AUGUST 2024 ANPFIFF: ALEMANNIAS START IN DER 3. LIGA Vom Aufstieg in den Alltag: Die SchwarzGelben vor neuen Herausforderungen. AUFTAKT: KULTUR SPIELT JETZT OPEN AIR Von Aachen über die Region bis hinein in die Euregio klingt der Sommer gut aus.
Do. 22.08.2024, 20:00 Uhr JAN DELAY Präsentiert vom Porsche Zentrum Aachen Fr. 23.08.2024, 20:00 Uhr QUERBEAT Präsentiert von der Sparkasse Aachen Sa. 24.08.2024, 20:00 Uhr MICHAEL PATRICK KELLY Präsentiert von NetAachen Hauptsponsor: Konzertsponsoren: Premium-Partner: Medienpartner: Sponsoren: So. 25.08.2024, 16:00 Uhr CLASSIX FOR KIDS Nils Holgerssons wunderbare Reise Sinfonieorchester Aachen, musik. Leitung: Jori Klomp Mo. 26.08.2024, 20:00 Uhr A NIGHT AT THE OPERA Sinfonieorchester Aachen mit Generalmusikdirektor Christopher Ward Präsentiert von der Sparkasse Aachen Di. 27.08.2024, 19:30 Uhr LAST NIGHT Sinfonieorchester Aachen mit Generalmusikdirektor Christopher Ward Tickets & Infos: kurparkclassix.de büro G29 | Foto: Chico Worldwide
Foto: shutterstock.com/bbernard 08/24 BAD AACHEN | 3 AC · Alexanderstr. 18-20 An der Hotmannspief · wienand.ac gekämmt im Hemd alles fertig oder auch vom Mars nach Maß! seit '69 VORWORT/THEMEN HIER SPIELT DIE MUSIK: KULTUR OPEN AIR S. 26 bis 31 EDITORIAL jetzt knallts! Buchstäblich. An sechs Tagen spielen die Kurpark Classix 2024 auf und sie enden in diesem Jahr wirklich mit der Last Night des Sinfonieorchesters Aachen, auf dessen musikalisches Feuerwerk ein reales folgt. Während die ersten drei Konzerte mit Stars des Mainstreams nicht um Fans fürchten müssen, ringt die Klassik um Zuspruch. Dabei hätte es ohne sie dieses Festival nie gegeben, hätte sich die unvergleichlich stimmungsvolle Atmosphäre nie etabliert. Nicht zu vergessen: das Picknick natürlich! Wer also kein Knallfrosch sein will, deckt sein Tischlein jetzt bei den wahren Classix im Öcher Kurpark (s. S. 26 bis 28). Knaller erwarten die Fans ab sofort auch auf dem Tivoli. Anpfiff für Alemannia Aachen in der neuen, der 3. Liga. Die Erwartungen sind hochgesteckt. Und die Elf rund um Meistercoach Heiner Backhaus (mit neuem Vertrag bis 2027) tritt an, sie zu erfüllen. Auf dem Boden bleiben, lautet dennoch die Devise, die der Sportdirektor vorgibt (s. S. 8). Was nicht bedeutet, dass es im Stadion nicht knallvoll werden darf. Zesame heißt bekanntlich das Motto – oder: You never walk alleng. Die Hymne wurde übrigens am 11. Mai 1999, dem Todestag von Trainer Werner Fuchs, vom Aachener Musiker Thomas Giese komponiert. Den Text steuerte Heinrich Schauerte bei. Und wenn Jupp Ebert den Song seither anstimmt, läuft jedem Öcher ein Schauer der Ergriffenheit über den Rücken. Der Schrecken fährt dagegen vielen Pkw-Besitzern in die Glieder: Das Bewohnerparken wird erheblich teurer. Ums Fünffache mindestens. Wer Pech und eine große Kutsche hat, zahlt das Zehnfache. Der Plan der Politik: Parken am Bordstein daheim wird tabu und der öffentliche Raum frei von Blech. Ob der Widerhall auf diesen Knaller für die Ratsmehrheit noch folgt? Wünschen wir uns lieber einen August, in dem die Sonne knallt, mit zündenden Erlebnissen zum Beispiel bei Kultur open air. Was los ist, verrät BAD AACHEN! Ihre Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN INHALT 04 Schwarz-Gelbe Vorfreude Alemannia Aachen in der 3. Liga 06 Rund um Dom und Rathaus Radrennen und noch mehr Sport 08 Fragebogen Alemannia-Sportdirektor Sascha Eller 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Live erleben 16 Spielplan mit Witz & Dramatik Erste Premiere im Grenzlandtheater 17 Die ElisenGalerie stellt sich vor Geschäfteguide 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 Bewegende Bühnenerlebnisse Die Saison im Das Da Theater 22 Rauf auf den Rummel Der Öcher Sommerbend 32 Tipps des Monats Feiern mit STAWAG & StädteRegion 34 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 36 Veranstaltungskalender Termine im August/Impressum 42 Büchertipps Rezensionen plus Verlosung 43 Ausflüge machen Unterwegs in der Region 44 Vorausblick & Highlights Publikumsmagneten 2024 46 Topfgucker Spritzige Sommerdrinks
4 | BAD AACHEN 08/24 JURISTISCHE KOMPETENZ DURCH SPEZIALISIERUNG 23 RECHTSANWÄLTE · 23 FACHANWALTSCHAFTEN Unser Kompetenz-Team Versicherungsrecht Friedrichstraße 17-19 · 52070 Aachen tel +49.(0)241.946 68-0 · www.delheid.de Achim Delheid Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Versicherungsrecht Alexander Hammer, LL.M. Lehrbeauftragter an der Hochschule für Polizei und öffentliche Verwaltung NRW Fachanwalt für Versicherungsrecht Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht BERUFSUNFÄHIGKEITSVERSICHERUNG · HAFTPFLICHTVERSICHERUNG · LEBENSVERSICHERUNG UNFALLVERSICHERUNG · GEBÄUDE- UND HAUSRATVERSICHERUNG SPORT Schwarz-Gelbe Vorfreude Fußball-Reporter Stephan Kaußen tauscht für BAD AACHEN sein WDR2-Liga-Live-Mikro gegen die Aachener Brille und schaut voraus auf die jetzt beginnende neue Saison der Alemannia in Liga 3. Als altes Kind des Tivoli freue ich mich riesig auf die neue Saison. Endlich wieder richtig große Bühne, endlich wieder deutschlandweite Aufmerksamkeit! Inklusive Sportschau und Co. Die neue (alte) Strahlkraft hat sich die Alemannia hart erarbeitet und ehrlich verdient. Mit wiedererwachter Leidenschaft und überragend großem Zusammenhalt. Unter Erfolgstrainer Heiner Backhaus schaffte der wiederentdeckte Öcher Fußball mit ganz viel Herz nach über einem Jahrzehnt den Sprung zurück in die 3. Liga. Nochmals: endlich! In vielen Stadien und Städten dieser Republik wurde ich in der vergangenen Saison immer wieder angesprochen: „Deine Alemannia gehört doch einfach nach oben!“ „Jawollja“, habe ich geantwortet, „wir sind bald wieder da...“ Und das nicht nur mit immer neuen Rekordkulissen am Tivoli, sondern auch mit einem tollen Spirit. Ok, vielleicht nicht immer mit dem schönsten Fußball, dafür aber mit der unbändigen, ja, unbedingt nötigen Mentalität. Und die erwarten die Fans und Macher an unserem Tor zur Stadt um Geschäftsführer und Sportdirektor Sascha Eller (s. auch Fragebogen S. 8) nun auch vom neuen Kader, von der natürlich modifizierten Mannschaft: „Die Jungs sollen unser Herz verstehen, es verinnerlichen und weiter mit Begeisterung schlagen lassen. Sich richtig festbeißen mit unserer Identität, Identifikation und der nötigen Demut vor jeder neuen Aufgabe“, sagt Sascha Eller. Zum Start der Westklassiker Dafür soll nicht zuletzt Coach und Mentor Heiner Backhaus (Foto) sorgen, der früher selbst Profi war und als Kind des Ruhrgebiets und des ehrlichen Fußballs seit dem vergangenen Winter Motivator Nr. 1 am Tivoli ist – und es auch weiterhin bleibt. Bislang der perfekte Klebstoff zwischen Mannschaft, Verein und Fans, zwischen gestern, heute und morgen. Und der erste Lohn der richtigen Mischung liest sich ja jetzt auch schon wunderbar: Saisonstart bei Rot-Weiss Essen! Gleich mal zum Westklassiker an die legendäre Hafenstraße! Die erste Auswärtsfahrt ist wohl für viele großes Retro im Heute pur! Dann gibt’s das erste Heimspiel gegen Verl und gleich danach das super Highlight DFBPokal. Da kommt ein anderer Fotos: Andreas Steindl
08/24 BAD AACHEN | 5 Sommer Carolus Relaxen ohne Zeitlimit carolus-sommer.de Mehr Infos unter: Thermalbad: 16 € bzw. 18 € (sa/so) inkl. Sauna: 34 € bzw. 38 € (sa/so) Unsere vergünstigten Tagestarife vom 01.07. bis 31.08.2024: aachener-bank.de Meine Bank gehört mir, weil ich mir gerne etwas mehr gönne. Als Mitglied der Aachener Bank profitieren Sie von unserer starken Gemeinschaft und erhalten Mitbestimmungsrecht, eine attraktive Dividende, Vorteile bei Versicherungslösungen und vieles mehr. Wir beraten Sie gerne persönlich • nachhaltig • jetzt. Aufsteiger zum Tivoli, nur eben einer in den ganz großen Fußball: Holstein Kiel, neuerdings Bundesligist, ja. Aber der Tivoli in Aachen ist größer und lauter als die Arena der Störche von der Ostsee. Das könnte schwer Eindruck machen – und deshalb schon der nächste große Knaller werden. Sagt mir zumindest mein Bauchgefühl und Aachener Herz. Das schlug schon früher noch zu Schulzeiten immer auf dem Würselener Wall, als uns die ganze Republik um die Konfetti-Freitagabende mit Monti Jo Montanes bewunderte. Der zum Glück immer noch Dauergast auf dem Tivoli ist, genauso wie die AlemanniaLegende schlechthin, Jupp Martinelli. Emotional, friedlich & fair Unser Herz schlug im Mai 2024 bei der Meisterschaft ähnlich hoch wie bei der mit dem legendären Werner Fuchs 1999, also vor genau 25 Jahren. Damals durfte ich schon als Reporter dabei sein, genau wie vor 20 Jahren im Pokalfinale in Berlin und danach in der Bundesliga und im UEFA-Cup. Ja, und zuletzt eben wieder bei der Meisterschaftssause gegen Bocholt vor über 31000 Zuschauern. Das war sehr emotional, friedlich und fair – die unnötig hellen und heißen Leuchtfeuer bei der Abschlussfeier nach dem Pokalsieg sind hoffentlich Geschichte, aus der man gelernt hat. Das wünschen sich wohl nicht nur Jo und Jupp dauerhaft. Auch bei den besonders brisanten Auswärtsspielen wie in Cottbus, Dresden, Rostock oder Mannheim... Auch München wird die Alemannen wiedersehen, diesmal auf Giesings Höhen an der Grünwalder Straße – bei den Löwen von 1860. In Köln geht es zur Viktoria auf die andere Rheinseite statt zur Fortuna. Stationen auf der Bielefelder Alm und an der Bremer Brücke in Osnabrück lassen jeden Romantiker ebenfalls schon längst schwärmen. Und was wäre mein größter Wunsch? Alle Kinder des Tivoli sollten richtig gute Fußball- Botschafter Aachens sein. Ihr und Euer SPORT SAISONSTART & ERSTE HEIMSPIELE Der Startschuss für den ersten Spieltag in der 3. Liga fällt am Freitag, 2. August, mit der Partie 1860 München gegen 1. FC Saarbrücken. Einen Tag später muss am Samstag, 3. August, Alemannia Aachen zum ersten Auswärtsspiel zu Rot-Weiss Essen ins Ruhrgebiet. Neben drei Heimspielen (s. unten) steht in diesem Monat nur eine weitere Auswärtsreise an – am Samstag, 24. August, zum FC Energie Cottbus. Heimspiele Alemannia Aachen, Herren, 3. Liga, Tivoli, Krefelder Straße 205: • Samstag, 10. August, 14 Uhr: gegen SC Verl. • Samstag, 17. August, 18 Uhr: gegen KSV Holstein Kiel. DFB-Pokalspiel. • Samstag, 31. August: gegen FC Erz- gebirge Aue. Noch Rahmentermin. www.alemannia-aachen.de Foto: Privat
6 | BAD AACHEN 08/24 SPORT Ein Klassiker mit Ideen Vor 50 Jahren veranstaltete der RC Zugvogel 09 zum ersten Mal das Radrennen Rund um Dom und Rathaus, das sich bis heute als Aachener Bank-Rennen zu einem Highlight im Sportkalender entwickelt hat. Genau 115 Jahre ist es her, dass der RC Zugvogel 09 Aachen gegründet wurde, was ihn zum am längsten bestehenden Radsportclub der Stadt macht – mit erfolgreichen Teilnahmen an Welt- und Europameisterschaften, Olympischen Spielen und Deutschen Meisterschaften. Doch für ein Radrennen der Extraklasse müssen Aachenerinnen und Aachener gar nicht erst so weit in die Welt hinaus reisen, denn seit 1974, und somit seit genau 50 Jahren, veranstaltet der RC Zugvogel in seiner Heimatstadt das Radrennen Rund um Dom und Rathaus! Bei diesem so beliebten Event vereinen sich ein hochkarätiges Starterfeld, hohes Tempo, enge Kurven, eine traumhafte Kulisse und nervenaufreibende Führungswechsel zu einem Sportereignis, das auf einem Kurs absolviert wird, der zu 90 Prozent aus gefürchteten Kopfsteinpflaster-Passagen besteht. So anstrengend die 80 Runden à 0,9 km mit der Steigung am Büchel für die Fahrer sind, so spannend ist das Rennen für das Publikum. Tausende Gäste stehen Jahr für Jahr entlang der Strecke – vom Markt über Jakobstraße und Rennbahn bis zum Münsterplatz und über Ursulinerstraße, Buchkremerstraße hinauf zum Büchel wieder zum Markt – und feuern die Sportler an. Programm nicht nur für Profis Die diesjährige Auflage des Aachener-Bank-Rennens Rund um Dom und Rathaus am Samstag, 3. August, ist mehr denn je ein Erlebnis: Neben dem Elite-Rennen um 18.45 Uhr, dürfen auch Hobbysportler die Strecke testen: Erstmals werden ein Jedermann-/Jedefrau-Rennen für Teilnehmende ohne Lizenz (Start: 16.15 Uhr, 25 Runden) und ein Social Ride (Start: 18 Uhr, 5 Runden) angeboten. Bei letzterem darf jeder, der möchte, mit seinem Fahrrad oder E-Bike teilnehmen! Wie im vergangenen Jahr beginnt das Event aber mit den Damen und der U17-Jugend, die ab 15 Uhr insgesamt 45 Runden durch die Altstadt drehen. Und natürlich dürfen auch die Jüngsten nicht fehlen: Das beliebte Laufradrennen auf der Zielgeraden am Markt startet für 3- bis 4-Jährige um 17 Uhr und für 5-Jährige um 17.30 Uhr. Ob aus ihnen mal echte Talente wie die Vorjahressieger Heiko Homringhausen (Elite) und Moritz Bell (Junioren; beide RC Zuvogel) werden, bleibt abzuwarten. Die besten Rahmenbedingungen für einen Sporttag der Extraklasse in der Kaiserstadt sind gegeben – seit 50 Jahren! Anmeldungen zu allen Rennen unter my.raceresult.com/296808 oder per E-Mail an info@zugvogel-aachen.de (mit Name und Alter). Weitere Infos unter www.zugvogel-aachen.de. Foto: Sophie Forester NOCH MEHR SPORT… Golf Golfclub Haus Kambach, Kambachstraße 9–13, Eschweiler, Samstag, 24. August, 10 Uhr: Senat des Aachener Karnevalsvereins (AKV), Golfturnier zugunsten der Sammlung Crous (s. auch S. 10). www.akv-senat.de Judo TSV Hertha-Walheim, Herren, Bundesliga, Sporthalle des Inda- Gymnasiums, Gangolfsweg 52, Samstag, 31. August, 18 Uhr: TSV Hertha Walheim gegen JC 66 Bottrop. www.hertha-walheim.de Laufsport TV Konzen, Monschau-Konzen, Dorfplatz, Konrad-Adenauer-Straße, Sonntag, 11. August, 8 Uhr (Hauptlauf): 46. Monschau-Marathon. www.monschau-marathon.de Radsport II RSV Aachen, Campus Boulevard, Sonntag, 4. August, 10 Uhr: Campusrennen. www.rsv-aachen.de Tennis Tennis-Klub Blau-Weiss, Luxemburger Ring 62, Sonntag, 11. August, 11 Uhr: TK Blau-Weiss Aachen gegen TK GW Mannheim. www.blau-weiss-aachen.de TK Kurhaus Aachen, Monheimsallee 40: • Freitag, 2. August, 13 Uhr: gegen Gladbacher HTC • Freitag, 9. August, 13 Uhr: gegen BW Aachen • Sonntag, 11. August, 11 Uhr: gegen TC Augsburg Siebentisch • Sonntag, 18. August, 11 Uhr: Charity-Turnier mit Tombola zugunsten des WABe e.V. (Zweck: Einrichtung einer tiergestützten Pädagogik auf Gut Berensberg) www.tk-kurhaus.de Foto: Marcel Decoux Foto: AKV/A. Steindl
8 | BAD AACHEN 08/24 Das schönste Geschenk hat er sich selbst gemacht: Wenn Sascha Eller am 13. August Geburtstag feiert, hat seine Alemannia die ersten beiden Spiele in Liga 3 bereits absolviert (s. S. 4/5). Der Geschäftsführer und Sportdirektor trägt großen Anteil daran, dass dem Traditionsverein nach elf Jahren die Rückkehr in den Profifußball gelungen ist. 2021 war er zunächst als Jugendtrainer bei Alemannia aktiv und leitete das Nachwuchszentrum am Tivoli. 2022 übernahm der Kaufmann die Geschäftsführung der Schwarz-Gelben und da er zudem Sportfachwirt ist, passte es perfekt, dass man ihm auch die sportliche Leitung übertrug. Treffer! Zwei Jobs, ein Mann, der alles dafür mitbringt: „Ich bin sehr kommunikativ und empathisch“, nennt er Stärken. Schwäche? „Geiz.“ Passt doch, um ein motiviertes, nicht zu teures Team zusammenzustellen, um zwischen Rasen und Regie zu vermitteln. Eller tauscht sich aus – mit Marcel Moberz, dem Aufsichtsratsvorsitzenden, mit Heiner Backhaus, dem Trainer, mit den Spielern, den Fans. „Der Sport interessiert mich schon sehr“, hängt sein Herz am Ball. Viele Gespräche hat er auch mit Sponsoren geführt und „die absolute Bereitschaft, uns zu unterstützen“, erlebt! Ein Budget im unteren Mittelfeld der Liga steht ihm nun zur Verfügung. Bis jetzt... Die Euphorie des Aufstiegs trägt: „Die Menschen sind glücklich.“ Vorschnelle Hoffnungen auf einen Durchmarsch in die 2. Bundesliga bremst Eller aber aus. Hoch konzentriert will er „die nicht so leichte Aufgabe“ angehen. Das Ganze soll Bestand haben, sich entwickeln. 17000 Zuschauer erwartet er durchschnittlich bei den Heimspielen. Stichwort Heimat: Stadt und Region haben für den Wormser ihren Reiz. Hier will er 2025 auf seinen 50. Geburtstag anstoßen – und darauf, „dass wir entweder den nächsten Stepp schon geschafft oder ihn für die Folgesaison vorbereitet haben.“ Mehr Wünsche offen? „Positiv bekloppt bleiben und die Freude in den Vordergrund stellen, um miteinander Erfolge zu feiern.“ Mit dieser Alemannia geht Sascha Eller durch dick und dünn. Und ganz Aachen geht mit diesem Sportdirektor gerne mit. Zesame eben! cf Alemannia in der 3. Liga: Ist ein Traum für Sie wahr geworden? Ja, der Aufstieg in die 3. Liga war etwas, das als Aufgabe vor meiner Brust stand. Ich bin sehr glücklich darüber, dass das, was wir versprochen haben, letztlich auch eingehalten wurde. Ist der Tivoli startklar für den ersten Anpfiff in dieser Saison? Wir sind gut vorbereitet. Natürlich müssen wir im Laufe der Saison schauen, wo wir in den verschiedenen Bereichen noch mal nach- justieren müssen. Wir freuen uns aber alle auf die neue Aufgabe. Was hat sich für Sie als Sportdirektor verändert? Nicht viel, es ist immer noch Fußball – wie auch in der vergangenen Saison. Die Aufgaben sind gleichgeblieben, man schaut sich nur überregional in den anderen Ligen wesentlich mehr um. Wie schafft man es, einen starken Kader zusammenzustellen und dabei dennoch das Budget im Blick zu behalten? Der Vorteil ist, dass ich das Geld reinholen muss, es aber auch investieren kann. So muss ich mir nur selbst auf die Finger hauen, wenn ich mal zu viel ausgeben möchte. Daher ist es schon ganz gut, dass der Job des Geschäftsführers und der des Sportdirektors bei einer Person liegen, solange das zeitlich weiterhin machbar ist. Ihre Meinung zur Mannschaft 2024/2025? Wir müssen schauen, wie stark die Mannschaft wirklich ist. Wir haben großes Augenmerk auf eine homogene Truppe gelegt. Jetzt müssen wir die Liga erst mal annehmen und uns festbeißen. Und wo steht Alemannia Aachen am Ende der Hinrunde? In der Hoffnung, dass wir schon einige Punkte eingefahren haben und der eingeschlagene Weg, der richtige ist, stehen wir dann irgendwo im Mittelfeld – dort, wo wir in dieser Saison auch planen zu stehen. VORGESTELLT Foto: Alemannia Aachen FRAGEBOGEN Geburtsdatum: 13. 8. 1975 Geburtsort: Worms Familienstand: verheiratet Beruf: Geschäftsführer und Sportdirektor Alemannia Aachen Hobby: Motorrad fahren Sascha Eller Zesame durch dick und dünn... Für die Alemannia ist die 3. Liga keine leichte Aufgabe. Das Ziel heißt Bestand.
08/24 BAD AACHEN | 9 MELDUNGEN KRÜTTGEN Einrichtungen GmbH & Co. KG Von-Coels-Straße 90-96 | 52080 Aachen-Eilendorf Telefon 02 41.55 00 55 | E-Mail: info@kruettgen.de | www.kruettgen.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr | Sa 9.30-16 Uhr SCHWEBENDE EXKLUSIVITÄT IN LEDER UND STOFF Höchste Ansprüche an Sitzkomfort. Die stufenlos verstellbaren Armlehnen unterstreichen die Eleganz dieses Designersofas. Made in Germany bisher 10.641,- € einmaliger Sonderpreis 6.995,- € GEHÖRT//NOTIERT Kontaktieren Sie uns jetzt für eine individuelle Beratung. Verkauf, Vermietung, Verwaltung – wir machen das Beste daraus. Setzen Sie auf Kompetenz und jahrzehntelange Erfahrung. Ottostraße 80 • 52070 Aachen Fon: 0241 44520-0 • www.ik-aachen.de Ihr Eigentum, unser Einsatz! CEO: Stefan Herff und Thorsten Kotzur KLANGBRÜCKE: NEUER HOCHWERTIGER FLÜGEL Die Klangbrücke im Alten Kurhaus hat einen neuen Flügel der Spitzenklasse. Der 1992 gebaute Grotrian-Steinweg-Flügel kommt aus Trier und ist für seinen warmen, vollen Klang sowie seine präzise Mechanik bekannt. Er steht der Gesellschaft für Zeitgenössische Musik (GZM) und den Musizierenden ab sofort für Konzerte, Proben und Unterrichtsstunden zur Verfügung. Die finanzielle Unterstützung des Kulturbetriebs der Stadt Aachen in Höhe von 4000 Euro war beim Ankauf des Instruments eine große Hilfe. „Der neue Flügel soll dazu beitragen, die Klangbrücke als attraktiven Ort für musikalische Veranstaltungen weiterzuentwickeln. Wir planen, hier in Zukunft noch mehr Konzerte und andere musikalische Events stattfinden zu lassen“, erläutert Irit Tirtey, kaufmännische Geschäftsführerin des Kulturbetriebs. Ein echter Mehrwert für alle also. Weitere Infos online unter www.altes-kurhaus-aachen.de und www.gzm-aachen.de. Foto: Nina Krüsmann/Stadt Aachen Freuen sich: GZM und Kulturbetrieb HOTMANNSPIEF: AUF ZUM CHARITY-GRILLEN Vor einem Besuch des Aachener Weinsommers eine kleine kulinarische Stärkung als Grundlage gefällig? Dann ist am Samstag, 24. August, ein kurzer oder gern auch etwas längerer Abstecher an die Hotmannspief genau das Richtige! Hier findet nämlich ab 12 Uhr das Charity-Grillen der Interessengemeinschaft (IG) Hotmannspief Viertel statt, bei dem es buchstäblich um die Wurst geht: Gegen eine Spende für den ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst der Region Aachen werden insgesamt 1000 Würstchen abgegeben, die zu einem kühlen Getränk und der Livemusik der Böse Band genossen werden dürfen. „Großzügige Unterstützung erhalten wir von der Fleischerei Rademacher und von Nobis Printen“, ist Yvonne Lauscher als eine der Sprecherinnen der IG dankbar. Auch Manfred Savelsberg alias Manni d'r Huusmeäster schaut mal vorbei und sorgt für zusätzliche Unterhaltung. Die Geschäftsleute im Hotmannspiefviertel freuen sich über jeden, der vorbeikommt und schlemmend etwas Gutes tun möchte. Alles zur IG unter www.hotmannspief- viertel.de. SAMSTAG, 24.08.2024, AB12 UHR Esgeht umdieWurst! i i Foto: IG Hotmannspief Viertel Aktion: Mit Appetit spenden PREISTRÄGER GESUCHT Die Stadtwache Oecher Börjerwehr sucht wieder einen Träger für die Jupp-Schollen-Plakette. Diese wird an Personen oder Gruppen verliehen, die sich um den Aachener Karneval verdient gemacht haben. Vorschläge bis zum 8. August an kommandant@boerjerwehr.de. LOTHAR GILTZ: PORTRÄTS Nicht verpassen: Wer noch nicht die Ausstellung Gesichter der Straße mit Porträt-Fotografien von Lothar Giltz in der Aula Carolina (Pontstraße 7) besucht hat, kann dies bis zum 16. August nachholen. Mehr: www.lothargiltz.de und auf S. 34 dieser Ausgabe.
10 | BAD AACHEN 08/24 MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT Erleben Sie sorgenfreies Bauen mit Ihrer Manufaktur für Fenster, Haustüren & Innenausbau www.brammertz-schreinerei.de VIEL ZU ENTDECKEN: FAIRTRADE-MESSE Die Fairtrade-Messe ist längst ein fester Termin im Aachener Sommerkalender. Dieses Jahr findet sie am Samstag, 24. August, von 11 bis 18 Uhr zum sechsten Mal in der schönen Aula Carolina an der Pontstraße statt. Neben vielen Aachener Einzelhändlern sind erstmals auch Ausstellende aus dem angesagten Bereich des Upcyclings dabei. In bunter Marktatmosphäre präsentieren sie gemeinsam die mittlerweile umfassend angewachsene Palette an fairen Artikeln aus aller Welt. Von ausgewählten feinen Lebensmitteln, Schmuck und trendiger Kleidung über Designartikel und Kunsthandwerk der Einen Welt bis hin zu Körperpflegeprodukten, Reisen, Smartphones und gar Bestattungsideen sind für die Besuchenden faire Entdeckungen möglich. Abgerundet durch Livemusik, Getränke und kostenloses Mangoeis laden das Eine Welt Forum, die Steuerungsgruppe Fairtrade Town Aachen und das Bündnis FAIRhandeln zu einem besonderen Erlebnis in die Aula Carolina ein – bei freiem Eintritt! Mehr: www.fairtrade-aachen.de. SENAT DES AKV: BENEFIZ-GOLFTURNIER Der Senat des Aachener Karnevalsvereins organisiert auch in diesem Jahr wieder ein BenefizGolfturnier zugunsten der AKV Sammlung Crous im Golfclub Haus Kambach in Eschweiler. Los geht es am Samstag, 24. August, mit einem Frühstück um 9 Uhr und dem Abschlag ab 10.30 Uhr. Wer an dem erlebnisreichen Tag in herzlicher Atmosphäre teilnehmen möchte, kann sich über die Voraussetzungen dafür unter www.akv-senat.de informieren. Abschlag: Sport für den guten Zweck MAYERSCHE: SWIFTIEARMBÄNDER GESTALTEN Make the friendship bracelets, take the moment and taste it (Macht euch Freundschaftsarmbänder, nutzt den Moment und kostet ihn aus). Mit dieser einen Songzeile aus ihrem Lied You’re on Your Own, Kid hat Popstar Taylor Swift Millionen von Fans dazu inspiriert, Freundschaftsarmbänder zu knüpfen und diese bei Konzerten untereinander zu tauschen. Am Samstag, 31. August, lädt die Mayersche Buchhandlung um 11 Uhr alle Swifties, wie sich die Fans nennen, in ihr KaffeeFleck ein, um dort unter Anleitung der Kreativ-Expertin Britta Schneider ihr eigenes Fanarmband mit exklusivem Taylor-Swift-Anhänger zu kreieren. Der Eintritt ist frei und eine Anmeldung nicht erforderlich. Mehr dazu unter www.mayersche-aachen.de. 3. KULTUR-ROUTE: QUER DURCH LAURENSBERG Laurensberg macht vom 3. August bis zum 6. Oktober Kultur: In diesem Zeitraum laden viele Vereine und Institutionen des Stadtbezirks im Rahmen der 3. Kultur-Route Laurensberg zu einer Vielzahl von Veranstaltungen an verschiedenen Orten ein. Den Anfang macht am Sa., 3. August, ab 14 Uhr ein Dorffest plus Party der St. Laurentius Bogenschützen auf der Schützenwiese in Vetschau. Doch das ist nur der Auftakt. In den darauffolgenden Wochen gibt es in Laurensberg und den Ortsteilen Orsbach, Soers, Kullen und Vetschau viel zu entdecken und zu erleben: Auf der spätsommerlichen Tour können Besucherinnen und Besucher sich an interessanten Orten auf musikalische Acts, künstlerische Ausstellungen, Theaterstücke, Lesungen, regionale Märkte und bunte Feste in anregender Atmosphäre freuen. Das detaillierte Programm gibt es unter kultur-route-laurensberg.de. BÜCHEL: ERSTE STADTMACHERIN GEFUNDEN Das Altstadtquartier Büchel soll ein urbaner Raum mit viel Grün, attraktiver Architektur und ansprechenden Aufenthaltsflächen werden. Die Städtische Entwicklungsgesellschaft Aachen (SEGA) hat nun die erste Stadtmacherin – gemeint ist die erste Bauherrin – im Quartier präsentiert: Den Baustein WISSEN erstellt die Fraunhofer-Einrichtung für Energieinfrastrukturen und Geothermie IEG. Entstehen soll ein gebäudetechnisches Reallabor des Wissens, d. h. die nachhaltige Gestaltung des Gebäudes soll nach Vorstellungen der Fraunhofer IEG auch als technische Blaupause für weitere Quartiere in Aachen und in NRW fungieren. Nähere Infos unter www.buechel-aachen.de. Foto: Veranstalter Bunte Mischung: Messestand CARS & COFFEE Gleichgesinnte treffen und bei einer Tasse Kaffee gemeinsam über Oldtimer plaudern: Das ist das Rezept der Veranstaltung Cars & Coffee, die am Samstag, 3. August, 11 Uhr, erneut im Kwartier106 am Grünen Weg stattfindet. Weitere Details gibt es unter www.kwartier106.de. EINLADUNG: HOFFEST AUF GUT HANBRUCH Einmal jährlich präsentiert sich der Reitverein Gut Hanbruch (Hanbrucher Weg 1) mit einem Hoffest, zu dem alle Mitglieder und solche, die es vielleicht noch werden wollen, eingeladen sind. Am Sonntag, 25. August, wird ab 11.30 Uhr von Ponyreiten und Vorführungen über Spiele, Tombola und Kinderschminken bis hin zu Kuchen und Gegrilltem viel geboten. Unbedingt mal vorbeischauen, mitfeiern und vorab vielleicht einen Blick auf die Homepage werfen unter www.reitverein-gut-hanbruch.de. Foto: AKV/A. Steindl
08/24 BAD AACHEN | 11 MELDUNGEN Entdecken Sie überraschende Gerichte der gehobenen französischen Küche in warmer, gastlicher Umgebung. Atelier befindet sich direkt im Herzen des Limburger Hügellandes, nur 20 Minuten von Aachen entfernt. Damit bedienten wir bereits über eine Million Kunden. Persönlich und basierend auf fachlicher Expertise. Immer in Ihrer Nähe, immer zuverlässig. Schauen Sie unter goldwechselhaus.de/wertvolleexperten WIR KAUFEN UND VERKAUFEN GOLD UND SILBER FRANKENBERGER VIERTEL: ALLEENFEST LÄDT EIN Immer am letzten Augustwochenende laden die Frankenb(u)erger zum Alleenfest auf dem Mittelstreifen der Oppenhoffallee ein – in diesem Jahr also am 24. und 25. August. Die Besucherinnen und Besucher können sich auf ein buntes Viertelfest mit Infoständen und Gastronomie freuen. Das Festäng beginnt am Samstagabend, 24. August, von 18 bis 22 Uhr mit einer kulinarisch- musikalischen Einstimmung. Der traditionelle Teil des Festes findet dann am Sonntag, 25. August, von 11 bis 20 Uhr statt. Für den Flohmarkt (bis 18 Uhr) zaubern Anwohner so manchen Schatz aus ihren Kellern hervor. Ein Bühnenprogramm und viele Leckereien runden das Erlebnis ab. Mehr Informationen dazu gibt es unter www.frankenbuerger.de. Foto: Veranstalter Immer viel los: Oppenhoffallee KUNSTAKTION AM HOLZGRABEN: VERSTEIGERUNG Unter dem Titel Jeder Mensch braucht einen Platz im Leben ist im Juli eine Kunstaktion am Holzgraben gestartet, bei der im Kulturwerk Aachen, im Hotel Mercure sowie in weiteren Geschäften und Leerständen kunstvoll gestaltete Stühle ausgestellt werden. Noch bis Samstag, 17. August, können diese dort bestaunt werden – jedoch nur bis 15 Uhr, denn dann beginnt eine Versteigerung der einzigartigen Stücke. Wer vorab einen genaueren Blick auf die Kunstwerke werfen will, findet alle unter kulturwerk-aachen.de. Foto: Veranstalter Platz nehmen: und dabei Gutes tun... IM STADTPALAIS: BACKGAMMON-FESTIVAL Mehr als ein Spiel, mehr als ein Sport: Unter diesem Motto findet vom 10. bis zum 16. August das 1. Aachener Backgammon-Festival im Stadtpalais der Erholungs- Gesellschaft statt. Neben einer WBGF Doppel-Weltmeisterschaft, den Charlemagne Open Masters und Intermediates werden den Teilnehmenden auch vielfältige Nebenveranstaltungen, Workshops, ein Kulturprogramm, ein Gala-Dinner sowie tägliche Livestreams geboten. Wer dabei sein möchte, kann sich online unter www.backgammon-festival- aachen.de kostenpflichtig registrieren und weitere Infos einholen. HOSPIZ HAUS HÖRN: GROSSES SOMMERFEST Das Hospiz Haus Hörn lädt am Samstag, 31. August, ab 14.30 Uhr alle Interessierten zum Sommerfest ein. Neben Eiswagen, Crêpes, Fritten und Grillwürstchen, gibt es Musik und eine Tombola mit tollen Preisen. Der Erlös kommt dem Förderverein für das Hospiz im Haus Hörn zugute. Hingehen, helfen und die Hospizarbeit kennenlernen! Weitere Infos finden Interessierte online unter www.haus-hoern.de.
12 | BAD AACHEN 08/24 KULTUR//SPOTS LIVE ERLEBEN Foto: Stephan Vanfleteren LESUNGEN LITERARISCHER SOMMER Foto: Veranstalter MUSIK SAMSTAGSMUSIK Das Programm des Festivals Literarischer Sommer geht im August mit drei Lesungen weiter. Zunächst ist am 7. August Raoul de Jong (Foto) mit seinem Buch Jaguarmann zu Gast in der Stadtbibliothek Aachen. Darin erzählt der Autor, wie er mit 28 Jahren zum ersten Mal auf seinen surinamischen Vater trifft und sich daraufhin auf die Spurensuche nach seinen Wurzeln begibt. Eine weitere Lesung folgt am 14. August im Ballsaal des Alten Kurhauses. Hier liest Anna Enquist aus ihrem Roman Die Seilspringerin, in dem es um die aufstrebende Komponistin Alice geht, deren Privatleben und Kinderwunsch immer wieder ihre Karriere belasten. Zu der Lesung von Ernest van der Kwast am 29. August in der Buchhandlung Schmetz s. S. 15. De Jong: Mi., 7. August, 19 Uhr, Stadtbibliothek, Couvenstr. 15, Enquist: Mi., 14. Aug., 19.30 Uhr, Ballsaal, Altes Kurhaus, Komphausbadstraße 19 www.literarischer-sommer.de Verleih uns Frieden – dieses aktuelle Thema steht im Mittelpunkt der kommenden Samstagsmusik in der Annakirche. Zu hören ist Musik von Dieterich Buxtehude, Arvo Pärt u. a. Das Publikum ist eingeladen, auf der Orgeltribüne Platz zu nehmen und der Organistin Christine Moraal (Foto) auf die Finger zu schauen. Das 30minütige Programm wird mit kurzen Moderationen präsentiert. Im Anschluss können Kinder (und Erwachsene) Fragen stellen und die Orgel genauer kennenlernen. Samstag, 17. August, 18 Uhr, Annakirche, Annastraße, Eintritt frei www.orgeljahr.de Foto: David Alberts MUSIK DE KOPERMOLEN Im August laden drei musikalische Events dazu ein, das Vaalser Kunst- und Kulturzentrum De Kopermolen besser kennenzulernen. Wer noch nie bei der Reihe der Marktorgelkonzerte war, die 30 Minuten lang kostenfrei während des Vaalser Wochenmarkts stattfinden, der hat diesen Monat zweimal die Gelegenheit dazu, dies nachzuholen: Am Dienstag, 6. August, 12 Uhr, ist Gereon Krahforst, seit 2015 Organist der Abtei Maria Laach, zu Gast und präsentiert Variationswerke der Renaissance und des Frühbarocks mit Musik von Pablo Bruna, Johann Pachelbel und anderen. Am Dienstag, 20. August, 12 Uhr, spielt Jamie de Goei, Organist der Grote Kerk in ’s-Hertogenbosch, Werke von Girolamo Frescobaldi, Jan Pieterszoon Sweelinck und Giovanni Gabrieli an der historischen Hilgers-Orgel. Unter dem Titel Fairytale for 4 spielen am Samstag, 17. August, 20 Uhr, zudem Corinna Liebler und Ella Rosenberg (Foto) ein märchenhaftes Programm für Klavier zu vier Händen. Werke von Moritz Moszkowski, Robert Schumann und Maurice Ravel erzählen fantastische Geschichten von fremden Ländern. Drei zauberhafte Gelegenheiten, die Kopermolen zu erkunden. Termine und Uhrzeiten s. Text, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals, Telefon: 0031/43/3064668 www.dekopermolenvaals.nl MUSIK GESANGSWORKSHOP Probier’s aus, sing mit! Unter diesem Motto lädt der St. MarienGesangverein Aachen-Horbach interessierte Männer zu einem kostenlosen und unverbindlichen Einblick in die wunderbare Welt des Chorgesangs ein. Der Workshop erstreckt sich über fünf Stunden und beinhaltet Elemente wie Grundlagen, Einsingen und Stimmbildung. Außerdem wird ein kleines Programm einstudiert und aufgeführt. Sonntag, 25. August, ab 10 Uhr, Saal Bosten/Wirtz, Horbacher Straße 332, Anmeldung: newmengroup@ mariengesangverein.de LOCK WOHNTEXSTUDIO HEINRICH LOCK RAUMAUSSTATTERMEISTER DEKORATIONEN • PLISSEES JALOUSIEN •GARDINEN Bergdriesch 4 (auf dem Innenhof) 52062 Aachen • Tel. 0241/902853 Seit 1984
08/24 BAD AACHEN | 13 " ! ! " $ $# $ # ! ! $ $$ "$ ! ! " $ & " " "' "" " # "" # " ""# # " & % ' "" # # # $ # $ LIVE ERLEBEN Foto: Veranstalter COMEDY LACHEN IM FORUM M Foto: Veranstalter THEATER BÜHNE ’78 Nach einer erfolgreichen ersten Veranstaltung im vergangenen Jahr freut sich die Mayersche Buchhandlung Aachen im August wieder auf einen unterhaltsamen Abend über den Dächern der Stadt: Vier abwechslungsreiche Comedians gemixt mit einer amüsanten Moderation – da bleibt kein Auge trocken! Die Gäste des Formats Zum Lachen auf’s Dach sind aus der Comedy-Welt nicht mehr wegzudenken und möchten das Publikum im forum M begeistern. Mit dabei ist Stand-up-Comedian Tobi Freudenthal, der unter dem Motto #inecht von scheinbar banalen Erlebnissen aus dem Alltag erzählt. Naim Jerome Antoine gibt witzige Geschichten mit einem Augenzwinkern über das Leben, die Liebe und das Miteinander aus seinem verzerrten Blickwinkel zum Besten. Auch dabei: Stand-up-Comedienne Maren Fjall, die zuletzt den deutschen Entertainment Award Best Young Talent als Producerin von Torsten Sträter gewann. Christoph Ohlenforst aus Heinsberg, der unter anderem auch im Karneval unterwegs ist, rundet das von Daniel Kus moderierte Event ab. Ein lustiger Abend über den Dächern der Stadt ist also garantiert! Do., 22. August, 20.15 Uhr, forum M, Mayersche Aachen, Buchkremerstraße 1–7, Infos und Tickets: www.mayersche-aachen.de Als Sommerkomödie spielt die Bühne ’78 in diesem Jahr das Stück In der Klemme von Derek Benfield. An drei Tagen geht es im Saalbau Rothe Erde um den Romantiker Phil. Wenn er mit dem Bus fährt und eine hübsche junge Frau sieht, ist es um ihn geschehen. Allerdings ist Phil verheiratet und seine Frau Maggie hat natürlich wenig für die romantischen Anwandlungen ihres Gatten übrig. Doch wozu gibt es Freunde? George wird die Sache für Phil schon irgendwie hinbiegen. Macht er mit seinen irrwitzigen Ausreden ja immer. Es kann also nichts schiefgehen! Außer vielleicht, Phils derzeitige Flamme Julie zieht ins Nebenhaus ein. Das wäre nicht so gut! Und sollten gleichzeitig noch eine resolute Haushälterin, ein eifriger Feuerwehrmann, eine beschwipste Ex-Geliebte und ein verknallter Junggeselle durch Haus und Garten schwirren, könnte es für Phil richtig unangenehm werden. Unzählige Irrtümer zwischen allen Beteiligten folgen. Irgendwann weiß man gar nicht mehr: Wer mit wem und vor allem – warum…? Eine turbulente Komödie, die von den Schauspielerinnen und Schauspielern der Bühne ’78 urkomisch in Szene gesetzt wird. Fr., 23., bis So., 25. August, jeweils um 19.30 Uhr, Saalbau Rothe Erde, Hüttenstraße 45–47 www.buehne78.de Foto: Christoph Hartmann MUSIK JAZZ IM BÜCHEL-MUSEUM Das Büchel-Museum ist nicht nur Treffpunkt für Kunstliebhaber, die derzeit mit einer Ausstellung von einzigartigen Porträts Emil Orliks auf ihre Kosten kommen (s. S. 34), es ist auch regelmäßig Veranstaltungsort für Konzerte und Lesungen. So auch diesen Monat: Am 23. August gibt es ein von der STAWAG präsentiertes Konzert eines amerikanisch-deutschen Quartetts, das zum ersten Mal in dieser Formation auftritt. Ben Fitzpatrick (Saxofon) und Billy Test (Piano) von der WDR Big Band treffen auf den in Amsterdam lebenden Stuttgarter Bassisten Philip Lewin und Tim Rachbach (Schlagzeug) aus Los Angeles, der zurzeit ebenfalls in Amsterdam lebt. Zu erwarten ist bei dem Konzert Straight Ahead Jazz mit viel Energie, Interaktion und Swing bei einem abwechslungsreichen Repertoire aus eigenen Kompositionen und Standards. Freitag, 23. August, 19.30 Uhr, Büchel-Museum, Büchel 14, Telefon: 0171/4224434 roteburg-buechelmuseum.de Bräutigam Aachen, Alexanderstr. 18 wienand.ac mit Tram Gartenpflanzen Heckenpflanzen Obstbäume Formgehölze Bäume aller Art Ziergräser Wildnis 2a, Herzogenrath 0 24 06 - 6 50 40 www.baumschule-minis.de Folgen Sie uns … BIENENNÄHRGEHÖLZE
14 | BAD AACHEN 08/24 KULTUR//SPOTS LIVE ERLEBEN Foto: Hans Scherhaufer LESUNG MARC RAABE Der erste Band von Marc Raabes Art Mayer-Reihe namens Der Morgen hat bereits die ThrillerWelt begeistert. Genauso spannend geht es nun im zweiten Teil Die Dämmerung weiter. Marc Raabe nimmt sein Publikum in der Mayerschen Buchhandlung persönlich mit in die Geschichte seiner Ermittlerfiguren Art Mayer und Nele Tschaikowski. Ein hoch spannender Abend mit dem Bestsellerautor ist garantiert. Doch worum geht’s: Im Königswald wird eine bizarr arrangierte Leiche gefunden, halb Mensch, halb Tier. Art Mayer und Nele Tschaikowski identifizieren die Tote als Charlotte Tempel – eine gefeierte Wohltäterin, bei allen beliebt und für den wichtigsten Medienpreis des Landes nominiert. Schnell gerät Tempels 21-jährige Tochter unter Verdacht: Leo ist rebellisch, unberechenbar und zeichnet ein ganz anderes Bild ihrer Mutter. Doch Art Mayer zweifelt an ihrer Schuld. Bis eine zweite Frau aus dem Kreis der Nominierten stirbt. Zunächst deutet nichts auf Leo, doch dann taucht ein mysteriöses Tonband mit belastendem Inhalt auf. Wer ist Leo – ein Opfer der Umstände? Oder die jüngste Serientäterin von Berlin, unterwegs zu ihrem dritten Opfer? Di., 27. August, 20.15 Uhr, forum M, Mayersche Aachen, Buchkremerstraße 1–7, Infos und Tickets: www.mayersche-aachen.de Foto: Domkapitel Aachen/Stefan Meul MUSIK ORGELTAGE IM DOM Die Aachener Orgeltage kann man zweifellos als musikalische Tradition im Veranstaltungskalender des Doms bezeichnen. Auch in diesem Jahr hat Domorganist und Organisator Michael Hoppe wieder drei Kollegen eingeladen, die jeweils einen eigenen Konzertabend mit ganz unterschiedlichen Stilen und Schwerpunkten gestalten. Den Auftakt macht am 27. August Hoppe selbst mit Werken von Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann Sebastian Bach, Jean Jacques Grunenwald und Franz Liszt. Am 29. August ist dann Friedemann Johannes Wieland, Münsterorganist in Ulm, zu Gast im Dom. Er trägt unter dem Titel Time for B Stücke von Johann Sebastian Bach, Arvo Pärt, Dieterich Buxtehude und Samuel Barber vor. Ein weiteres Konzert findet am 3. September unter dem Motto In der Mitte statt. Es wird von Daniel Beckmann, Domorganist in Mainz, bestritten, der Werke von César Franck, Marcel Dupré und Guy Bovet präsentiert. Zum Abschluss ist am 5. September mit dem Titel Menschen, Bilder, Emotionen Stephan Leuthold, Domorganist in Bremen, zu Gast und spielt Johann Sebastian Bach, Gutsav Adolf Merkel und Edvard Grieg. Di., 27., und Do., 29. Aug., sowie Di., 3., und Do., 5. Sept., jeweils um 19 Uhr, Aachener Dom www.dommusik-aachen.de Foto: Trio Goldmund MUSIK TRIO GOLDMUND Der im Herbst 2022 eröffnete und von Maria Regina Heyne und Benedikt Förster-Heyne betriebene RAUM FÜR KULTUR ist genau das, was sein Name verspricht: ein Ort für Musik, Kunst, Lesung, Performance und mehr. Am 21. August ist hier das Trio Goldmund zu Gast und spielt Franz Schuberts Klaviertrio Nr. 2 in Es-Dur und andere Werke. Am historischen Blüthner-Jubiläumsflügel von 1906 musiziert Xinlai Liu, die Violine wird gespielt von Sergey Putnikov und das Violoncello übernimmt Leopold Behrens. Mittwoch, 21. August, 20 Uhr, RAUM FÜR KULTUR, Harscampstraße 52b, Eintritt frei, Anm. erforderlich: mail@raum-fuer-kultur.eu www.raum-fuer-kultur.eu VERLEIHUNG JUGEND-LYRIKPREIS Anfang des Jahres lobte der Verein satznachvorn eine neue Ausgabe des Aachener Jugend-Lyrikpreises aus. Rund 50 Beiträge wurden eingereicht, die nun samt Autoren darauf warten, ausgezeichnet zu werden. Die Preisverleihung wird von Oscar Malinowski und Luca Swieter moderiert und musikalisch von Singer-Songwriter August Klar begleitet. Samstag, 24. August, 15 Uhr, Dreifaltigkeitskirche, Herzogstraße 2 a www.satznachvorn.de/july Aachen Kostenlose Liege-Analyse: +49 2414 50 09 152 aachen@schlafTEQ.de WELCHE MATRATZE BRAUCHT MEIN KÖRPER?
08/24 BAD AACHEN | 15 LIVE ERLEBEN Planung • Beratung • Ausführung u. a. Kirchenmalerei Malerarbeiten Tapezierarbeiten Objektrestaurierung Fugenlose Bodenbeläge Echtstuckarbeiten und -herstellung Trockenbau- und Putzarbeiten Fassadengestaltung und Sanierung GU-Abwicklung ab Rohbau PHILIPP GMBH RESTAURATION I WERKSTATT Ritterstr. 21 I 52072 Aachen Telefon 0241 84019 www.philipp-maler.de www.philipp-restauration.de Foto: Keke Keukelaar LESUNG ERNEST VAN DER KWAST Foto: Veranstalter LESUNG MEIN PARIS Foto: Veranstalter TRAVESTIESHOW MONTY’S CROQUETTE Die Kunstwelt ist in Aufregung: ein neuer Rembrandt wurde entdeckt. Doch der Konservator Peter Lindke widerspricht dieser Zuschreibung und wird nach seinem unglücklichen Auftritt in einer Fernsehsendung gefeuert. Als wäre das nicht genug, muss er feststellen, dass seine Ehe kriselt und dass seine Zugehfrau größere Probleme hat. Er nimmt sie unter seine Fittiche und bringt ihr Leben wieder auf eine geordnete Bahn. Doch die Schwierigkeiten gehen weiter und Peter steht vor einem Dilemma: Soll er weiter helfen und seinem Leben einen Sinn geben oder lieber seine Ehe retten? Ernest van der Kwast, Niederländer mit indischen Wurzeln, bringt mit Der perfekte Mann die Leserschaft zum Schmunzeln und regt gleichzeitig zum Nachdenken an über die Zukunft der Gesellschaft, der Individualität und des Kollektivs. Do., 29. August, 19.30 Uhr, Buchhandlung Schmetz, Münsterplatz 7–9, Telefon: 0241/31369 www.buchhandlung-schmetz.de Mein Paris – unter diesem Motto lädt der Kulturbetrieb der Stadt Aachen am 29. August im Couven Museum zu einer Lesung von Professorin Dr. phil. Angelica Rieger ein. Der Abend beginnt mit einer kulinarischen Einstimmung von Sternekoch Christof Lang vom Aachener Restaurant La Becasse. Er serviert in den unteren Räumlichkeiten des Museums einen Aperitif und verschiedene Amuse-Bouches. Nach diesen Gaumenfreuden beginnt um 19.30 Uhr oben im Festsaal des Museums die Lesung von Angelica Rieger. Sie ist eine ausgewiesene Kennerin sowohl der französischen Literatur als auch der Hauptstadt und nimmt das Publikum quer durch die Jahrhunderte mit nach Paris. Dazu hat sie einige persönliche Highlights aus Literatur, Kunst und Architektur ausgewählt. So startet sie im Mittelalter auf den Spuren des bekanntesten Liebespaares des 12. Jahrhunderts, Abélard und Héloise, und stattet später der Sainte Chapelle einen Besuch ab. Auch der schönen Dame mit dem Einhorn, die im Museum des Mittelalters, dem Musée de Cluny, thront, erweist sie die Ehre. Das Paris von Angelica Rieger ist ein Erlebnis. Do., 29. August, 18 Uhr, Couven Museum, Hühnermarkt, Anmeldung unter kulturservice @mail.aachen.de oder unter Telefon: 0241/432-4909 www.couven-museum.de Eine bunte Bühne erwartet die Gäste im Saalbau Rothe Erde: In The Monty’s Croquette Show präsentiert der Travestiekünstler Olivier Niessen Schell schillernde Kostüme, famose Tanzchoreografien und stimmungsvolle Musikeinlagen, die die Zuschauenden in ihren Bann ziehen. Mit ihm stehen weitere Travestiekünstler auf der Bühne, allen voran Aharôn Van-Eylen, seit Jahren eine Größe im Cabaret Michou in Paris. Bei ihm hat man nach seiner Verwandlung das Gefühl, Barbara Streisand, Bette Midler oder Johnny Hallyday vor sich stehen zu haben. Viel Spaß, gute Laune und eine atemberaubende Atmosphäre sind hier garantiert. Samstag, 31. August, 20 Uhr, Saalbau Rothe Erde, Hüttenstraße 45–47, Telefon: 0241/555708 www.kappertzhoelle.de LESUNG FORUM LITERATUR Im Rahmen der Veranstaltungsreihe Forum Literatur ist diesen Monat Helene Hegemann zu Gast im Ludwig Forum und liest aus ihrem Buch Schlachtensee. Dieses besteht aus 15 Episoden mit teils radikalen Lebensäußerungen – verstörend und beglückend zugleich. Donnerstag, 29. August, 19 Uhr, Ludwig Forum, Jülicher Straße 97–109 www.ludwigforum.de Konditorei-Natur-Bäckerei Handwerkskunst auf höchstem Niveau: Köstlich & Gesund Probieren Sie jetzt unser neues kerniges Vollkornbrot für Feinschmecker und Fitnessfreunde Folgen Sie uns auf Facebook (stadtmagazinbadaachen) & Instagram (stadtmagazin_bad_aachen) AUCH ONLINE IMMER AKTUELLE VERANSTALTUNGSTIPPS Foto: shutterstock.com/13_phunkrod
16 | BAD AACHEN 08/24 KULTUR Mit Witz & Dramatik Zum 75-jährigen Bestehen des Grenzlandtheaters unterhält ein vielschichtiger Spielplan mit allerlei Überraschungen. BAD AACHEN gibt einen Überblick über die Premieren. Von Sabine Rother Eine Premiere, die nicht in der Aachener ElisenGalerie, sondern in Monschau stattfindet, ein ehemaliger Intendant, der Regie führt, und gleich zwei musikalische Produktionen: Zum Jubiläum 75 Jahre Grenzlandtheater haben sich Intendant Ingmar Otto und die kaufmännische Geschäftsführerin und Dramaturgin Anja Junski allerhand einfallen lassen, was sie in der nun beginnenden Spielzeit 2024/2025 mit Elan umsetzen. „Wir freuen uns, dass Manfred Langner, der lange dieses Haus geleitet hat, nun bei uns eine Regie übernimmt“, betont Ingmar Otto. Er setzt Ödön von Horváths Schauspiel Glaube Liebe Hoffnung in Szene, das am 8. März 2025 seine Premiere feiert – eine junge Frau kämpft um ihr Dasein und will bereits zu Lebzeiten ihren Körper dem Anatomischen Institut verkaufen. Erstmals ein Familienstück Nachdenklichkeit und Unterhaltung, skurriler Witz und lebensnahe Dramatik sind in unterschiedlicher Ausprägung Kernelemente der Stücke, die man am Grenzlandtheater nun erwarten darf. Zum ersten Mal gibt es ein Familienstück, in dem Erwachsene und Kinder ab sechs Jahren Antoine de Saint-Exupérys Werk Der kleine Prinz erleben können (Premiere: 7. Dezember) – eine Parabel über Liebe, Verantwortung, Freundschaft und den Sinn des Lebens. Vertraute Klänge und eine noch immer bewegende Geschichte gibt es zum Spielzeitstart ab dem 16. August: Die Comedian Harmonists, ein Schauspiel mit Musik von Franz Wittenbrink und Gottfried Greiffenhagen, haben mehr dabei als Mein kleiner grüner Kaktus. Erzählt wird vom Entstehen des weltberühmten Sextetts, überschattet vom Rassenwahn der Nationalsozialisten. Viele Gedankenexperimente Gesellschaftliche Themen sorgen im Grenzlandtheater für Gesprächsstoff: so etwa Du bist meine Mutter von Joop Admiral. Ein Sohn kümmert sich aufopfernd um seine zunehmend demente Mutter. Ein schleichender Wechsel vollzieht sich, die Mutter wird zum Kind, aber wo bleibt da der Sohn? Die Premiere (8. September) findet im Gymnasium St. Michael Monschau statt. Von dort aus wandert das Stück durch die Region. Am 2. November kommt es in Aachen an. Heiße Eisen? Das Leitungsteam meidet sie nicht, im Gegenteil. Bilder von uns, ein Schauspiel von Thomas Melle (ab 27. September), thematisiert sexuellen Missbrauch in Kirchenkreisen: Drei einstige Schüler eines Jesuitenkollegs blicken zurück auf eine Zeit, die ihr Erwachsenenleben schmerzlich prägt. „Wir haben uns professionell beraten lassen, denn die Thematik bewegt die Gemüter“, versichert Ingmar Otto. Doch: „Diesem Thema darf man nicht ausweichen.“ Theater braucht Biss, besonders dann, wenn es in der Familie gemütlich werden soll: zu Weihnachten, ein Fest, das nicht selten Konflikte zutage treten lässt. Alle unter einer Tanne versammelt Anja Junski mit der Komödie von Lo Malinke (ab 23. November). Für einen Perspektivwechsel sorgt Istanbul: Ein Sezen Aksu-Liederabend von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal (ab 11. Januar 2025). Im Stück geht es nicht nur um Sezen Aksu, Begründerin des türkischen Pop, sondern um ein Gedankenexperiment: das Gastarbeiterschicksal einer deutschen Familie in der Türkei – statt der üblichen türkischen Familie in Deutschland. Ihre Leidenschaft für Thriller setzt Anja Junski bei ihrer zweiten Regiearbeit um: Waisen ist ein Stück von Dennis Kelly (ab 30. April), in dem Blut fließt, es aber auch um Schuld, Verantwortung und Zivilcourage geht. Nein zum Geld, die Komödie von Flavia Coste, verkündet ab dem 13. Juni Ungeheuerliches: Lottogewinner Richard will seinen millionenschweren Jackpot nicht abholen und erntet einen Sturm der Entrüstung. Die Jagd auf sein Glückslos, Menschen, die ihre Gier offen zeigen, Streit mit Freunden sowie Familie und Richard mittendrin. Eine rabenschwarze Komödie und sicher ein gutes Thema für die danach anstehende Theater-Pause. Eine würdige Spielzeit zum 75. Jubiläum dieses besonderen Theaters. Fotos: Veranstalter PREMIEREN AUF EINEN BLICK Die Comedian Harmonists, Schauspiel mit Musik von Franz Wittenbrink und Gottfried Greifenhagen, ab 16. August Du bist meine Mutter, Schauspiel von Joop Admiraal, ab 8. September im St.-Michael-Gymnasium Monschau, ab 2. November im Grenzlandtheater Aachen Bilder von uns, Schauspiel von Thomas Melle, ab 27. September Alle unter einer Tanne, Komödie von Lo Malinke, ab 23. November Der kleine Prinz, Familienstück nach Antoine de Saint-Exupéry, ab 7. Dezember Istanbul, Sezen Aksu-Liederabend von Selen Kara, Torsten Kindermann und Akin E. Sipal, ab 11. Januar 2025 Glaube Liebe Hoffnung, Schauspiel von Ödön von Horváth, ab 8. März 2025 Waisen, Thriller von Dennis Kelly, ab 30. April 2025 Nein zum Geld, Komödie von Flavia Coste, ab 13. Juni 2025 Weitere Details zu den Stücken sind auf der Homepage des Grenzlandtheaters zu finden. Dort lassen sich auch Tickets erwerben. Zudem sind Karten und Abos an der Theaterkasse (Telefon: 0241/4746-111) sowie an verschiedenen Vorverkaufsstellen erhältlich. www.grenzlandtheater.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=