Vorstände 2015Matthias Glotz wird Nachfolger von Werner Schlösser 2017Das mit mehr als einer Million Übernachtungen so erfolgreiche Jahr 2014 kann nochmals getoppt werden 2017 Katrin Hissel wird mit in den Vorstand gewählt 2018 Nach dem Abschied von Mathias Glotz wird Caroline Noerenberg mit in den Vorstand gewählt 2019 Umzug des Backoffices von der Krefelder Straße an den Markt 2019 Zum dritten Mal in Folge wird die Grenze von einer Million Übernachtungen geknackt 2020Corona macht erfinderisch: Grußkartenaktion; Aachener Weihnachtszauber für zu Hause (Adventskalender über Instagram) 2021 Umbau und Neueröffnung der Tourist Info Elisenbrunnen jetzt inklusive des Cafés Ferbers am Elisengarten 2023Eine Million Übernachtungen nach Corona erreicht 2024 Zahlreiche neue analoge sowie digitale Projekte und das große Jubiläumsfest. BAD AACHEN gratuliert herzlich zum Jubiläum!
8 | BAD AACHEN 09/24 Perspektiven statt Poller!“ Mit dieser Devise bringt die CDU ihre Meinung zum Brandthema Mobilität auf den Punkt. Verantwortlich für die Arbeit im Rat der Stadt ist die Fraktion. Und Iris Lürken ist die Oppositionsführerin. Kein leichter Job, denn durchsetzen lässt sich gegen die 2022 gebildete grün-rote Koalition nicht viel. Von außen muss sie sich derweil Untätigkeit vorwerfen lassen. Wie empfindet die Rechtsanwältin den Status quo in Partei und Politik? „Die Zeiten, in denen die Opposition nur pöbelt, sind vorbei. Unser Job ist es, für die besten Lösungen zu kämpfen, und uns nicht in Schubladendenken zu verlieren“, erklärt sie. Und findet sich auf verlorenem Posten wieder: „Wir haben festgestellt, dass mit Ideologen keine Kompromisse möglich sind!“ Dabei seien Digitalisierung, Wohnraum, Arbeitsplätze, Ordnung und Sauberkeit Themen, die dringend angepackt werden müssten. Angepackt wird aktuell am augenfälligsten der Radentscheid. Und den Beschluss hat die CDU 2019 mitgetragen. „Hinter dem Ziel, Radfahren in Aachen sicherer zu machen, stehen wir auch heute noch. Was wir erleben, ist aber der Umbau zur fahrradgerechten Stadt“, warnt Iris Lürken davor, nun alle anderen Verkehrsmittel dem Radverkehr unterzuordnen. Für ein neues Mobilitätsverhalten müssten erst entsprechende Angebote geschaffen werden. Und dann kämen wieder mehr Leute in die City? „Aachen muss attraktiv sein, aber auch halten, was es verspricht. Die vielen Taskforces haben außer tollen Namen keine wirklichen Lösungen zu bieten.“ Iris Lürken will die Stadt „polieren“, mit einem starken Ordnungsamt mehr Sicherheit schaffen, das Umfeld aufwerten: „Weniger vertrocknete Pflanzen in Kisten, dafür mehr echte Aufenthaltsqualität und Sauberkeit“, lautet ihr Credo. Als Partei der Mitte möchte die CDU sich für die nächste Wahl positionieren. Nein, nicht mit Lürken als OB-Kandidatin. Aber auch mit jemandem, der wie sie für diese Stadt brennt. Im Spagat zwischen Beruf, Familie und Ehrenamt gibt die Politikerin der CDU-Fraktion in der Opposition ein Gesicht. Wie gut das gelingt, entscheiden die Wähler am 28. September 2025! cf Macht es Ihnen Freude, Vorsitzende der CDU-Fraktion im Rat der Stadt Aachen und damit Oppositionsführerin zu sein? Trotz der momentanen Oppositionsrolle möchte ich etwas Sinnvolles für die Aachenerinnen und Aachener erreichen. Freude macht es mir vor allem, wenn wir andere Fraktionen überzeugen können, dass der von uns vorgeschlagene Weg Aachen nach vorn bringt. Was frustriert Sie dagegen in diesem Ehrenamt? Häufig dauert die Umsetzung viel zu lange. Ein Beispiel: Bis eine Kita gebaut oder eine Grundschule erweitert ist, braucht es teilweise über acht Jahre. Nicht nur da müssen wir schneller werden. Warum machen Sie sich überhaupt für Aachen stark? Aachen ist meine Heimatstadt, ich liebe sie und wollte nirgendwo anders leben. Darum setze ich mich mit Leib und Seele für die Menschen hier ein. Angefangen habe ich 1999 in der Bezirksvertretung Brand. Seit 2004 sitze ich im Stadtrat und im Umweltausschuss, dessen Vorsitzende ich heute aus Überzeugung bin. Was gefällt Ihnen besonders gut in der Stadt? Was stört Sie? Ich mag den Bereich um den Dom, die Annastraße und das Flair der vielen kleinen Geschäfte. Traurig ist dagegen, wie sich die Haupteinkaufsstraßen entwickeln. Der Leerstand macht mir große Sorgen. So verliert Aachen als Einkaufsstadt für die Region an Bedeutung. Und was ist das vorrangige Ziel, das Sie erreichen möchten? Wir müssen die Stadt zukunftssicher aufstellen, gerade in diesen wirtschaftlich unsicheren Zeiten. Das bedeutet, eine Kultur des Möglichmachens zu fördern. Anreize schaffen, statt einer Verbotskultur. Und wo sehen Sie die CDU nach dem 28. September 2025? Ich bin sicher, dass wir stärkste Kraft im Rat werden und wieder den Oberbürgermeister bzw. die Oberbürgermeisterin stellen. VORGESTELLT Foto: Privat FRAGEBOGEN Geburtsdatum: 9. 11. 1969 Geburtsort: Aachen Familienstand: verheiratet Beruf: Rechtsanwältin Hobbys: Lesen, Reisen, der eigene Garten Iris Lürken Aachen neu polieren! Die Fraktionsvorsitzende positioniert die CDU in der Opposition. „
09/24 BAD AACHEN | 9 MELDUNGEN JURISTISCHE KOMPETENZ DURCH SPEZIALISIERUNG 23 RECHTSANWÄLTE · 23 FACHANWALTSCHAFTEN Unser Kompetenz-Team Bau- und Architektenrecht Friedrichstraße 17-19 · 52070 Aachen tel +49.(0)241.946 68-0 · www.delheid.de Carlo Soiron Markus Cosler Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Lehrbeauftragter für Nachtragsmanagement und Baustellenmanagement an der FH Aachen Dr. Martin Weber Fachanwalt für Verwaltungsrecht (Öffentliches Baurecht) Fachanwalt für Vergaberecht Melanie Bentz Fachanwältin für Bau- und Architektenrecht Markus Meyer Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Marcel Mommertz Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Stefan Hütten ELISENBRUNNEN: ANTIKUND KUNSTMARKT Ein Sammelsurium der schönen Dinge und Kostbarkeiten eröffnet am Sonntag, 1. September, erneut von 11 bis 18 Uhr am Elisenbrunnen seine Stände: Der Aachener Antik- und Kunstmarkt ist wieder in der Stadt und lädt alle Liebhaberinnen und Liebhaber von ausgefallenen Sammlerstücken, edlem Trödel und Antiquitäten zum Stöbern ein. Über 50 Händlerinnen und Händler aus dem In- und Ausland präsentieren an einheitlich weißen Marktständen ihre Waren, die von Barock über Biedermeier bis hin zu Jugendstil sowohl für den kleinen als auch den größeren Geldbeutel etwas anzubieten haben. Neben Kleinantiquitäten aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert wie Porzellan, Glas, Uhren und Gemälden werden auch altes Spielzeug, ausgefallene Lampen und viel Dekoratives für Haus und Heim angeboten. Bei einem Spaziergang entlang der präsentierten Waren findet mit etwas Glück vielleicht auch das eine oder andere Altertümchen aus der Öcher Vergangenheit einen neuen Besitzer. Der Markt hat in Händlerkreisen einen guten Ruf, was zu immer neuen Anbietenden führt. Am Elisenbrunnen vorbeizuschauen, lohnt sich also gleichermaßen für Sammler wie für Neugierige, die einfach nur ihr Heim verschönern oder die Zeit zurückdrehen möchten. Mehr unter a-v-a.net. GEHÖRT//NOTIERT Foto: Veranstalter Anno dazumal: Rotunde als Kulisse FEIERN & INFORMIEREN: SOMMERFEST IM TIERHEIM Tiere und ihr Wohlergehen stehen am Sonntag, 1. September, im Mittelpunkt: Der Tierschutzverein für die Städteregion Aachen lädt zum Sommerfest ins Tierheim am Feldchen 26 ein. Von 11 bis 18 Uhr unterhält ein kurzweiliges Programm die ganze Familie – und macht nebenbei Lust auf Tierschutz. „Wir laden alle Aachenerinnen und Aachener ein, an diesem Tag das Tierheim zu entdecken“, freut sich der erste Vorsitzende des Tierschutzvereins, Lutz Vierthaler, und hofft, dass Hund, Katze, Maus bald darauf ein neues Zuhause finden, denn das Heim platzt aus allen Nähten. Die Besucher können sich an Ständen informieren, an der Tombola teilnehmen oder Kaffee und Kuchen genießen. Der Eintritt ist frei, eigene Tiere haben aber keinen Zutritt. Mehr dazu unter www.tierheim-aachen.de. Foto: Tierheim Aachen Laden ein: Hund, Katze, Maus FRIEDENSPREIS 2024 Der Aachener Friedenspreis ehrt seit 1988 jährlich Menschen, die sich in besonderer Weise für ein konfliktfreies Miteinander einsetzen. Dieses Jahr bekommen ihn die Omas gegen Rechts und die Youth Initiative for Human Rights (YIHR). Der Preis an die beiden Gruppen wird am Sonntag, 1. September, ab 19 Uhr in der Aula Carolina verliehen. Auch ein Livestream ist geplant. Infos: www.aachener-friedenspreis.de.
10 | BAD AACHEN 09/24 MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT Konditorei-Natur-Bäckerei Handwerkskunst auf höchstem Niveau: Köstlich & Gesund Probieren Sie jetzt unser neues kerniges Vollkornbrot für Feinschmecker und Fitnessfreunde Lassen Sie sich zu Hause verwöhnen – wir liefern gerne! Tel.: 0241/60080 · Fax: 0241/57909477 E-Mail: rezeption@hotel-buschhausen.de www.hotel-buschhausen.de Kennen Sie schon unseren wechselnden Mittagstisch? Bestellung bitte am Vorabend, Lieferung frei Haus am Folgetag zwischen 12 – 14 Uhr und abends 18 – 20 Uhr Fingerfood Kalt-warme Buffets Grillbuffets OLDTIMER-AUSFAHRT: KAISER KARL CLASSIC Oldtimer-Fans können aufatmen: Es gibt eine tolle Alternative zur beliebten AKV-Rallye. Vom 13. bis zum 15. September veranstaltet der MSC Aachen – gemeinsam mit dem AKV und der Scuderia Colonia – die Oldtimer-Ausfahrt Kaiser Karl Classic, die dank Stadt Aachen und Schirmherrin Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen vor historischer Kulisse stattfinden darf. Die Veranstaltung startet bereits am Freitag, 13. September, um 16 Uhr auf Markt und Katschhof. Dort findet eine moderierte Fahrzeugpräsentation statt. Interessierte bekommen die Möglichkeit, die Karossen aus nächster Nähe zu bestaunen. Start für die Ausfahrt ist am Samstag, 14. September, um 9 Uhr auf dem Markt, wo die Oldtimer im 1-Minuten-Takt abfahren. Hierzu sind alle Öcherinnen und Öcher herzlich eingeladen. Das Ziel der Ausfahrt ist am Sonntag, 15. September, ab 16 Uhr das Forsthaus Weiden, Hochwaldweg 80. Mehr Informationen dazu gibt es online unter www.msc-aachen.de. AUF ZUR KORNELIOKTAV Zu einem Ausflug nach Kornelimünster lädt vom 14. bis zum 22. September die Kornelioktav ein. Wer jetzt an ein religiöses Programm in der Propsteikirche denkt, sollte sich von der bunten Vielfalt überraschen lassen: www.gdg-himmelsleiter.de. Foto: Archiv Glänzend: Karossen kommen an PREMIERE: ERSTER ÖCHER TALK In Aachen leben viele interessante Menschen – und es wird höchste Zeit, sie kennenzulernen! Das neue Veranstaltungsformat Öcher Talk bringt Aachenerinnen und Aachener auf die Bühne, die etwas zu erzählen haben, die typisch für die Stadt sind, wichtige Themen anpacken oder spannende Projekte umsetzen. Im gesellschaftlichen Bereich, in der Kommunalpolitik, in den Firmen, an den Hochschulen, im Karneval, im Sport und auf vielen anderen Gebieten. Einmal im Monat talkt der gebürtige Aachener Journalist Christian Hermanns von nun an mit ihnen im forum M der Mayerschen Buchhandlung. Zum Auftakt der Reihe sind Thomas Thelen, Chefredakteur der Aachener Zeitung, der Verein Ingenieure ohne Grenzen, die Organisatoren des Aachener Friedenspreises und das Musikduo Syl&Dan zu Gast. Der Öcher Talk lebt nämlich nicht nur von Gesprächen und Filmen auf der Großbildleinwand im Saal, sondern auch von hörenswerter Musik von Solisten, Bands und anderen Formationen aus Aachen und Umgebung sowie einem geselligen Drink auf der malerischen Dachterrasse. Zum weiteren Austausch, Spaß und Kennenlernen! Am besten einfach am Donnerstag, 5. Sept., 19 Uhr, im forum M, der Mayerschen, Buchkremerstraße 1–7, dabei sein. Infos und Tickets unter www.mayersche-aachen.de Neues Format: ein Öcher für Öcher Foto: Veranstalter SUERMONDT-LUDWIGMUSEUM: ORT FÜR ALLE Die bundesweite Interkulturelle Woche findet vom 22. bis zum 29. September unter dem Motto Neue Räume statt. Im Zentrum stehen die Themen Diversität und kulturelle Teilhabe für alle. Auch das Suermondt-LudwigMuseum beteiligt sich im Sinne der Zugänglichkeit und Öffnung des Museums mit einem breit aufgestellten Programm an dieser Themenwoche, denn es möchte ein Ort für alle sein! Rundgänge, Führungen, eine Schnitzeljagd, Workshops, ein Poetry-Slam und vieles mehr stehen an. Alle Details unter www.suermondtludwig-museum.de. ST. DONATUS: SINGABEND MIT HANNO DAHMEN Sing It heißt es zum neunten Mal am Freitag, 6. September, um 19.30 Uhr open air im Atriumhof des Pfarrheims St. Donatus in Brand (bei schlechtem Wetter im Mobilé St. Donatus, Hochstr. 16): Denn hier präsentiert Hanno Dahmen seit 2014 eine Mitsingveranstaltung, auf deren neue Ausgabe sich der bekannte Künstler wieder gut vorbereitet hat. Er gibt auf seinen sechs- und zwölfsaitigen Akustikgitarren sowie auf seiner Ukulele den Ton für den Publikumschor an. Man darf auf die Neuheiten im vielfältigen Programm aus Rock, Pop und Klassikern gespannt sein. Der Eintritt ist frei. Foto: Andreas Rüben Let’s sing: starke Stimmen gesucht
09/24 BAD AACHEN | 11 MELDUNGEN Kontaktieren Sie uns jetzt für eine individuelle Beratung. Verkauf, Vermietung, Verwaltung – wir machen das Beste daraus. Setzen Sie auf Kompetenz und jahrzehntelange Erfahrung. Ottostraße 80 • 52070 Aachen Fon: 0241 44520-0 • www.ik-aachen.de Ihr Eigentum, unser Einsatz! CEO: Stefan Herff und Thorsten Kotzur NEUE SPIELZEIT: ÖCHER SCHÄNGCHE Öcher Schängche: Die Stücke gehören zum Aachener Kulturgut und werden von Generation zu Generation weitergetragen. Über die Jahrzehnte hat sich das heute im Kulturhaus Barockfabrik am Löhergraben ansässige Puppentheater zu einem modernen Aufführungsort entwickelt. Seit einem Jahr ist Hanna Birmans die künstlerische Leiterin. Zum Spielzeitauftakt gibt es am So., 15. September, um 15 Uhr den Klassiker unter den Kinderstücken: Der Teufel in Aachen von Will Hermanns. Es folgt das Kinderstück Der Zaubertanz am So., 22. September, 15 Uhr. Eine weitere Aufführung ist am So., 29. September. Tickets gibt es unter oecherschaengche.de. LITERATUR ON TOUR Zum literarischen Altstadtbummel mit drei Stationen im Domviertel lädt Walter Vennen von der Buchhandlung Schmetz am Dom am Mittwoch, 25. September, ein. In Anlehnung an eine in Irland stattfindende Reihe soll der durch den Fonds Guten Abend, Aachen geförderte Literary Shop Crawl zur kreativen und kulturellen Belebung der City beitragen. Los geht es um 17.30 Uhr in der Galerie Spatz, Annastraße 21. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht nötig und Sitzplätze gibt es leider keine. Foto: Andreas Schmitter Zweite Spielzeit: Hanna Birmans JUBILÄUMSFEST: 25 JAHRE STADTBETRIEB Sie fegen unsere Straßen und Bürgersteige. Sie holen jede Woche unseren Müll ab. Sie pflanzen Blumen und Sträucher und, und, und. 850 Mitarbeitende hat der Aachener Stadtbetrieb, der jetzt 25 Jahre alt wird. Aus diesem Anlass öffnen die Betriebshöfe am Madrider Ring und Freunder Weg am 1. September um 11 Uhr ihre Tore für ein großes Fest mit allen Öchern. Der Fuhrpark ist live zu erleben und wer will, kann sogar einen Baggerführerschein machen. Blumen binden geht auch und noch viel mehr. Reinschauen, ausprobieren, mitfeiern! Foto: Stadt Aachen/Andreas Herrmann Wahrzeichen: Skulptur THEATER 99 MAL DREI Am Gasborn 9–11 wird in diesem Monat Gas gegeben: Das Theater 99 lädt dreimal ein: Los geht es mit dem Gastspiel des Theaters Maximal Insel der Schlangen, einem Kriminalstück von Jan Savelsberg, das am Freitag, 13. September, 19.30 Uhr, Premiere feiert. Auf das Schauspiel folgt ein Ausflug in die Grotesque Absinthbar: Arsène Lupin – Die Herz-Sieben ist eine Lesung mit Markus Hesterkamp nach einer Kurzgeschichte von Maurice LeBlanc, die am Sonntag, 15. September, 18 Uhr, an der Rennbahn 1 stattfindet. Und zum Schluss kommt Moby Dick zurück zum Gasborn. Das Schauspiel startet am Freitag, 27. September. Infos: www.akut-theater99.de.
Bulli Aachen, Alexanderstr. 18 wienand.ac auf Pulli 12 | BAD AACHEN 09/24 3 unter einem Dach Krämerstraße 10, AC KULTUR//SPOTS Foto: Klaus Grittner LIVE-PODCAST MARTIN RÜTTER Foto: Mark Noormann THEATER, MUSIK & MEHR GRENZLANDTHEATER-XTRA LIVE ERLEBEN In ihrem Podcast Tierisch menschlich sprechen Hundeprofi Martin Rütter und Wissenschaftsjournalistin Katharina Adick über ihre Lieblingsthemen. Nun sind die beiden mit ihrem Projekt live auf der Bühne der Burg Wilhelmstein zu erleben. Die Beziehung zwischen Mensch und Hund, das merkwürdige Verhalten mancher Zweibeiner, Neues aus der Forschung, skurrile Geschichten aus dem Leben mit Haustieren, und, und, und: „Wir haben unseren Podcast Tierisch menschlich getauft und genau darum soll es sich auch drehen. Also um Themen aus beiden Welten“, verdeutlicht Martin Rütter. Dabei mischen sich skurrile Tiergeschichten, witzige Anekdoten, wertvolle Erziehungstipps und wissenschaftliche News auch mit ernsten Tönen, wenn es etwa um illegalen Welpenhandel oder Zwingerhaltung geht. Dienstag, 3. Sept., 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de www.burg-wilhelmstein.com Im Rahmen der Reihe Grenzlandtheater-XTRA gibt es diesen Monat wieder zwei tolle Events jenseits des regulären Theaterkalenders zu erleben. So steht am 3. September, zunächst das Live-Hörspiel Die Verwandlung an. Die mysteriöse Geschichte um den Tuchhändler Gregor Samsa, der sich sehr zum Entsetzen seiner Mitmenschen über Nacht in ein Ungeziefer verwandelt, gehört zu den berühmtesten Werken des Autors Franz Kafka. Der Schauspieler und Hörspielsprecher Stefan Viering nimmt sich gemeinsam mit Nina Wurmann, Theatermusikerin und Geräuschemacherin, dieser gruseligen Verwandlung an und gemeinsam bringen sie das Kopfkino mächtig in Fahrt. Am 30. September folgt ein Konzert des Chansonduos Fishing for Angels (Foto), das aus dem Schauspieler Lukas Benjamin Engel und dem Pianisten Benjamin Fischer besteht. In ihrem brandneuen Programm Leerwurf machen sie sich auf die Suche nach dem Sinn und Unsinn unserer hektischen Zeit. Sie werfen ihre Angel aus und ziehen Alltagskomik, Melancholie, Politikverdrossenheit und Liebe an Land. Sie warten darauf, dass sich etwas ändert, aber was genau? Hörspiel: Di., 3. Sept., 20 Uhr, Konzert: Mo., 30. Sept., 20 Uhr, Grenzlandtheater, Elisengalerie, Friedrich-Wilhelm-Platz 5/6, Telefon: 0241/4746111 www.grenzlandtheater.de Foto: Holle Goertz MUSIK DE KOPERMOLEN Fünf Konzerte stehen diesen Monat auf dem Programm des Vaalser Kunst- und Kulturzentrums De Kopermolen. Wie immer sind zwei Orgelkonzerte dabei, die kostenlos während des Wochenmarkts stattfinden. Das erste (Di., 3. Sept., 12 Uhr) bestreitet die Regionalkantorin für die Region Eifel im Bistum Aachen, Holle Goertz (Foto). Beim zweiten (Di., 17. Sept., 12 Uhr) sitzt Tineke Steenbrink, Mitbegründerin des renommierten Holland Baroque Ensembles, an der Hilgers-Orgel. Am Sa., 14. Sept., 20 Uhr, ist Miss Mc B‘Berg zu Gast. Hinter dem Namen stecken Karen Geisel, Ricarda Schumann, Nina Leonards, Renaud Marquart, Adrian Maruszczyk und Gerd Breuer, die sich die besten Songs aus dem traditionellen irischen, schottischen und bretonischen Folk-Repertoire herauspicken und sie mit Witz, Charme und Leidenschaft neu arrangieren. Am So., 22. Sept, 14.30 Uhr, folgt ein Konzert mit dem Titel Chiaroscuro, das Ronald Oudmans, Pascale Rozier und andere der Opernmusik widmen. Zum Abschluss des Monats gibt es am So., 29. Sept, 14.30 Uhr, ein Konzert der Stiftung Limburger Komponisten. Es trägt den Titel Von Freunden für Freunde. Termine und Uhrzeiten s. Text, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals, Telefon: 0031/43/3064668 www.dekopermolenvaals.nl
09/24 BAD AACHEN | 13 Foto: Mats Süthoff TANZ EUREGIO DANCE-LAB Foto: Katharina Dubno LESUNGEN BUCHHANDLUNG SCHMETZ LIVE ERLEBEN Ein Puppenbauer, der seine Schöpfung trifft. Eine surrealistische Zeitreise zum Punkt Null. Eine Tanzperformance über Menschlichkeit und Beziehungen in einer Welt, in der die KI unsere Emotionen zu färben anfängt. Wenn all dies zusammentrifft, dann lädt das Euregio Dance-Lab, eine Kooperation von CulturBazar und der SALLY Dansgezelshap Maastricht, am 7. September um 20 Uhr zu einer Veranstaltung ins SPACE im Ludwig Forum Aachen ein. Den Anfang bestreiten die Gäste Roland Géczy und Maureen Reeor mit Echoes of Empathy, die in ihrer Tanzperformance die Auswirkungen von KI im Blick haben. Daran schließt sich Natasa Frantzi mit The Garden of the Beasts an, worin es unter anderem um Krieg und die Opferung menschlicher Werte geht. Den Abschluss bildet die Premiere The Curious Tale of Bertrand Bernard von Mats Süthoff. Wer schon am Nachmittag Zeit hat, der kann sich bei einem Abstecher ins Centre Charlemagne von Sellam El Achari mit seiner Choreografie Loneliness auf den Abend einstimmen lassen. Sie findet bei freiem Eintritt um 14 und 15 Uhr statt und stellt sich der Frage, ob man sich auch in Gesellschaft einsam fühlen kann. Viel zu erleben an nur einem Tag! Samstag, 7. Sept., 14 & 15 Uhr: Centre Charlemagne; 20 Uhr: SPACE, Ludwig Forum, Tickets: info@culturbazar.org www.culturbazar.org Literatur Live in der Buchhandlung Schmetz: Los geht es am 8. Sept. (18 Uhr) mit Michael Kumpfmüller. Er war an den Drehbucharbeiten für den Film von Georg Maas nach seinem Roman Die Herrlichkeit des Lebens über Franz Kafkas letztes Jahr beteiligt. Er war beim Dreh dabei und wird berichten, auf welch komplizierten Wegen aus einem Buch ein Kinofilm wird. Mirrianne Mahn (Foto) liest am 11. Sept. (19.30 Uhr) aus Issa, ihrem Romandebüt. Darin verwebt sie kunstvoll die Schicksale von fünf Frauen ihrer Familie in Kamerun und verbindet dabei über ein Jahrhundert die Linien kolonialer Ausbeutung und das Streben nach Selbstbestimmung miteinander. Premierenlesung mit Olaf Müller heißt es am 18. Sept. (19.30 Uhr). Er stellt seinen Krimi Adiós Aachen vor. Erneut baut der Bestsellerautor Nr. 1 unter den Regionalautoren in seinen rasant zu lesenden Roman mit weitgespannten politischen Dimensionen viel Lokalkolorit ein. Die Gleichzeitigkeit der Dinge ist der neue Roman von Husch Josten, aus dem sie am 26. September (19.30 Uhr) liest. Mit feiner Ironie und Beobachtungsgabe erzählt die Autorin von den Fallstricken des Lebens, der Suche nach Sinn und von der Liebe. Termine und Uhrzeiten s. Text, Buchhandlung Schmetz, Münsterplatz 7–9, Telefon: 0241/31369 www.buchhandlung-schmetz.de Aachen Kostenlose Liege-Analyse: +49 2414 50 09 152 aachen@schlafTEQ.de WELCHE MATRATZE BRAUCHT MEIN KÖRPER? Foto: Marimekko KURZFILME POCKETFESTIVAL Als Charlie Chaplin 1917 seinen Film Der Einwanderer gedreht hat, konnte er sich auf persönliche Erfahrungen der eigenen Auswanderung von Großbritannien in die Vereinigten Staaten stützen. Was man in etwa erlebt, wenn man dritter Klasse reist, erscheint durch Chaplins Augen betrachtet sehr kurios. Am 7. und 8. Sept. verknüpft Kaleidoskop-Filmforum in Aachen auf seinem pocketfestival for shorts die Themen Mobilität (7. Sept.) und – passend zum Tag des offenen Denkmals – Wahrzeichen (8. Sept.) miteinander. An beiden Tagen beginnt das Programm um 17 Uhr mit unterschiedlichen Kurzfilmen für die Jüngsten (bitte in Begleitung). Jeweils um 18 Uhr ist Charlie Chaplins Reise über den Ozean mit Livemusik von Steffen Thormählen (Percussion) zu verfolgen. Dass Wahrzeichen mehr als Erinnerungsmarken auf Wegen sind, sogar mobil sein können, dafür gibt es mehrere prominente Beispiele. Aus Anlass des 60-jährigen Bestehens des Stoffmusters Unikko ist ein Porträt ihrer Schöpferin Marija Isola am Sonntagabend um 20 Uhr zu sehen. Der Festivalort, die Area 28 am Grünen Weg, ist auch auf pfiffige Weise zu erreichen: mit einer stylischen Elektro-Rikscha. Sa., 7., und So., 8. September, Einlass ab 16.30 Uhr, die Filme wechseln zu jeder vollen Stunde, Area 28, Grüner Weg 28 www.kaleidoskop-ac.de
14 | BAD AACHEN 09/24 Heckenpflanzen Obstbäume Formgehölze Bienennährgehölze Bäume aller Art Ziergräser Wildnis 2a, Herzogenrath 0 24 06 - 6 50 40 www.baumschule-minis.de Folgen Sie uns … GARTENPFLANZEN Die schöne Hülle für jede Frau Matthiashofstraße 1 · 52064 Aachen Telefon 0241 - 4011648 Die aktuellen Öffnungszeiten: DI-FR 14 bis 18 Uhr, SA 10 bis 14 Uhr Wir freuen uns auf Sie! www.grossformat-secondhand-aachen.de GROSSFORMAT Wir feiern 25 Jahre GROSSFORMAT KULTUR//SPOTS Foto: Ezequiel Angeloni MUSIK SPEGTRA Foto: Veranstalter AUSSTELLUNG HERBSTLAUNE LIVE ERLEBEN Im Rahmen des speGTRa Aachen Guitar Festivals findet am Samstag, 21. September, im Space des Ludwig Forums ein besonderes Musiktheaterevent mit Klang-, Tanz- und Videoinstallation statt: Re-cognize me 3.0 ist ein transmediales Projekt, das Neue Musik, Tanz und Videokunst in einer Rauminstallation miteinander verbindet. Das Fundament bilden eine Komposition für das Cologne Guitar Quartet, Live-Electronics von Pablo Garretón und die Zusammenarbeit mit der Choreografin María Mercedes Flores Mujica (Foto) sowie den Tänzern Darya Myasnikova und Sebastian Varra. In der Komposition werden das Video und die tänzerische Performance von Beginn an mit eingearbeitet. Im Zentrum steht das fesselnde Dilemma, das sich aus dem bemerkenswerten Wissen der KI und der komplexen Herausforderung ergibt, sie von der menschlichen Präsenz im unüberschaubaren Internet zu unterscheiden. Diese nachdenkliche Erkundung lädt das Publikum dazu ein, über die ethischen und sozialen Implikationen dieser sich rasant entwickelnden digitalen Landschaft nachzudenken. Infos zu weiteren Events im Rahmen des speGTRa-Festivals gibt es auch auf S. 60 dieser Ausgabe. Sa., 21. Sept., 19.30 Uhr, Einführung: 18 Uhr, Ludwig Forum, Space, Jülicher Straße 97–109, Tickets gibt es online unter www.spegtra.com Mit der Tagundnachtgleiche am 22. September wird der Herbst eingeleitet – und damit auch der dritte Teil der Jahreszeitenreihe im Couven Museum mit dem Titel Herbstlaune. Dabei geht es zum einen um eine alte Tradition, die eine große Bedeutung für die Gesellschaft hat: die Jagd. Zum anderen wird die herbstliche Weinlese beleuchtet. Die Themen werden im Zusammenhang mit Exponaten aus der Sammlung des Couven Museums besprochen, die auf diese Weise neue Einblicke gewähren. Die Gäste können Details entdecken, die immer auch einen Anknüpfungspunkt zur heutigen Zeit bieten. Am 18. Oktober um 15 Uhr hält Prof. Dr. Heribert Nacken unter dem Titel Planetare Grenzen einen Vortrag zur Ausstellung. Der Eintritt dazu ist frei. 22. Sept. bis 30. Nov., siehe auch S. 46, Couven Museum, Hühnermarkt 17, Telefon: 0241/432-4421 www.couven-museum.de Foto: Veranstalter COMEDY REBELLCOMEDY & FRIENDS Zugunsten der Hospizstiftung Region Aachen versammelt Multitalent Khalid Bounouar auch 2024 wieder Künstler aus dem RebellComedy-Kosmos und erlesene Friends, um die Lachmuskeln der Burg Wilhelmstein-Gäste auf die Probe zu stellen. Und selbst Tetraphobikern verspricht die vierte Ausgabe des Benefizevents nicht nur Spaß, sondern auch die Gewissheit, etwas bewirken zu können. Mit dabei sind Benaissa Lamroubal, Ususmango, Assane Badiane, Fabian Lampert, Daniel Kus und Dan O’Clock. Dienstag, 10. Sept., 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, www.burg-wilhelmstein.com www.hospizstiftung-aachen.de FÜHRUNG THEATERSPAZIERGANG Das Institut français organisiert am Freitag, 13. September, einen abendlichen Theaterspaziergang durch die Aachener Innenstadt, der auf der Erzählung La Nuit (Die Nacht) des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant basiert. Das Stück wird auf Deutsch aufgeführt, die Hauptrolle spielt Burak Sercan Akyol. Die Teilnahme ist dank der Unterstützung des Fonds Guten Abend, Aachen kostenfrei. Freitag, 13. Sept., 20.30 Uhr, Platz für Demokratie, Büchel, Anmeldung und weitere Infos: Telefon: 0241/33274 www.institutfrancais.de/aachen
09/24 BAD AACHEN | 15 LOCK WOHNTEXSTUDIO HEINRICH LOCK RAUMAUSSTATTERMEISTER DEKORATIONEN • PLISSEES JALOUSIEN •GARDINEN Bergdriesch 4 (auf dem Innenhof) 52062 Aachen • Tel. 0241/902853 Seit 1984 " ! ! " $ $# $ # ! ! $ $$ "$ ! ! " $ & " " "' "" " # "" # " ""# # " & % ' "" # # # $ # $ Foto: Thomas Langens SHOW LENNET KANN MATINEE Foto: Sandra Borchers MUSIK 1. SINFONIEKONZERT Foto: Veranstalter THEATER BILDER VON UNS LIVE ERLEBEN Eine Öcher-Platt-Show mit Musik und Tanz, die mittlerweile zu einer festen Größe im Aachener Eventkalender geworden ist? Die Rede ist natürlich von der Lennet Kann Matinee des Theaterund Konzertvereins Aachen, die am 22. September zum sechsten Mal in den Burtscheider ParkTerrassen stattfindet. Zum zehnjährigen Bestehen des Vereins darf das Publikum sich diesmal auf eine bunte Überraschungstüte aus vielen bekannten und neuen Highlights freuen. Neben dem Besuch befreundeter Öcher Künstler wird einiges aus den bisherigen drei Lennet-KannMusicals und den Matineen gezeigt. „Das Publikum erwartet eine schöne Rückschau auf die vergangenen zehn Jahre, die aber selbst für die eingefleischtesten unter den Lennet-Kann-Fans noch mit neuen Finessen daherkommt“, weckt die Vereinsvorsitzende und Moderatorin Heike Vogt, die Vorfreude auf das jährlich stattfindende Event. Der Eintritt ist wie immer frei, über Spenden freut sich der Verein jedoch sehr. Allerdings muss man für den Eintritt im Besitz einer Berechtigungskarte sein (siehe unten). Sonntag, 22. Sept., 11 Uhr, Park-Terrassen, Dammstraße 40, Eintritt frei, Berechtigungskarten telefonisch unter 0160/91238263 oder online unter www.lkdm.de Generalmusikdirektor Christopher Ward hat die Spielzeit zum 200. Geburtstag des Theaters Aachen zum Anlass genommen, sich einen Wunsch zu erfüllen: Der Arbeitstitel Aachen und die Welt hat ihn inspiriert, sich nicht nur mit der Kaiserstadt, ihrer musikalischen Geschichte, ihren Bewohnern zu beschäftigen, sondern sich auch mit dem Öcher Platt vertraut zu machen. Und so folgt jedes der acht Sinfoniekonzerte einem Motto in os Heämetsproch. Zum Auftakt steht der Satz Ich han dich esué jeär (Ich habe dich so gern) im Mittelpunkt. Zu Gehör gebracht wird zunächst Richard Wagners Vorspiel und Liebestod aus Tristan und Isolde. Außerdem steht die deutsche Erstaufführung von Philipp Maintz’ konzert für klavier und großes orchester auf dem Spielplan. Das Hauptwerk des Abends ist Richard Strauss’ Ein Heldenleben. Sonntag, 22. Sept., 18 Uhr, Montag, 23. Sept., 20 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48 www.theateraachen.de Mit dem Stück Bilder von uns feiert in diesem Monat im Grenzlandtheater ein Schauspiel von Thomas Melle Premiere, das sich mit einem ernsten Thema beschäftigt: dem sexuellen Missbrauch in Kirchenkreisen. „Wir haben uns hierfür beraten lassen, denn die Thematik bewegt die Gemüter. Dennoch darf man ihr nicht ausweichen“, sagt Intendant Ingmar Otto, der hier die Regie führt. Das Stück handelt von dem erfolgreichen Medienagenturleiter Jesko Drescher, der ins Schleudern gerät, als ein anonym auf sein Handy gesendetes Foto ihn halb nackt als Zwölfjährigen zeigt. Abrupt mit seiner verdrängten Schulzeit am städtischen Jesuitenkolleg konfrontiert, nimmt Jesko Kontakt zu seinen ehemaligen Mitschülern auf, stellt Nachforschungen an und entfremdet sich zunehmend von seiner Frau, die von seinem Geheimnis nichts weiß. Als ein weiteres Foto per Post eintrifft und auch noch ein nächtlichanonymer Anruf seinen Schlaf stört, lassen die längst vergessenen Bilder Jesko nicht mehr los. Bilder von uns ist ein beeindruckender Theatertext, der wie ein Psychokrimi beginnt und dann tief ins Innere eines Opfers blickt. Premiere: Fr., 27. Sept., 20 Uhr, Grenzlandtheater, Elisengalerie, Friedrich-Wilhelm-Platz 5/6, Telefon: 0241/4746111 www.grenzlandtheater.de Planung • Beratung • Ausführung u. a. Kirchenmalerei Malerarbeiten Tapezierarbeiten Objektrestaurierung Fugenlose Bodenbeläge Echtstuckarbeiten und -herstellung Trockenbau- und Putzarbeiten Fassadengestaltung und Sanierung GU-Abwicklung ab Rohbau PHILIPP GMBH RESTAURATION I WERKSTATT Ritterstr. 21 I 52072 Aachen Telefon 0241 84019 www.philipp-maler.de www.philipp-restauration.de
16 | BAD AACHEN 09/24 KULTUR// SPOTLIGHTS Foto: Ben Wolf MUSIK KASALLA LIVE ERLEBEN Weil die Konzerte der Kölner Band Kasalla so beliebt sind, ist die fünfköpfige Gruppe gleich dreimal auf Burg Wilhelmstein zu Gast. Und für den letzten Auftritt am 2. September sind sogar noch Tickets erhältlich! Also schnell zuschlagen und sich auf Songs wie Stadt met K, Alle Jläser huh, Dausend Levve und Pirate freuen. Montag, 2. Sept., 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de www.burg-wilhelmstein.com Foto: Surenensemble MUSIK BÜCHEL-MUSEUM Diesen Monat ist Pablo Sáez mit seiner Band Surensemble zu Gast im Büchel-Museum. Das Quintett besteht aus Künstlern unterschiedlicher Nationalitäten und hat eine Mischung aus lateinamerikanischer Fusion und zeitgenössischem Jazz zu bieten. Dank der Unterstützung des Fonds Guten Abend, Aachen ist der Eintritt frei. Freitag, 6. Sept., 19.30 Uhr, Büchel-Museum, Büchel 14, Telefon: 0171/4224434 roteburg-buechelmuseum.de Foto: Renate Schütt KRIMILESUNG AACHENER SCHEINHEILIGE Der ZONTA Club Aachen engagiert sich für die Verbesserung der Lebenssituation von Frauen und Mädchen. Am 7. September lädt er zu einer Benefiz-Krimilesung von Ingrid Davis ein, die ihr Buch Aachener Scheinheilige im Gepäck hat. Statt eines Eintrittsgeldes wird um eine Spende für den Verein Frauen helfen Frauen gebeten. Samstag, 7. Sept., 18.30 Uhr, Citykirche St. Nikolaus, An der Nikolauskirche 3, www.citykirche.de www.zonta-club-aachen.de Foto: Martin Huch MUSIK HEINZ-RUDOLF KUNZE Heinz Rudolf Kunzes Tourprogramm Wie der Name schon sagt bildet die Essenz aus 36 Studioalben, zahlreichen Büchern und unzähligen Konzerten. Und es gewährt den Fans einen Blick in das Arbeitszimmer eines der berühmtesten Songschreiber Deutschlands – ergänzt durch viele Geschichten und Anekdoten. Sonntag, 8. Sept., 19 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de www.burg-wilhelmstein.com Foto: Mehran Montazer MUSIK GIORA FEIDMAN Nach dem triumphalen Abschluss seiner Friendship-Tournee steht der renommierte Klarinettenvirtuose Giora Feidman seit Januar mit seinem neuesten Projekt Revolution of Love auf der Bühne. Das Publikum darf sich auf eine Fortsetzung seines künstlerischen Schaffens freuen – mit Musik und einer transformativen Botschaft. Mittwoch, 11. Sept., 20 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com Foto: Endgame Entertainment COMEDY AACHENER COMEDY CLASH Beim Aachener Comedy Clash treten mehrere Comedians und Comediennes in Vorrunden gegeneinander an. Das Publikum vor Ort bestimmt den Sieger, der im finalen Master Comedy Clash antreten darf. In diesem Monat findet die dritte Vorrunde statt. Mitlachen und entscheiden! Auf S. 57 gibt es Tickets zu gewinnen! Dienstag, 24. Sept., 20 Uhr, Franz, Franzstraße 74, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Theater Brand THEATER MONSIEUR PIERRE Das Theater Brand lädt aufgrund der großen Nachfrage erneut zu der heiteren Lovestory Monsieur Pierre geht online ein. Darin geht es um den pensionierten Witwer Pierre, der seit dem Tod seiner geliebten Frau sehr zurückgezogen lebt. Bis er eines Tages dank des Freundes seiner Enkelin das Onlinedating für sich entdeckt... 28. & 29. September sowie 12. & 13. Oktober, 18 Uhr, Theater Brand, Freunder Heideweg 3 www.theater-brand.de /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// THEMENIDEEN ZU KULTUR-EVENTS GERNE UNTER TELEFON: 0241/401018-2 Foto: Boris Breuer COMEDY ÖZCAN COSAR Comedypreisträger Özcan Cosar hat den Jackpot geknackt – mit seinem gleichnamigen Programm! Jackpot ist Vollgas-Comedy von einem, den das Schicksal wirklich mit vielem beschenkt hat... außer mit Geduld und dichtem Haar. Cosar nimmt das Publikum mit auf eine wilde Reise in die verrückte Welt eines Schwabentürken. Donnerstag, 19. Sept., 20 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2–6, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=