APRIL 2023 GROSSES VERGNÜGEN: OSTERN OP DR BEND Rund um die Feiertage und die Ferien lässt sich aber noch viel mehr erleben! GRÜNE TRENDS: MOBILITÄT & OUTDOOR Prima Klima ist ein ambitioniertes Ziel für viele Bereiche des Lebens! AACHEN | Chio-Gelände 8. April – 1. Mai WWW.RONCALLI.DE
*Die Aktion gilt für Privatpersonen und Unternehmen mit bis zu 4 Mitarbeitern, jeweils für Neu- und Bestandskunden, bei Beauftragung bis zum 30.06.2023. NetAachen vergibt den bezeichneten Bonus bei Abschluss eines Vertrages über NetSpeed 1000 Mbit/s mit Telefon-Flat und NetTV über Internet. Dieser Bonus besteht aus einer einmaligen Gutschrift des vertraglichen Bereitstellungsentgeltes in Höhe von 70 € bei Neukunden bzw. der Wechselgebühren in Höhe von 20 € bei Bestandskunden sowie einem Willkommens-/Treuebonus in Höhe von 200 € (20 € x 10 Monate) und den Kombi-Boni für die Telefon-Flat in Höhe von 20 € (2 € x 10 Monate) und für NetTV über Internet in Höhe von 30 € (3 € x 10 Monate), welche jeweils anteilig über die ersten 10 Monate verteilt gutgeschrieben werden. Ab dem 11. Monat gelten die regulären Preise je Produktbestandteil gemäß aktueller Preisliste. Der Vertrag hat eine anfängliche Vertragslaufzeit von 24 Monaten und verlängert sich stillschweigend, wenn er nicht mit einer Frist von einem Monat zum Ende dieser anfänglichen Vertragslaufzeit gekündigt wird. Nach Ablauf der anfänglichen Vertragslaufzeit kann er jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Voraussetzung für Bestandskunden ist der Abschluss eines neuen Vertrages mit anfänglicher Vertragslaufzeit von 24 Monaten sowie höherer Bandbreite (Neuvertrag) im Vergleich zum vorherigen Vertrag (Bestandsvertrag). Der Bestandsvertrag endet mit Inkrafttreten des Neuvertrages automatisch. Eventuell bestehende Rabatte auf die Grundgebühr und/oder auf den Bandbreitenaufpreis des Bestandsvertrages werden nicht automatisch Bestandteil des Neuvertrages. Rabattkavalier von nebenan. Rabatte für Neu- und Bestandskunden. bis zu 320€ Rabatt!* netaachen.de Sascha Technische Innovationen NetAachen
04/23 BAD AACHEN | 3 AC · Alexanderstr. 18-20 An der Hotmannspief · wienand.ac ist amZug Anzug dazugelernt im Anzug ...auchJeans ...and that means EDITORIAL VORWORT/THEMEN hereinspaziert! Das ist das Motto des Monats. An Ostern laden vom Öcher Bend bis zum Circus Roncalli Kirmes, Kurioses und kunstvolle Artistik zum freudigen Schauen und Staunen ein. Gute Laune tut jetzt so gut! Mitmachen! So könnte der Slogan zum ersten Bürger*innenrat Deutschlands lauten, der – das Sternchen verrät es – in Aachen initiiert wurde. 56 noch auszulosende (!) Lü va heij dürfen diskutieren. Über: Bezahlbare Mieten und Leerstand, attraktiveres Einkaufen und öffentliche Verkehrsmittel, Umgang mit Obdachlosen, nachhaltige Begrünung. Dauerbrenner, altbekannt. Nicht? Die Verwaltung sagt: „Wir wissen nun, was den Aachenerinnen und Aachenern unter den Nägeln brennt“. Aprilscherz? Noch besser: Am 18. April wird nur ein Thema ausgewählt. Heusch, bevor die Empfehlungen der Bürgerschaft noch Druck auf Politik und Verwaltung machen könnten. Warum sollte man auch etwas verändern? Der Haushalt 2023 wurde genehmigt. Die starke Wirtschaft trägt ihn. Mit so viel Rückenwind wird ein Minus von 16,9 Millionen Euro weggefegt, werden 1,2 Milliarden Euro an Aufwendungen zugesagt, ein Rekord von 162,9 Millionen Euro für Investitionen eingeplant. Ja, Aachen hat kein Einnahmeproblem, wie schnell ein Ausgabeproblem daraus werden kann, haben aber schon andere Kommunen erlebt. Gut, dass der Büchel mit 5,5 Millionen Euro vom Bund gefördert wird. Der Platz der Demokratie kann sprießen. Bitte stilvoller als an der Großkölnstraße. Dort platziert der Innenstadtmorgen mobile Bäume in klobigen Kästen. Wenig adrett. Und ökologisch korrekt? Wer als (grüne) Mehrheit Staus fördert, statt für nur eine Woche das Reallabor Templergraben zu öffnen, der wird sich diese Frage kaum stellen. Aufschlagen! Erfreuen Sie sich doch lieber an den schönen Seiten der Stadt. Lesen, erleben, mitmachen – wir begleiten Sie durch den Monat in Aachen. Viel Vergnügen mit BAD AACHEN im April wünschen Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN INHALT 04 Kunst im Zirkuszelt Roncalli gastiert auf dem CHIO-Gelände 06 Ostern op dr Bend Volksfest mit vielen Neuigkeiten 08 Fragebogen Schausteller Katja Milz & Peter Loosen 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Literatur & Kunst 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 BABOR hat gebaut Neue Kosmetikfabrik in der Region 22 Zwischen Liebe und Ehrgeiz „Manon“ im Theater Aachen 24 Kultur-Vorschau Spielplan 2023/24 im Grenzlandtheater 34 Tipps des Monats zu Ostern BAD AACHEN empfiehlt 35 Köpfe & Geschichten Personalmeldungen 36 Sport für alle Jetzt das Sportabzeichen ablegen 48 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 50 Veranstaltungskalender Termine im April / Impressum 52 Aachen im Detail Auf den Spuren des Karlssiegels 57 Ausflugstipps Kunst, Kulturgut und die Walpurgisnacht 60 Buch & Spiel Expertentipps plus Verlosung 61 Highlights Publikumsmagneten 2023 62 Topfgucker Wochenmärkte tischen für Ostern auf GARTENSPEZIAL Grünen Daumen hoch S. 26 bis 33 Foto: shutterstock.com/Pinkyone MOBIL IN AACHEN Trends & Themen S. 38 bis 47 Foto: BMW Group
„ 4 | BAD AACHEN 04/23 ZIRKUS Wo Zirkus Kunst ist… Roncalli ist wieder da! Nicht am Blücherplatz wie gewohnt, dafür auf dem CHIO-Gelände. Und der Ausnahmezirkus hat ein ganz besonderes Programm von Gründer Bernhard Paul im Gepäck. Von Bernd Mathieu Was die Aachener sehen, sind 45 Jahre Erfahrung, Wissen, Können und Liebe zum Metier. Das Resultat davon ist das jetzige Programm.“ So prägnant beschreibt Roncalli-Direktor Bernhard Paul (Foto) das Gastspiel seines Zirkus auf dem CHIOGelände. Vom 8. April bis zum 1. Mai ist das bekannte Kölner Unternehmen wieder einmal in Aachen. Fast jedes Programm der letzten Jahrzehnte ist in der Kaiserstadt gezeigt worden, und da ist es keine Überraschung, dass Bernhard Paul eine besondere Beziehung zu Aachen hat, auch wenn die Stadtverwaltung unter neuer Führung keine Genehmigung mehr für den Blücherplatz erteilte. Bernhard Paul ist zwar „not amused“, freundet sich aber jetzt mit dem größeren und ebenso schönen Reitturniergelände an der Krefelder Straße an. Über zwei Jahre lang dauerte die Corona-Zwangspause, ehe es im April 2022 den Wiederbeginn auf dem Kölner Neumarkt gab. Bernhard Paul hat das Programm All for Art for All (Alles für die Kunst, Kunst für alle) zur Chefsache gemacht. Es ist sein wohl persönlichstes Werk überhaupt; denn seine bis ins Detail stimmige Handschrift ist durchgängig erkennbar. Paul fasst hier seine Träume, seine Ideen, seine Biografie und seine Liebe zur Nostalgie und zur Moderne zusammen. Ein perfektes Drehbuch: „Ich habe Architektur und Kunst studiert, war Art Direktor bei einem Magazin und in einer internationalen Agentur, mein ganzes Leben ist von Kultur geprägt.“ So ist das Programm entstanden, das sich in seiner Choreografie stark an Malerei orientiert, etwa an Piet Mondrian, aber auch an Musik von den Beatles bis zum Oskar-Schlemmer-Ballett. Wir sehen gleich zu Beginn Hologramme mit Bildern von René Magritte, Peter Paul Rubens, Edward Hopper, Wassily Kandinsky und anderen. Später erscheinen Künstlerinnen und Künstler in aufwendigen Kostümen und Bilderrahmen mit Motiven von Rembrandt über Frida Kahlo, Salvador Dalí, van Gogh bis zu Karl Lagerfeld. Zirkus ist Freundschaft Roncalli überzeugt natürlich und vor allem mit überragender Artistik. Das aktuelle Ensemble ist ein internationales Team mit Italienern, Spaniern, Kanadiern, US-Amerikanern, Deutschen, Briten, Ukrainern und Russen. Konflikte wegen des Krieges gebe es nicht, sagt Bernhard Paul. „Sie leiden alle darunter, aber im Zirkus wird grundsätzlich nicht über Politik und Religion gesprochen. Wir gehen an die Arbeit in tiefer Freundschaft.“ Ein paar Details aus dem Programm: Wir erleben die Handstand-Akrobatin Maria Sarach, die in einer futuristischen Performance Bilder im Mondrian-Stil interpretiert. Das Duo Minasov begeistert mit Quick Change, dem Kleiderwechsel im WimpernschlagTakt. Die preisgekrönte Gruppe Jump’n Roll zeigt Artistik auf PoweriserSprungstelzen, wir lachen über den in Russland und in der Ukraine aufgewachsenen Handstandakrobatik und Kontorsion treffen auf moderne Kunst: Maria Sarach. Fotos: Roncalli Foto: Bernd Mathieu Quick Change: Victor und Elena Minasov
04/23 BAD AACHEN | 5 ZIRKUS Clown Anatoli Akerman, wir amüsieren uns über Jonglagen und Slapstick, Charme und Eleganz. Auch der berühmte Weißclown Gensi (s. Titelbild) ist dabei, der Katalane, der so viel Poesie in die Manege bringt. Er steht für die stille, die feinsinnige Attitüde von Roncalli. All for Art for All ist ein farbenfrohes und multimediales Spektakel, das Theater, Film, Malerei, Musik und Zirkus vereint. Bei unserem Besuch im Kölner Winterquartier von Roncalli ist Bernhard Paul froh darüber, dass während der Pandemie niemand entlassen werden musste. Es gab Fördermittel – überschaubare. „Brosamen für die Kultur“ nennt der Roncalli-Chef sie, sagt aber TICKETS: ZEIT IM ZIRKUS VERBRINGEN Der Circus Roncalli gastiert von Samstag, 8. April, bis Montag, 1. Mai, auf dem CHIO-Gelände an der Albert-Servais-Allee. Vorstellungen sind mittwochs bis samstags jeweils um 15 und 19.30 Uhr, sonntags um 14 und 18 Uhr. Am Ostermontag, 10. April, sowie am Montag, 1. Mai (Feiertag), lädt der Zirkus um 11 und um 15 Uhr zum Besuch ein. Eintrittskarten können über die Hotline 0241/9464010 bestellt oder online auf der Homepage erworben werden. Selbstverständlich ist auch die Zirkuskasse vor Ort geöffnet. Es gibt Ermäßigungen für Kinder, Schüler, Studenten, Gruppen, Familien und Freunde. Geschenkgutscheine sind ebenfalls erhältlich. www.roncalli.de/tournee/tournee-2023/aachen Seit 2014 als Clown dabei: Anatoli Akerman kam vom Cirque du Soleil zu Roncalli. auch: „Ganz ohne die staatlichen Hilfen hätten wir es nicht geschafft.“ Alle sind geblieben. „Wir haben tolle Menschen bei Roncalli. Ohne diese guten Leute kannst du keinen Zirkus machen. Also pflege sie!“ 2026 wird Roncalli 50 Jahre alt, bald beginnt der Gründer mit den Vorbereitungen für das Jubiläum. Sind seine Träume, die er schon als kleiner Junge in seinem Heimatdorf hatte, in Erfüllung gegangen? Es sei viel schöner geworden. Er habe doch nur von einem kleinen Wanderzirkus geträumt. Daraus ist die Traumfabrik Roncalli geworden. „Alles, was du mit Liebe machst, wird auch geliebt. Zirkus ist ein Gefühl, das musst du leben. Zirkus ist im Zirkus, Zirkus ist kein HomeOffice.“ Die Resonanz auf Roncalli war gerade nach Corona bemerkenswert gut. „Wir hatten letztes Jahr das beste Jahr unserer Geschichte, wir waren in jeder Stadt ausverkauft. Unglaublich!“.
6 | BAD AACHEN 04/23 VOLKSFEST Ostern op dr Bend Diese Kirmes wird der Knaller: Ganz Aachen freut sich auf den ersten Rummel 2023, der viele Neuheiten mitbringt. Auch für den neuen Bendmanager Thomas Greven ist das Volksfest eine Premiere. Von Nina Krüsmann Der Osterbend geht auf: Das größte Volksfest der Euregio startet am Samstag, 8. April, und die Vorfreude beim Veranstalter Eurogress Aachen ist ebenso wie beim Publikum riesig. Ein Highlight ist das nagelneue Fahrgeschäft Excalibur: Die gigantische, fast 50 Meter hohe XXL-Schaukel feierte erst kurz vor dem Bend ihre Premiere auf der Münsteraner Frühjahrskirmes und hat in Aachen ihre erst zweite Station. „Das ist schon etwas Besonderes“, freut sich Thomas Greven (Foto). Er ist in seiner Position als Projektleiter für den Bendplatz der neue BendManager des Eurogress Aachen. Und er hat sogar noch weitere Superlative parat: Das größte Fahrgeschäft auf dem Osterbend ist die Achterbahn Feuer und Eis mit einer Frontlänge von mehr als 40 Metern. Und das PropellerFahrgeschäft Extrem hält, was sein Name verspricht und saust mit 120 Stundenkilometern 42 Meter hoch in die Luft. Klassisch und schön präsentiert sich das Riesenrad Colossus und lädt zum Blick övver Oche ein. Mit viel Tamtam und Feuerwerk Nachdem Thomas Greven zehn Jahre mit einer Eventagentur selbstständig war, ist er nun auf die Veranstalterseite gewechselt. Für seine neuen Aufgaben bringt er so eine reiche Erfahrung mit. Schon seit seiner Kindheit ist der gebürtige Stolberger der Aachener Kirmes eng verbunden. „Mein Vater arbeitete viele Jahre mit dem damaligen Zeltverleiher zusammen, war für Musik und Künstler zuständig, so drehte ich schon früh erste Runden über den Bendplatz. Einige Fahrgeschäfte sind mir daher noch bekannt“, erzählt Greven. Den Mini-Autoscooter und die klassische Eisenbahn liebte er als Kind. „Heute sind es mehr die Achterbahn Feuer und Eis oder das Fahrgeschäft Excalibur“, schmunzelt der neue Bend-Manager. Es sind eben diese langjährigen Verbindungen, durch die der 29-Jährige seine Arbeit mit Leidenschaft ausübt. Für ihn ist es der schönste Augenblick, wenn er nach den vielen Monaten der Planung auf dem Papier und den Tagen des Aufbaus die strahlenden Augen der ersten Besucherinnen und Besucher sieht. „Es ist nicht nur meine Bend-Premiere, sondern nach dem Sommer nun der erste Osterbend, der wieder unter normalen Bedingungen veranstaltet wird. Mit Feuerwerk und allem, was an Spaß und Rahmenprogramm traditionell dazugehört“, betont Greven. Hier gehts rund: die Raupenbahn ist ein Muss. Fotos (2): Andreas Steindl Bend-Manager: Thomas Greven Foto: N. Krüsmann
REWISTO: Ihre Fachanwaltskanzlei in Aachen Viktoriastr. 73-75 · 52066 Aachen Tel.: 0241/9 49 19-0 · www.rewisto.de Wir wissen, wie der Hase läuft. 04/23 BAD AACHEN | 7 V Fast zu t k schön de nobis-printen. zum Verstecken on n Generatio Handgemachte Osterhasen in 5. WAS SONST NOCH WICHTIG IST Der Öcher Osterbend ist vom 8. bis zum 24. April täglich von 14 bis 24 Uhr geöffnet. • Samstag, 8. April, 14 Uhr, offizielle Eröffnung • Dienstag, 11. und 18. April, Kindertage mit Walking-Acts (16 bis 19 Uhr) • Mittwoch, 12. und 19. April, Familientage mit 50 Prozent Rabatt auf den regulären Preis von Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften • Montag, 24. April, Letzte Runde & Abschlussfeuerwerk. Bis 19 Uhr 30 Prozent Ermäßigung auf allen Fahr- Schau- und Belustigungsgeschäften sowie an allen gastronomischen Betrieben, ca. 22 Uhr großes Abschlussfeuerwerk! Die beliebten Bendtaler sind auf dem Öcher Bend natürlich wieder überall einlösbar. In der Tourist-Info am Elisenbrunnen sind diese käuflich zu erwerben (25 Taler zu 20 Euro). Anfahrt: Die Anzahl der Parkplätze ist begrenzt. Die ASEAGLinien 7, 17, 27, 37, 47, 77 und 33 fahren die Haltestelle Bendplatz an der Roermonder Straße an. An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen stehen weitere gebührenpflichtige Parkplätze auf dem Gelände der Agentur für Arbeit, Henricistraße, zur Verfügung. www.bend-aachen.dede Die offizielle Eröffnung für alle Besucherinnen und Besucher findet am Samstag, 8. April, um 14 Uhr statt. Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, Eurogress-Geschäftsführerin Kristina Wulf, KlausDieter Jacoby, Vorsitzender des Betriebsausschusses Eurogress Aachen, und die neue Schausteller-Vorsitzende Katja Milz (s. auch S. 8) durchschneiden feierlich das Band. Dazu erfreuen die Kinder der Domsingschule Aachen mit ihrem Gesang. Während es bei den Fahrgeschäften viele Neuheiten gibt, geht es in Sachen Gastronomie bekannt gut zu. Der Hexenhof ist der größte Gastronomiebetrieb und sorgt mit mehreren Abendveranstaltungen dafür, dass man den Bendbesuch musikalisch ausklingen lassen kann. Live-Musik mit Nachwuchskünstlern oder Öcher Originalen wie Hans Montag gibt es beispielsweise am Eröffnungsabend am 8. April oder beim Öcher Ovvend am Samstag, 22. April, jeweils ab 20 Uhr. Auch in Brunos Bierdorf und in Loosens Gastronomie links vom Haupteingang ist man in Pausen für einen Imbiss zwischendurch oder auf einen Absacker bestens aufgehoben. Viel Grund zur Freude also op dr Bend 2023! VOLKSFEST Foto: Eurogress Aachen
8 | BAD AACHEN 04/23 Seit 30 Jahren ist Peter Loosen das Gesicht der Schausteller in Aachen. Seitdem leitet er den Verband der Schausteller 1898 e. V. Aachen und wird auch in Zukunft als Ehrenvorsitzender des Vereins die Interessen seiner Kolleginnen und Kollegen mit im Blick haben. Offiziell übernommen hat seine Aufgaben nun Katja Milz. Sie betreut die Schausteller, die in Aachen und Düren beheimatet sind. Peter Loosen ist Schausteller mit Leib und Seele. Er führt das 1928 gegründete Unternehmen inzwischen in der achten Generation. Sein Fahrgeschäft ist der Autoscooter. Sein Sohn Peter junior hat gerade eine völlig neue XXL-Anlage mit zahlreichen technischen und energiesparenden Raffinessen in Betrieb genommen. Der grüne Autoscooter nutzt Regenwasser zum Putzen der Scooter, braucht weniger Transportfahrzeuge, hat eine Solaranlage auf dem Kassenhäuschen und kommt dank modernster LED-Technik mit weniger Strom aus. Ein zweites Standbein der Familie sind Imbissbetriebe. Katja Milz und ihre Familie betreiben eine Raupenbahndisco, ebenfalls ein Klassiker im Kirmesgeschäft. Ihre Eltern, auf deren Unterstützung sie jetzt noch bauen kann, sowie ihre Großeltern waren schon Schausteller. Sie ist zwar in der Aachener Stiftstraße weitgehend bei der Oma aufgewachsen, hat jedoch einen großen Teil ihrer Kindheit auf den Kirmesplätzen in Westdeutschland verbracht. Heute ist sie hauptsächlich in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz unterwegs. Der Öcher Bend ist und bleibt für sie ein Teil ihrer Heimat. Sie will den Verband, der in diesem Sommer sein 125-jähriges Bestehen feiert, in die Zukunft führen. sm Welche Ziele möchten Sie mit dem Wechsel erreichen? Katja Milz: Ich möchte Peter Loosens Arbeit fortsetzen; er hat das 30 Jahre lang sehr gut gemacht. Da gibt es nicht viel zu verändern. Peter Loosen: Als ich die Aufgabe übernahm, war ich 30 und um mich herum waren fast nur ältere Herren. Wenn unser Verband jetzt von einer jungen Frau geleitet wird, die das Geschäft versteht, freut mich das sehr! Ist die klassische Kirmes ein Modell mit Zukunft? Katja Milz: Soweit man zurückschaut, gab es Kirmesvergnügen. Bei uns auf dem Platz trifft sich jeder, egal aus welcher sozialen Schicht. Die Menschen feiern zusammen. Das wird auch so weitergehen. Wie verändert sich das Angebot auf dem Öcher Bend? Peter Loosen: Es ist schon schwieriger geworden. Wir mussten das Angebot stetig anpassen. So richten wir Motto- oder Angebotstage aus und bieten den Bendtaler an, der mit einem Rabatt verbunden ist. Wir haben außerdem die gastronomischen Bereiche ausgebaut, um mehr Möglichkeiten zum Verweilen zu haben. Wie wirkt sich zukünftig die Digitalisierung auf die Kirmes aus? Katja Milz: Wir werben im Internet und nutzen die sozialen Medien zur Ankündigung unserer Spezialangebote. Was ausbaufähig wäre, sind Kartenzahlungen. Dazu brauchen wir zuverlässiges WLAN. Was ist das Hauptproblem, dem Sie sich stellen müssen? Katja Milz: Eindeutig, dass wir keine Leute finden. Unsere Arbeitszeit ist meist an Wochenenden und Feiertagen. Bei brütender Hitze aufbauen, Fahrchips einsammeln oder am Grill stehen, ist körperlich hart. Peter Loosen: Es bleibt den Leuten nach Abzügen leider zu wenig übrig. Es ist nicht so, wie der Volksmund manchmal noch behauptet, dass bei Schaustellern Gesetzlosigkeit herrscht. Wir werden unglaublich streng kontrolliert. Was macht den Öcher Bend für Sie so besonders? Katja Milz: Der Öcher Bend ist für mich ein Heimspiel. Ich war als Jugendliche schon mit meinen Freundinnen hier, und weil ich alle Schausteller kenne, fühle ich mich hier immer zu Hause. Peter Loosen: Der Öcher Bend ist das größte Volksfest der Euregio. Er ist seit 1928 hier an der Süsterfeldstraße und er ist eine echte Attraktion für jedes Alter und ein tolles Erlebnis für Familien. VORGESTELLT Foto: Andreas Schmitter FRAGEBOGEN Geburtsdatum: 25. 9. 1985 Geburtsort: Aachen Familienstand: ledig, eine Tochter Beruf: Schaustellerin Hobby: Musik hören querbeet Katja Milz Der Chef ist jetzt eine Frau! Peter Loosen gibt den Vorsitz im Schaustellerverband an Kollegin Katja Milz ab. Geburtsdatum: 15. 5. 1962 Geburtsort: Aachen Familienstand: verheiratet, zwei Töchter, ein Sohn Beruf: Schausteller Hobby: Reisen in den Schwarzwald Peter Loosen Eine längere Version des Fragebogens unter www.bad-aachen.net
04/23 BAD AACHEN | 9 MELDUNGEN aachener-bank.de Meine Bank gehört mir, weil gute Ideen Unterstützer brauchen. Als Genossenschaft gehören wir unseren Mitgliedern. So wie Mia Schiefer, die Ihre Idee für ein Multifunktions-Cover zur Marktreife gebracht hat. Gemeinschaft unserer Mitglieder persönlich • nachhaltig • jetzt. Mia Schiefer Gründerin JURISTISCHE KOMPETENZ DURCH SPEZIALISIERUNG 24 RECHTSANWÄLTE · 24 FACHANWALTSCHAFTEN Unser Kompetenz-Team Arbeitsrecht Friedrichstraße 17-19 · 52070 Aachen tel +49.(0)241.946 68-0 · www.delheid.de Dr. Johannes Delheid Fachanwalt für Arbeitsrecht Lehrbeauftragter für Gesellschaftsrecht an der KatHO NRW Günter Stieldorf Fachanwalt für Arbeitsrecht Lehrbeauftragter für Arbeitsrecht an der KatHO NRW Frank Gävert Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Sozialrecht Fachanwalt für Medizinrecht Christian Deutz Fachanwalt für Arbeitsrecht BERATUNG UND PROZESSVERTRETUNG · RECHT DER VORSTÄNDE UND GESCHÄFTSFÜHRER SOZIALPLÄNE · BETRIEBSVERFASSUNGSRECHT KIRCHLICHES ARBEITSRECHT GEHÖRT//NOTIERT HOTMANNSPIEF VIERTEL: WASSER MARSCH! Jeder kennt ihn, kaum einer weiß, warum er so heißt: der Brunnen Hotmannspief. 1825 wurde das Denkmal in Form eines Obelisken nach Entwürfen von Stadtbaumeister Adam Franz Friedrich Leydel errichtet und 1830 mit Figuren versehen. Bereits lange zuvor hatte es hier Laufbrunnen gegeben, die aus dem Überlauf der Marktwasserleitungen, den sogenannten Marktpief, gespeist wurden. Der Rest des Namens ist Legende und wurde nie restlos geklärt. Fest steht: Er hat einem ganzen Viertel seinen Stempel aufgedrückt! Nachdem bereits im Sommer 2008 der Brunnen samt seiner goldenen Jungfrauen saniert wurde, zeichnet ihn seit Juli 2022 neben nur drei anderen Öcher Brunnen das besondere Prädikat Trinkbrunnen aus. Dies nimmt die IG Hotmannspief Viertel zum Anlass für eine weitere ihrer pfiffigen Aktionen: In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung der Stadt wurden Wasserflaschen entwickelt, die von den Unternehmern an ihre Kunden verteilt werden. Die Flaschen aus Glas mit Bambusdeckel und Hotmannspief-Logo sind ein neuer, kreativer Baustein, um das Viertel noch attraktiver zu machen. Am Mittwoch, 19. April, treffen sich um 11.30 Uhr die IG-ler mit Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen vor Ort, um das Hotmannspief-Denkmal offiziell als Trinkbrunnen und somit auch die Flaschen einzuweihen. Mehr zum Viertel, den Geschäften und Aktionen gibt es auf Instagram unter @hotmannspiefviertel. Foto: C. Hartmann Wohl bekomms: Trinkbrunnen MERKUR SPIELBANK: WINNER OR LOSER Gewinnen oder verlieren, Glück oder Pech – das ist hier die Frage. Für das elektrisierende Showformat Winner or Loser stehen am Freitag, 28. April, Showmaster Lukas Sauer und seine Assistentin Steffi ab 22 Uhr auf der Bühne der MERKUR SPIELBANK Aachen im Tivoli. Die Besucher dürfen sich dann auf eine hoch spannende Kartenspielvariante von Höher oder Tiefer freuen. Das Live-Event begeistert mit einem garantierten Sondergewinn in Höhe von 10000 Euro sowie weiteren Bargeldpreisen. Und das Besondere: Teilnehmen können alle Besucher – ohne nur einen Cent setzen zu müssen. „Nach dem riesigen Erfolg der Big Casino Gameshow holen wir jetzt das nächste große Bühnenereignis in unser Haus“, erklären Thomas Stoßberg und Thomas Fleischer, Direktoren der MERKUR SPIELBANK Aachen. Sie blicken dem Event voller Vorfreude entgegen. Das Showprinzip ist so simpel wie spannend: Die Kandidaten müssen stets einschätzen, ob die nächste Karte höher oder tiefer als die vorherige Karte ist. Wer dieses Spiel meistert, dreht im Halbfinale am Glücksrad und kämpft somit um den Hauptpreis in der Endrunde. Teilnehmen kann jeder, der vom 14. April bis eine Stunde vor Showbeginn ein Los im Casino ausgehändigt bekommen hat und es am Tag der Show bis 21 Uhr in die dafür vorgesehene Trommel geworfen hat. Daraus werden die glücklichen Kandidaten schließlich gezogen. Alle weiteren Infos gibt es online unter www.spielbankaachen.de. Foto: Merkur Moderations-Duo: Steffi & Lukas Sauer
10 | BAD AACHEN 04/23 Erleben Sie sorgenfreies Bauen mit Ihrer Manufaktur für Fenster, Haustüren & Innenausbau www.brammertz-schreinerei.de STADTPUPPENBÜHNE: DER BETTELSTUDENT Dass die Stadtpuppenbühne Öcher Schängche nicht nur etwas für Kinder ist, ist längst bekannt. Am Do., 20. April, 19.30 Uhr, feiert ein Erwachsenenstück Premiere: Der Bettelstudent. In der Inszenierung von Hein Janssen des als Operette bekannten Stücks bewegt sich Schängche souverän zwischen Knast und Palast. Die Geschichte mit ihren Irrungen und Wirrungen ist bekannt: Da ist zum einen der von der Abweisung einer Frau verärgerte und beleidigte Gouverneur, der sich rächen will. Er beauftragt einen Bettelstudenten – und seinen Diener Schängche –, die Rollen von hochrangigen Blaublütern zu übernehmen. Mit dem Resultat, dass sich die Dame in den armen Schlucker verliebt. Dumm gelaufen für den Gouverneur. Und eine Steilvorlage für Johann aus Aachen, der als falscher Fürst sein Sprachtalent hier voll zur Geltung bringen kann – eine Paraderolle. Tickets erhält man eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn im Foyer der Barockfabrik (Löhergraben 22). Mehr online unter www.oecherschaengche.de. MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT Foto: Veranstalter Irrungen und Wirrungen: Schängche SOLO FÜR 2: KABARETT DER GENERATIONEN Manfred und Jan Savelsberg sind Vater und Sohn, obendrein zwei Öcher mit scharfen Augen und spitzer Zunge. Als solche nehmen sie schon zum elften Mal in ihrem Programm Solo für 2 Aktuelles frech und bissig, humorvoll und charmant unter die Lupe. In Zusammenarbeit mit Marlene Savelsberg und dem Pianisten Claus Thormählen sind wieder politische und gesellschaftskritische Beiträge sowie VaterSohn-Themen entstanden. Und natürlich spricht Manni der Huusmeäster erneut über seine Arbeit mit „et Billa“. Manfred und Jan Savelsberg freuen sich auf ihr Publikum, das hoffentlich nach der Coronapause wieder zahlreich erscheint. Zu sehen ist das Programm am 21./22. (20 Uhr) und 23. April (18 Uhr) im Saalbau Rothe Erde. Die Vorstellung am 30. April ist ausverkauft. Für alle anderen Termine gibt es Karten unter www.solo-fuer-2.de oder im Saalbau Rothe Erde unter Tel.: 0241/555708. Mehr auch via kappertzhoelle.de. Auf S. 60 verlost BAD AACHEN Premierenkarten. VINYL UND MEHR: SCHALLPLATTENBÖRSE Schallplatten- und Musikfans aufgepasst: Die Aachener Schallplattenbörse zieht um! Konnten Vinylisten sich bisher stets im Eurogress Aachen durch Plattensammlungen stöbern, so werden sie am Samstag, 29. April, von 11 bis 16 Uhr erstmals in den Park-Terrassen in Burtscheid (Dammstraße 40) empfangen. Zentral und verkehrsgünstig nahe dem Hauptbahnhof gelegen, bieten hier rund 50 Aussteller Tonträger aus allen Musikrichtungen der vergangenen 50 Jahre an – vom Klassiker bis zur aktuellsten Neuerscheinung. Für jeden Geldbeutel ist etwas dabei: LPs, Singles und CDs gibt es schon ab 50 Cent. Für so manche Rarität muss man aber auch schon mal ein wenig mehr investieren. Ergänzt wird das Angebot durch DVDs, Bücher, Sammlerzubehör und Fan-Souvenirs. Mehr über die Tonträgermesse erfahren Interessierte unter www.schallplatten-boersen.de. Foto: Veranstalter Viel Auswahl: LPs, Singles und mehr GRENZGANG: SIZILIEN, DIE INSEL IM LICHT Zum Abschluss der 20. Saison der GRENZGANG-Reisereportagen ist am Do., 27. April, 19 Uhr, der Fotograf Martin Engelmann zu Gast im Cineplex. Zehn Monate verbrachte er auf Sizilien – und wurde dafür mit besonderen Eindrücken belohnt. Er machte Bilder von außergewöhnlichen Landschaften, ob in der Bergwelt der Madonie, am Vulkan Ätna, entlang der wildromantischen Küsten von Cefalu und Taormina oder auf den Inselperlen Lipari, Panarea und Stromboli. Archäologische Spuren und großartige Architektur von Griechen, Byzantinern, Arabern und Normannen erzählen von einer wechselhaften Geschichte und verraten: Fremde wissen bereits seit Jahrtausenden die Reize und Segnungen der Mittelmeerinsel zu schätzen. Martin selbst liebte auch die dortige Küche und konstatiert: „Eine Kulinarik von Weltrang!“ Kein Wunder also, dass er am Ende seiner Inselmonate vor allem einen Wunsch hatte: möglichst bald zurückzukehren! Weitere Infos und Tickets gibt es online unter www.grenzgang.de. Foto: Martin Engelmann Pittoresk: der Charme Siziliens FERNÖSTLICHE KUNST UND KULTUR: JAPANTAG Origami, Kalligrafie, Kimono, Samurai und Ikebana: Die großartige, aber für viele unbekannte japanische Kultur und Kunst den Menschen näherzubringen, ist das wichtigste Anliegen der Deutsch-Japanischen Kulturgesellschaft Aachen. Am Samstag, 29. April, lädt sie in diesem Sinne von 12 bis 18 Uhr zum Japantag in die Räume der ErholungsGesellschaft (Reihstraße 13) ein. Ein hochwertiges und vielseitiges Programm fordert dazu auf, bei freiem Eintritt in die besondere Atmosphäre dieses facettenreichen Landes einzutauchen. Vieles kann sogar selbst ausprobiert werden. Mehr dazu unter www.djkg-aachen.de.
04/23 BAD AACHEN | 11 MELDUNGEN STADTBIBLIOTHEK: FRAUEN BEI FONTANE Bis aus Theodor Fontane jener Schriftsteller geworden war, der Frauen in für die damalige Zeit ungewöhnlichen Rollen zeigte, vergingen Jahrzehnte: Bei den Frauenfiguren seiner frühen Gedichte und Reportagen ging es noch konventionell um Liebesleid und Giftmord. Mit dem Erscheinen des ersten Romans 1878 begann eine Erkundungsreise, die alte Muster infrage stellte oder völlig über Bord warf. Eine Hauptrolle dabei spielten die Frauen in Fontanes eigenem Leben. Um sie soll es bei einem Vortrag von Dr. Jörg Fündling am Do., 20. April, 19 Uhr, in der Stadtbibliothek Aachen gehen. Die Veranstaltung ist kostenfrei, um Anm. unter fv.stadtbibliothek. aachen@gmail.com wird gebeten. Mehr: stadtbibliothek-aachen.de COMICIADE: FESTIVAL DER ZEICHENKUNST Lesen, Zeichnen, Erleben und Staunen: Unter dem Namen COMICIADE findet seit 2014 alle zwei Jahre ein Comicfestival statt, das sich in der Region großer Beliebtheit erfreut. Auch bei der diesjährigen Veranstaltung vom 22. bis zum 23. April in der 100,5 Arena können Fans sich auf ein prall gefülltes Programm freuen. Neben Verlagen und Händlern, präsentieren sich auch zahlreiche teils weltbekannte Zeichnerinnen und Zeichner, lassen sich bei der Arbeit über die Schulter schauen, signieren Alben und stehen für Gespräche zur Verfügung. Ein interessantes und kreatives Rahmenprogramm mit Vorträgen, Workshops und einer lebendigen Star Wars-Ausstellung rundet die COMICIADE ab. Ein absolutes Muss für jeden Comic-, Manga-, Cartoon-, Graphic Novel- und Cosplayfan. Alle Infos zu den erwarteten Gästen und weitere Details gibt es online unter www.comiciade.de. ZWISCHEN-MAHL-ZEIT: FOODMARKT AM BÜCHEL Zwischen-Mahl-Zeit: So nennt sich ein neues Gastronomieangebot, das diesen Monat am Büchel an den Start geht – genauer gesagt, auf dem Platz der Demokratie. Hier soll ab dem 14. April jeden zweiten Freitag von 15 bis 21 Uhr ein Foodmarkt stattfinden und das Viertel rund um das ehemalige Büchel-Parkhaus mit Leben füllen. Angeboten wird eine Vielfalt an köstlichen Speisen verschiedener Aachener Gastronomiebetriebe, die an einheitlich gestalteten Marktständen präsentiert werden. Zusätzlich planen die Organisatoren Workshops, Musik und Events, die den Aufenthalt noch bunter und vielseitiger machen. „Lasst euch überraschen und uns gemeinsam diesen Ort in einen neuen Treffpunkt verwandeln“, wird eingeladen, den Foodmarkt am 14. und 28. April und danach alle 14 Tage zu besuchen. Weitere Infos unter zwischen-mahl-zeit.de. Foto: SEGA/A. Steindl Es gibt Pläne: Platz der Demokratie LOUSBERG: AKTIONEN Die Lousberg-Gesellschaft lädt diesen Monat zu zwei Aktionen ein. So findet am Sa., 22. April, 14.30 Uhr, ein Spaziergang zum Thema Der Lousberg in französischer Zeit statt. Start ist am Kerstenschen Pavillon. Und am Do., 27. April, 15 Uhr, wird am Kneipp-Becken zwischen den Säulen die KneippSaison auf dem Lousberg eröffnet. Mehr dazu online unter www.lousberg-gesellschaft.de.
12 | BAD AACHEN 04/23 LOCK WOHNTEXSTUDIO HEINRICH LOCK RAUMAUSSTATTERMEISTER DEKORATIONEN • PLISSEES JALOUSIEN •GARDINEN Bergdriesch 4 (gegenüber Am Knipp) 52062 Aachen • Tel. 0241/902853 Seit 1984 KULTUR//SPOTS Foto: Mechthild Rathmann AUSSTELLUNG GALERIE GRAWE Foto: Moritz Metzger MUSIK JAZZ IN DER NADELFABRIK LIVE ERLEBEN Diesen Monat zeigt die Galerie Grawe Kunstwerke, die den Wald als Sujet haben bzw. durch ihn inspiriert wurden. Die Spanne reicht dabei von Gemälden in altmeisterlicher Manier bis hin zur Moderne, mit teilweise schon abstrakten Formen. Es werden auch bildhauerische Arbeiten gezeigt, deren sichtbare Grundlage kleine Baumstämme oder Äste sind. Wer die Galerie Grawe kennt, wird einige der Bilder erkennen, da sie bereits in früheren Ausstellungen gezeigt wurden. Für diese thematische Schau wurden sie nun erneut ausgewählt, um neue und bisher noch nicht in der Öffentlichkeit gezeigte Kunstwerke ergänzt . Es sind Arbeiten von Mechthild Rathmann, Sibylla Weisweiler, Herbert Grawe, Maurillio Minuzzi und Marian Reguli zu sehen. Vernissage: Sa., 1. April, 18 Uhr, zu sehen bis Sa., 29. April, Do. & Fr., 15 bis 19 Uhr, Sa., 13 bis 17 Uhr, Galerie Grawe, Hühnermarkt 19 www.galerie-grawe.de Gleich zu Beginn des Monats geht Jazz in der Nadelfabrik in die letzte Runde der Reihe 2022/23. Bei dem Konzert präsentiert der Stuttgarter Gitarrist und Songwriter Christoph Neuhaus mit seiner Band RAMBLIN BIRDeine außergewöhnliche Collage aus Groove, Jazz, Blues & Folk. Ihr Album ist ein persönliches wie authentisches Werk, bei dem der Protagonist nicht nur die Musik, sondern erstmals auch alle Songtexte und das Artwork geschaffen hat. Die Rauheit und Authentizität des Blues mit Funkgrooves und die Raffinesse des Jazz mit anmutiger Melancholie von Folkmusic zu verbinden, ist das, was ihn antreibt. RAMBLIN BIRD steht als Pseudonym für den kreativen Output des Künstlers sowie für die Kombination von besonderen Musikern. Eine solche Verbindung fand Neuhaus in der Besetzung mit der Sängerin Caro Trischler, dem Pianisten Ulf Kleiner, dem Kontrabassisten Sebastian Schuster und dem Schlagzeuger Daniel Mudrack — preisgekrönte, vielbeschäftigte und virtuose Musiker aus ganz Deutschland. Seit ihrer Gründung arbeiten RAMBLIN BIRD kontinuierlich an einem originellen und vielseitigen Sound – authentische Musik, die der Botschaft des Songs gewidmet ist. Sonntag, 2. April, 18 Uhr, Nadelfabrik, Reichsweg 30, Karten unter ticketree.de, keine Abendkasse www.aachen.de/nadelfabrik Foto: Nico Kleemann THEATER DAS DA THEATER Groß und Klein zieht es gern ins DAS DA THEATER an der Liebigstraße. Doch was so beliebt ist, ist auch schnell ausverkauft – wie das aktuelle Stück für Erwachsene Willkommen bei den Hartmanns und auch die Kinderstücke im April. Am Samstag, 22. April, 14.30 Uhr, haben Kids ab zwei Jahren Glück, das TheaterStarterGastspiel Geschichten aus dem Matschklumpensehen zu können. Für die Großen heißt es derweil vorplanen: Willkommen bei den Hartmanns wird ab September fortgesetzt, Karten sind bereits erhältlich! Aufgrund der großen Nachfrage hat das DAS DA THEATER auch den Vorverkauf für sein Sommer-Musical auf Burg Wilhelmstein schon gestartet. Tipp: das DAS DA-Miniabo, mit dem man vergünstigt Tickets für Willkommen bei den Hartmanns und das Musical Träume aus Licht erhält. Worum es dabei geht? Um eine unterhaltsame Reise mit Jack Sparrow durch Hollywoods musikalische Filmgeschichte der Ohrwürmer und Klassiker, die mit einem Augenzwinkern in Szene gesetzt wird. Das DAS DAEnsemble wird dabei erneut von einer Live-Band begleitet. Los geht es am 1. Juni und dann bis Ende Juni auf Burg Wilhelmstein. Vorverkauf DAS DA THEATER: Theaterbüro Liebigstraße 9, Di. bis Fr. 10 bis 16 Uhr; Telefon: 0241/161688 online unter shop@dasda.de, www.dasda.de
04/23 BAD AACHEN | 13 Bettenhaus Schmitz und Möbel nach Maß Tel. 0 24 08/47 82 Fachkundige Beratung im Geschäft nach telefonischer Absprache. Mo. bis Fr. 10–18.30 Uhr, Sa. nur nach Terminabsprache. Beratung Zuhause ist auch möglich. Möbel, Betten Höhe 5-fach verstellbar, Motorrahmen, Pflegebetten, Matratzen, Lattenroste, Deckbetten, Kissen und vieles mehr Lieferung, Entsorgung, Aufbau kostenlos. Aachen-Oberforstbach Oberforstbacher Str. 390 www.bettenhaus-schmitz.de Anzug imDurchzug Aachen, Alexanderstr. 18 wienand.ac RESTAURATION I WERKSTATT HILIPP GMBH Planung • Beratung • T Ausführung u. a. Kirchenmalerei Malerarbeiten Tapezierarbeiten Objektrestaurierung Fugenlose Bodenbeläge Echtstuckarbeiten und -herstellung P www philipp restauration de www.philipp-maler.de Telefon 0241 84019 Ritterstr. 21 I 52072 Aachen Echtstuckarbeiten und herstellung Trockenbau- und Putzarbeiten Fassadengestaltung und Sanierung GU-Abwicklung ab Rohbau T www.philipp-restauration.de Foto: Veranstalter MUSIK DE KOPERMOLEN Foto: Jo Magrean MUSIK DOMKONZERT Foto: Veranstalter THEATER THEATER BRAND LIVE ERLEBEN Musikliebhaber können sich im April gleich auf drei Konzerte im Vaalser Kunst- und Kulturzentrum De Kopermolen freuen. Den Anfang machen The Lasses (Foto), die ein Programm voller Balladen aus der irischen Kultur mitbringen. In der Kopermolen werden Sophie Janna und Margot Merah von der Geigerin/Sängerin Kathryn Claire begleitet, mit der sie regelmäßig durch die USA touren. Die drei Frauen begeistern mit dreistimmiger Folkmusik, intimen Liedern und jeder Menge Spaß und Leidenschaft. Ein Ohrenschmaus! Bei einem weiteren Konzert präsentiert die Sängerin Mónica Coronado zusammen mit dem Gipsy-Flamenco-Gitarristen Manito ihr Programm Melodías del Corazón. Das Publikum wird in eine Welt voller Wärme, Leidenschaft und Sehnsucht entführt. Das Repertoire umfasst spanische Lieder, zum Teil aus eigener Feder. Zum Abschluss des Konzertreigens spielen Prof. Skerdjano Keraj (Violine) und Prof. Herbert Görtz (Klavier) von der Hochschule für Musik und Tanz (HfMT) ein Programm mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Fritz Kreisler und anderen. The Lasses: Mo., 3. April, 20 Uhr, Coronado: Fr., 14. April, 20 Uhr, HfMT: Sa., 22. April, 20 Uhr, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals Telefon: 0031/43/3064668 www.dekopermolenvaals.nl Für ein Gastkonzert der besonderen Art sind diesen Monat das Sinfonieorchester Aachen, der Opernchor, der Extrachor sowie Solisten im Aachener Dom zu sehen und zu hören. Es erklingt unter Leitung von Jori Klomp (Foto) im Rahmen der Reihe AKZENT BAROCK! die h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach. „Von Bachs Kompositionen könnte alles verloren gehen, die h-Moll-Messe allein würde bis in unabsehbare Zeit von diesem Künstler zeugen wie mit der Kraft einer göttlichen Offenbarung“, so schwärmte Johann Sebastian Bachs Biograf Philipp Spitta 1880 von dem Werk. Und seine Einschätzung hat sich bewahrheitet. Bis heute gilt die h-MollMesse als Gipfelpunkt von Bachs Vokalwerk, wenn nicht der europäischen Kirchenmusik überhaupt. Sie gehört zu den bedeutendsten Sakralkompositionen des Barockzeitalters und bildet einen Höhepunkt der Kompositionstechniken dieser Epoche sowie der abendländischen Musikgeschichte. In einer Musiksprache, die an Intensität ihresgleichen sucht, umkreist das Werk Themen, die ans Innerste der menschlichen Existenz rühren: Einsamkeit und Verzweiflung, Freude und Glückseligkeit. Freitag, 14. April, 19 Uhr, Aachener Dom, Domhof, der Eintritt ist frei, www.theateraachen.de www.dommusik-aachen.de Im April feiert mit Ein Inspektor kommt ein Stück von John B. Priestley Premiere im Theater Brand. Die Handlung spielt im Frühling 1912. Im Hause Birling wollen sich die Tochter Sheila und Gerald, Sohn von Birlings Geschäftspartner Croft, verloben. Die Gefühle stimmen, Geld kommt zu Geld, finanziell und gesellschaftlich stehen die Vorzeichen auf Erfolg. Ein richtig netter Abend – wenn da bloß nicht diese unangenehme Sache mit dem Tod einer ehemaligen Mitarbeiterin in Birlings aufstrebendem Unternehmen wäre. Ein Inspektor kommt und ermittelt in Sachen Eva Smith. Die Verlobungsfeier wird mehr und mehr zum Drama. Mittelständlern mit sozialem Engagement wird der Spiegel vorgehalten, vermeintlich Ahnungslose werden zu Tätern, Abgründe tun sich auf. Das unbewusste Schuldigwerden am Tod der Eva Smith bekommt mit dem Verhör exakte Konturen. Der britische Autor John Boynton Priestley (1894–1984), ein Virtuose des psychologischen Kriminalgenres, überrascht mit einer fulminanten Schlusspointe. Eine gute Voraussetzung für einen hintergründig spannenden Abend im Theater Brand. Premiere: So., 16. April, weitere Termine: 22., 23. April, 6., 7., 13., 14. Mai, jeweils 19.30 Uhr, Theater Brand, Freunder Heideweg 3, Tel.: 0170/9242762 www.theater-brand.de
14 | BAD AACHEN 04/23 KULTUR//SPOTS Foto: Gal Oppido MUSIK BÜCHEL MUSEUM Foto: Julia Wesely MUSIK MEISTERKONZERTE Foto: Peter von Felbert LITERATUR NADELFABRIK LIVE ERLEBEN Klassik und Jazzmusik sind mittlerweile feste Bestandteile im Veranstaltungskalender des Büchel Museums. Diesen Monat gibt es gleich drei Konzerte. So spielen zunächst Prof. Skerdjano Keraj (Geige) und Prof. Herbert Görtz (Klavier) von der Hochschule für Musik und Tanz (HfMT) Werke von Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Georg Kreisler und Pablo de Sarasate. Ebenso dürfen alle Musikfans sich auf einen neuen Teil der Reihe Michalke meets freuen. Stefan Michalke, der selbst am Piano sitzt, wird diesmal begleitet von Selim Aydin an der Posaune, Pratik Baniya am E-Bass und Steffen Thormählen am Schlagzeug. Das letzte Konzert des Monats wird von der STAWAG präsentiert. Zu Gast ist bereits zum dritten Mal die Band Caixa Cubo (Foto) aus São Paulo, die als eines der bedeutendsten Trios der modernen brasilianischen Jazzszene gilt. Henrique Gomide (Klavier), João Fideles (Schlagzeug) und Noa Stroeter (Bass) haben sich der traditionellen Musik ihres Landes verschrieben und mischen brasilianische Stile wie Choro, Baiao und Samba mit zeitgenössischem Modern Jazz. HfMT: Fr., 21. April, Michalke: Di., 25. April, Caixa Cubo: Sa., 29. April, Beginn jeweils 19.30 Uhr, Büchel Museum, Büchel 14, roteburg-buechelmuseum.de Gleich zwei Konzerte sind diesen Monat im Rahmen der Meisterkonzerte Aachen zu sehen – eins in Heerlen und eins in Köln. Zunächst ist das Antwerp Symphony Orchestra unter musikalischer Leitung von Jaap van Zweden zu Gast in Heerlen. Mit Kirill Gerstein am Klavier bringen die Musikerinnen und Musiker Wolfgang Amadeus Mozarts Klavierkonzert Nr. 17 G-Dur, KV 453 auf die Bühne, gefolgt von Dmitri Schostakowitschs Leningrader Sinfonie Nr. 7 C-Dur, op. 60. Während Mozarts Stück spielerisch und ernst zugleich daherkommt, voller geheimer Emotionen steckt, gibt sich Schostakowitsch mit seiner heroischen Sinfonie offen emotional und dramatisch. Bei dem Konzert in Köln spielt einen Tag später die philharmonie zuidnederland unter musikalischer Leitung von Duncan Ward und mit Gesangsunterstützung durch Magdalena Kožená (Foto). Sie bringen Claude Debussys Prélude à l’après-midi d’un faune, Ondrej Adámeks Where are you, Maurice Ravels Deux mélodies hébraïques und Leoš Janáceks Taras Bulba zu Gehör. 1. Konzert: Sa., 22. April, 20 Uhr, Theater Heerlen, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 2. Konzert: So., 23. April, 20 Uhr, Kölner Philharmonie, Bischofsgartenstraße 1, Köln, Telefon: 02405/40860 meisterkonzerte-aachen.de Im Rahmen der Veranstaltungsreihe Literatur in der Nadelfabrik finden im April zwei Lesungen statt. Bei der ersten liest Marica Bodrožić, die 2020 den WalterHasenclever-Literaturpreis in Aachen erhielt, aus ihrem Roman Die Arbeit der Vögel. Darin verfolgt die Autorin, den letzten Weg des deutschen Schriftstellers und Philosophen Walter Benjamin, der sich 1940 auf der Flucht vor den Deutschen durch die Pyrenäen kämpft. Kunstvoll webt sie in ihren Gedankenstrom die Schicksale auch anderer Intellektueller ein, die der Gewalt des 20. Jahrhunderts ausgesetzt waren – etwa der Widerstandskämpferin Lisa Fittko oder des Dichters Ossip Mandelstam. Entstanden ist dabei eine überzeitliche Wanderung durch die inneren Landschaften der Seele. Ebenfalls um das Thema Flucht geht es gut eine Woche später in Pedro Kadivars Roman Unendlich ist die Nacht. Zwei Geflüchtete in Berlin, der eine aus der DDR, der andere aus dem Iran, sind in dem vielschichtigen Buch auf der Suche nach sich selbst, nach einander, nach einer gemeinsamen Sprache. Kadivar erkundet, was das Menschsein ausmacht, was Flucht, Gewalterfahrungen, Liebe, Nähe und alltägliche Unsicherheiten bedeuten. Bodrožić: Mi., 19. April, 19 Uhr, Kadivar: Fr., 28. April, 19 Uhr, Nadelfabrik, Reichsweg 30, Eintritt ist frei www.aachen.de/nadelfabrik Foto: Viviane Saldick MUSIK ANA VIDOVIC Als Gewinnerin zahlreicher internationaler Preise ist die Kroatin Ana Vidovic eine der bemerkenswertesten klassischen Gitarristinnen unserer Zeit und zählt zur musikalischen Weltspitze. Im Alter von fünf Jahren fing sie an Gitarre zu spielen und bereits mit 13 Jahren begann sie ihr Studium an der Academy of Music in Zagreb, das sie am renommierten Peabody Institute der Johns Hopkins University in Baltimore erfolgreich beendete. Es folgten zahlreiche Konzertauftritte in Europa, Südamerika und den USA. Ihr musikalisches Repertoire umfasst klassische Gitarrenstücke wie die Recuerdos de la Alhambra von Francisco Tarrega, aber auch moderne Kompositionen von William Walton und Rex Willis, die sie mit tiefem musikalischem Sinn, viel Gefühl und großer Virtuosität interpretiert. LOGOI – Institut für Philosophie und Diskurs – präsentiert die Künstlerin diesen Monat zum nunmehr zweiten Mal mit einem einzigartigen Solokonzert im Krönungssaal des Aachener Rathauses. Ein echter Leckerbissen für Musikliebhaber. Freitag, 21. April, 19.30 Uhr, Krönungssaal, Rathaus, Tickets an allen bekannten VVK-Stellen oder online unter www.eventim.de, Resttickets an der Abendkasse, Telefon: 0241/16025088 www.logoi.de
04/23 BAD AACHEN | 15 Bücher, Spiele, Events & Cafés auf 4 Etagen Buchkremerstraße 1-7 / 52062 Aachen www.mayersche-aachen.de Foto: Guido Schröder KABARETT JÜRGEN B. HAUSMANN Foto: Denise Krentz MUSIK 6. SINFONIEKONZERT LIVE ERLEBEN Seit 20 Jahren begeistert Jürgen B. Hausmann nun schon mit seinem wunderbaren Kabarett „direkt von vor der Haustür“. Das möchte der Kabarettist natürlich auch mit dem Publikum feiern – mit seinem Jubiläumsprogramm Jung, wat biste jroß jeworden! Herrlich überdreht und doch wie aus dem Leben gegriffen – Hausmann hat seine Beobachtungen und Erfahrungen wieder einmal in urkomische Anekdoten verpackt. Sein Kabarett entspringt direkt den Wohnzimmern, Vereinsheimen und Hobbymärkten unseres Landes. Seine Figuren stammen aus der Familie, von nebenan oder laufen ihm zufällig über den Weg. Und die Reaktionen im Publikum offenbaren, dass sich wohl der eine oder andere in den Geschichten wiedererkennt. Gerade darin liegt die große Stärke von Jürgen B. Hausmann. Denn dank seiner ausgezeichneten Beobachtungsgabe und seines Gespürs für Komik verwandelt der Kabarettist alltägliche Situationen und normale Menschen in treffsichere, amüsante Geschichten und echte Originale. Oder verarbeitet sie in seinen Gesangsnummern, bei denen ihn sein musikalischer Partner Harald Claßen unterstützt. Auf S. 60 gibt es Karten zu gewinnen. Samstag, 22. April, 20 Uhr, Sonntag, 23. April, 18 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastr. 2–6, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Das 6. Sinfoniekonzert des Sinfonieorchesters Aachen unter dem Motto Erwachen wird musikalisch von Marcus Bosch (Foto) geleitet, der von 2002 bis 2012 Generalmusikdirektor der Stadt Aachen war und somit bestimmt vielen musikbegeisterten Öchern noch gut bekannt ist. Die Trompete spielt Simon Bales. Erwachen – die vielfältige Bedeutung dieser Wendung zeigt sich auch in den Werken dieses Konzerts. In Antonín Dvořáks Konzertouvertüre Mein Heim erwacht das Bewusstsein für die Heimat des Komponisten, die durch Anklänge an die böhmische Folklore klingende Gestalt erfährt. Das Trompetenkonzert des armenischen Komponisten Alexander Arutjunjan gehört zu den bekanntesten Solostücken für dieses Instrument und ist – wie die Musik Dvořáks – durch die Begegnung mit der ihn umgebenden Volksmusik geprägt. Das Erwachen der Natur bildet das poetische Motto der 1. Sinfonie von Robert Schumann, die unter dem Beinamen der Frühlingssinfonie bekannt wurde und in der nach und nach alles erscheint, „was zum Frühling etwa gehört”. Sonntag, 23. April, 18 Uhr, Montag, 24. April, 20 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, Telefon: 0241/4784-244 www.theateraachen.de Wir kaufen und verkaufen Gold und Schmuck. Damit bedienten wir bereits über eine Million Kunden. Persönlich und basierend auf fachlicher Expertise. Immer in Ihrer Nähe, immer zuverlässig. Schauen Sie unter goldwechselhaus.de/wertvolleexperten WERTVOLLE EXPERTEN
16 | BAD AACHEN 04/23 KULTUR// SPOTLIGHTS Foto: Wilhelm Jünger MUSIK AACHENER BACHVEREIN /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// THEMENIDEEN ZU KULTUR-EVENTS GERNE UNTER TELEFON 0241/401018-2 LIVE ERLEBEN Am Palmsonntag präsentiert der Kammerchor BachVokal zusammen mit Vokalsolisten und dem Ensemble für Alte Musik arcipelago unter Leitung von Kirchenmusikdirektor Georg Hage die außergewöhnliche Matthäuspassion von Johann Theile, umrahmt von zwei ausdrucksstarken Motetten Johann Sebastian Bachs. Sonntag, 2. April, 17 Uhr, Annakirche, Annastraße 35, Vorverkauf im Musikhaus Hogrebe sowie online auf www.bachverein.de Foto: Endgame Entertainment COMEDY AACHENER COMEDY CLASH Das Erfolgsformat wird fortgesetzt: Beim Aachener Comedy Clash treten in sechs Vorrunden die lustigsten und erfolgreichsten Stand-up-Comedy-Newcomer gegeneinander an, um das Publikum für sich zu begeistern. Die Gewinner ziehen in die Finalshow ein. Immer mit dabei: Moderator Khalid Bounouar (Foto). Montag, 17. April, 20 Uhr, Franz Aachen, Franzstraße 74, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Harald Hoffmann COMEDY GERBURG JAHNKE Frau Jahnke hat eingeladen – ausnahmsweise keine Kolleginnen, sondern ein paar der Herren, die sie am meisten schätzt: Wilfried Schmickler, Fritz Eckenga und Stoppok. So erklärt sich auch der Titel ihres Programms: Mann, Mann, Mann, Frau Jahnke. Ein komödiantisches Feuerwerk, für das wir auf S. 60 Karten verlosen. Mittwoch, 26. April, 20 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2–6, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Inge Zeppenfeld THEATER MÖRGENS LAB Im Rahmen des MörgensLabs bringen Clemens Bechtel und Inge Zeppenfeld ein Projekt namens Woher und wohin auf die Bühne. In Zusammenarbeit mit der RWTH Aachen wollen sie Zukunftsräume und Visionen für Orte wie den Bushof entwickeln und sich zudem dem Leben im Gebäude selbst widmen. Donnerstag, 27. April, 20 Uhr, Theater Aachen, Mörgens, Mörgensstraße 24, Telefon: 0241/4784-244 www.theateraachen.de Foto: Veranstalter THEATER UND MUSIK FLANEURE Unter dem Titel Flaneure lädt das Theater K zu einem musikalischtheatralen Spaziergang im Rahmen des Förderprogramms Guten Abend, Aachen! ein. Während einer Promenade durch die Stadt präsentiert das Ensemble an verschiedenen Stationen die wunderlichen Beobachtungen der Flaneure in kleinen Szenen und Erzählungen. Freitag, 28. April, 20.30 Uhr, Treffpunkt: Hof, Eintritt frei; eine genauere Beschreibung der Flaneure unter www.theaterk.com Foto: Guido Schröder COMEDY BASTIAN BIELENDORFER Keine Bühne. Kein Publikum. Kein Lachen. Ein Leben in Zeitlupe. Endlich vorbei: Jetzt ist das Leben wieder da, das Lachen ist zurück und mit ihm Bastian Bielendorfer. In seinem neuen Programm Mr. BOOMBASTI – In seiner Welt ein Superheld feuert der Comedian ohne Atempause zwei Stunden Vollgas-Comedy ab. Freitag, 21. April, 20 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2–6, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Guido Schröder COMEDY ANDRÉ HERRMANN André Herrmann zeigt in seinem Soloprogramm Roast in Peace seine persönliche Sicht auf den Sinn und Un-Sinn des Lebens. Als zweifacher Gewinner der deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften und Roaster de luxe weiß er genau, wie man peinliche Anekdoten und die Derbheit des Lebens unverblümt in Worte packt. Mittwoch, 26. April, 20 Uhr, Franz Aachen, Franzstraße 74, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Veranstalter MUSIK JAZZVEREIN AACHEN Zu dem Matinee-Konzert einer fulminanten Jazzformation lädt der Jazzverein Aachen in die ParkTerrassen ein. Das International Trio setzt sich aus hochkarätigen Musikern zusammen: Thomas L’Étienne, Harri Kanters, Trevor Richards und Olivier Franc. Gemeinsam spielen sie NewOrleans-Jazz und Harlem Swing. Sonntag, 2. April, 11 Uhr, Park-Terrassen, Dammstraße 40, Eintritt frei, freiwilliger Kostenbeitrag erwünscht www.jazzvereinaachen.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=