BAD AACHEN CHIO 2023 | 23 www.optikjordan.de · Kapellenstr. 11 · 52066 Aachen optik_jordan · www.facebook.com/optikjordan www.optikjordan.de · Kapellenstr. 11 · 52066 Aachen Tel: +49 241 66125 · optik_jordan · optikjordan BILDER: INGO BARTUSSEK, VITALY_MELNIK, MASTER1305@STOCK.ADOBE.COM AUCH IM SPORT. LADENDORF SPANNENDE AUSSICHTEN HOCH DREI Aller guten Dinge sind drei! Vor allem, wenn diese beiden sich bereits zum dritten Mal im CHIO-Village zusammenschließen: NetAachen und Kochs. Küche BBQ Lifestyle. Die gut erprobte Nachbarschaft und Zusammenarbeit am Grünen Weg in Aachen wird seit 2021 beim Weltfest des Pferdesports erfolgreich fortgeführt. Als Hingucker sozusagen. Das Zelt am Rondell zieht die Blicke magisch an und Besucherinnen und Besucher auf ihrem Weg zu den Tribünen nicht minder. Kurzer Zwischenstopp. Nette Accessoires im Blick, einen kleinen Snack oder gesundes Obst naschen, wichtige Informationen zur Verbesserung der eigenen Telekommunikation eintüten – all das geht hier im Vorbeihuschen. Das Familienunternehmen Kochs unter Leitung von Kristoff und Astrid Kochs (Foto, links) hat den Stand erneut gestaltet und damit eine Umgebung geschaffen, in der sich nicht nur NetAachen wohlfühlt. Der regionale Anbieter für Telefonie, Internet und vieles mehr bringt zudem seinen beliebten Marktstand mit in die Soers. 25 Jahre NetAachen für Aachen Seit 1998 hat sich das innovative Unternehmen der Region verschrieben. Mit aktivem Glasfaserausbau macht der hiesige Marktführer ebenso positiv von sich reden wie mit Initiativen vor Ort. „Wir sind mit ganzem Herzen Teil von Aachen sowie von der Region und sind daher Partner bei deren Weiterentwicklung“, erklärt Geschäftsführer Andreas Schneider (Foto, r.). Das betrifft übrigens auch den CHIO Aachen, denn hier stellt NetAachen eine weitere WLAN- Verbesserung sicher (s. dazu auch S. 28). Ach ja, die Partnerschaft mit dem Sportevent feiert dann im nächsten Jahr Silberjubiläum! AUF ZU KOCHS INS KWARTIER Dass Kochs Räume gestalten kann, mutige Konzepte entwirft, hat sich längst herumgesprochen. Zur Küchenkompetenz gesellen sich zudem Know-how fürs Grillen und einiges mehr! Wer beim CHIO nun neugierig geworden ist, sollte sich unbedingt das Kwartier 106 einmal ansehen. Das Kochs-Stammhaus hat sch mächtig entwickelt und bietet Genuss für alle Sinne. Rüberspringen und überraschen lassen. www.netaachen.de · www.kuechen-kochs.de Foto: Andreas Steindl ÖFFNUNGSZEITEN LADENDORF Sonntag, 25. 6., 11 bis 18 Uhr; Dienstag, 27. 6., 14 bis 21 Uhr; Mittwoch, 28. 6., 11 bis 21.30 Uhr; Donnerstag, 29. 6., 10 bis 21.30 Uhr; Freitag, 30. 6., 9 bis 19.30 Uhr; Samstag, 1. 7., 9 bis 22 Uhr; Sonntag, 2. 7., 9 bis 18.30 Uhr.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=