BAD AACHEN 04-2022

„ 26 | BAD AACHEN04/22 GARTEN-SPEZIAL capellmanndesign.de GEWALTIG. EIGENSINNIG. DANKBAR. NATURSTEIN IN SEINER SCHÖNSTEN FORM. www.natursteinhollands.de Foto: Rossittis GmbH Perfekt unperfekt gestalten Er ist nachhaltig. Er ist gewaltig. Er ist wandelbar. Naturstein ist das Maß aller Terrassenböden. Es kann gar nicht oft genug erwähnt werden, Naturstein ist nachhaltig, ob für Terrassen, Wege, Umrandungen, Stufen und vieles mehr“, sagt Sabine Hollands-Vidic, die gemeinsam mit ihrem Mann Olaf Vidic das renommierte Fachunternehmen Naturstein Hollands leitet. Immer wieder könne das Material aufgearbeitet werden oder bei Renovierungsarbeiten an anderer Stelle nach bereits vorherigem langen Gebrauch neu verwendet werden. Ein weiterer Pluspunkt ist aber sicher der: Kein Stein ist wie der andere! Individualität punktet. Und wer seinen Garten einzigartig gestalten will, legt Wasserflächen an. Teich, Pool, Brunnen – Wasser ist das faszinierende Element 2022. Der Trend ist ungebrochen, und er ist natürlich. Womit wir wieder bei den Natursteinen wären. Vom dunklen Tannengrün über schlammiges Beigegrau bis hin zu satten Erdtönen wie Karminrot und Ocker strahlen Farben Ruhe und Wohlbefinden aus. „Nicht erst seit Piet Oudolf, demniederländischen Landschaftsgärtner, weiß man nebenan in den Niederlanden, Gärten mit Naturstein, Farbe und Bepflanzungen perfekt unperfekt zu kreieren“, erklärt Sabine Hollands-Vidic und lädt herzlich zur Entdeckung in ihren Fachbetrieb in Herzogenrath (Honigmannstraße 2) ein. Telefon: 0 24 07/20 81 82 · www.natursteinhollands.de Grillen ist weit mehr als das schnelle Abfüttern von Familie und Freunden. Grillen ist Freude, Leidenschaft und Ausdruck der Persönlichkeit. Die gemeinsame Zeit mit den Lieben steht immer im Mittelpunkt. Wie wäre es beispielsweise mit Grillen am offenen Holzfeuer? Der OFYR ist pure Emotion und sofort der Mittelpunkt jeder Grillfeier. Feuer ist Natur, Feuer ist Passion – es ist eine Faszination für Groß und Klein. Hier wie bei allen Grill- und Outdoorküchen-Ideen ist Beratung im Hause Kochs Chefsache. Wie gut, dass Kristoff Kochs (Foto) selbst mit großer Leidenschaft kocht – und grillt. Er weiß, wovon er spricht, wenn er mit seinem Team Kunden individuell berät. Im Showroom am Grünen Weg findet man passend dazu eine große Auswahl an Hardware sowie jede Menge wichtiges (und schönes) Zubehör. Für alle Ansprüche gibt es hier den richtigen Grill – egal ob Gas- oder Kohlegrill, Kamado, OFB, Feuerring, Pelletgrill oder Pizzaofen, hier ist für jeden das Passende dabei. Kochs BBQ– entdeckt, was möglich ist! Grüner Weg 106 · Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung · Telefon: 02 41/18 20 40 · www.kuechen-kochs.de FEUER & FLAMME FÜR DEN GRILLTRAUM KOCHS. KÜCHE BBQ LIFESTYLE Foto: Privat

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=