05/24 BAD AACHEN | 41 DE KORNUITEN VAN KORAAL Einen Steinwurf von Aachen entfernt liegt in Lemiers ein Lokal mit einem einzigartigen Konzept: die Bruncherie in einem ehemaligen Gartencenter. Hier können Menschen mit Behinderungen lernen, arbeiten und entspannen. Gäste dürfen nach einem Spaziergang in der wunderschönen Hügellandschaft dort Kaffee und Kuchen oder Mittagessen aus frischen Zutaten genießen. In der Holzwerkstatt werden parallel schöne Produkte mit Sorgfalt angefertigt. Regelmäßig gibt es auch Events zu erleben. Alle Aktivitäten lassen sich auf Facebook verfolgen. Keine Frage, der nächste Ausflug geht nach Lemiers! Rijksweg 120, Lemiers (NL) · Tel.: 0031/6/13735610 · Mi. bis Fr., 10 bis 17 Uhr, Sa./So., 10 bis 18 Uhr · dekornuitenvankoraal.nl Foto: De Kornuiten van Koraal Frühling in Aachen. Die Sonne scheint. Wäre nicht jetzt der richtige Moment, um bei kühlen Drinks, die Leichtigkeit des Lebens zu genießen? Ohne übertriebene Etikette, vielmehr für den Moment: auf der Terrasse im Parkhotel Quellenhof Aachen, mitten im Grünen. Bei schönem Wetter lädt der beliebte Business Lunch auch open air ein. Und ab Juni ist ohnehin Zeit, den Stift pünktlich fallen zu lassen: Mit DJ und chilligen Beats startet der Abend. Das Wochenende beginnt bald schon donnerstags: beim Sundowner im Quellenhof! Monheimsallee 52 · Tel.: 0241/9132-954 · Mo. bis So., 12.30 bis 14 Uhr, Mo. bis Sa., 18 bis 21 Uhr · www.parkhotel-quellenhof.de PARKHOTEL QUELLENHOF AACHEN Foto: Parkhotel Quellenhof Aachen Ein Besuch im Atelier ist ein einzigartiges Erlebnis – drinnen und draußen. Während im Restaurant der Blick auf die offene Küche und die hohe Qualität der Speisen fällt, bietet die Terrasse beste Sicht auf den pittoresken Platz in Gulpen. In lässigen Lounge-Sesseln genießen die Gäste open air die Sterneküche und den vorbildlichen Service von Hans und Ellen Kinkartz. Mehr Genuss im Dreiländereck geht nicht! Tipp: Am besten sofort reservieren! Markt 9, Gulpen (NL) · Tel.: 0031/43/4504490 · Lunch: Fr. & Sa. ab 12 Uhr, Dinner: Di. bis Sa. ab 18.30 Uhr, Ferien: 11. bis 15. Juni & 23. Aug. bis 1. Sept. · www.restaurantatelier.nl/de ATELIER RESTAURANT Foto: Andreas Steindl KOCHKULTUR IN DEN CAROLUS THERMEN Bar & Restaurant in einem: Malerisch am Rand des Stadtparks gelegen, bietet die neugestaltete Außenterrasse mit gemütlichen Sitzgelegenheiten einen herrlichen Blick auf die Kaskade aus sprudelndem Thermalwasser. Ein idealer Ort zum Ausruhen, Speisen und Plauschen – ganz unabhängig von einem Besuch der Carolus Thermen! Kulinarisch hat die KOCHKULTUR neben exquisiten À-la-Carte-Speisen auch einen abwechslungsreichen Mittagstisch, saisonale und regionale Spezialitäten sowie ein vielseitiges Kuchenbuffet zu bieten. Passstraße 79 (Zugang auch via Stadtpark) Telefon: 0241/18274612 · Mo./Di., 12 bis 15 Uhr, Mi. bis So., 12 bis 22.30 Uhr · www.carolus-thermen.de Foto: Olaf Rohl AUSSENGASTRONOMIE-SPEZIAL
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=