28 | BAD AACHEN CHIO 2023 RESTAURATION I WERKSTATT HILIPP GMBH Planung • Beratung • T Ausführung u. a. Kirchenmalerei Malerarbeiten Tapezierarbeiten Objektrestaurierung Fugenlose Bodenbeläge Echtstuckarbeiten und -herstellung P www philipp restauration de www.philipp-maler.de Telefon 0241 84019 Ritterstr. 21 I 52072 Aachen Echtstuckarbeiten und herstellung Trockenbau- und Putzarbeiten Fassadengestaltung und Sanierung GU-Abwicklung ab Rohbau T www.philipp-restauration.de MELDUNGEN CHIO // SPLITTER BESSER UND DICHTER: WLAN VON NETAACHEN NetAachen und der CHIO Aachen gehen schon lange Zeit Hand in Hand: Seit vielen Jahren versorgt der Telekommunikationsdienstleister das Weltfest des Pferdesports mit öffentlichem WLAN für Besucher, Organisation und Presse. Fast 100 WLAN-AccessPoints des Würselener Herstellers Lancom decken nahezu das gesamte Gelände ab. 2001 erstmalig für die Presse in Betrieb genommen, wird das WLAN auf dem CHIO seitdem jedes Jahr sukzessive weiter ausgebaut und immer leistungsfähiger. 2023, im Jahr seines 25-jährigen Bestehens, stattet der Anbieter von Informations- und Kommunikationslösungen zehn Access-Points auf der STAWAG- und der NetAachen-Tribüne mit Modellen der neuesten Generation aus. Zudem werden sie anders positioniert und strahlen nun von oben auf die Tribünenplätze herab. So wird der Radius optimiert, Streuverluste werden vermieden und mögliche Beeinflussungen untereinander reduziert. Acht zusätzliche Access-Points sollen außerdem die bestehende Infrastruktur im CHIO-Village erweitern, um noch mehr Besucherinnen und Besuchern gleichzeitig besten Zugang zum mobilen Internet zu ermöglichen. Mit NetAachen ist eben jeder gut verbunden. Das Publikum – und der langjährige Partner CHIO sowieso. Mehr: netaachen.de. Foto: NetAachen Im Jahr des Jubiläums: WLAN-Ausbau SEIT 25 JAHREN DABEI: C. MÜTZE & M. MRONZ Kreativ, innovativ, begeistert, mutig, leidenschaftlich – diese und noch mehr Attribute treffen auf zwei Kämpfer für den CHIO Aachen zu: 25 Jahre ist es her, dass Michael Mronz und Conny Mütze ihre Arbeitsverträge in der Soers unterschrieben haben. Zwei Personalien, die in der Folge prägend für die Entwicklung des CHIO Aachen werden sollten. „Diese beiden“, sagt Stefanie Peters, Präsidentin des CHIO-Ausrichters Aachen-Laurensberger Rennverein (ALRV), „haben unseren Horizont erweitert, haben Themen völlig neu gedacht und diese mit einem feinen Gespür für den Zeitgeist auf den CHIO übertragen – und tun es bis heute.“ Michael Mronz als Geschäftsführer der Aachener Reitturnier GmbH (ART) und Conny Mütze als deren Prokuristin hätten seit 1997, so Peters, vieles von dem, was das Weltfest des Pferdesports heute ausmache, angestoßen. Dabei stehe die Überzeugung im Vordergrund, dass man sich stetig weiterentwickeln müsse. Dass der CHIO Aachen heute viel mehr sei als eben nur ein erstklassiges Reitturnier, liege auch an der Kreativität von Conny Mütze und Michael Mronz, erklärt Stefanie Peters, „vielen Dank Euch beiden für 25 Jahre Begeisterung, harte Arbeit und ganz viel CHIO- Leidenschaft“. Foto: CHIO Aachen Für den CHIO im Einsatz: gutes Team DER PFERDESCHWANZ EHRT STEFANIE PETERS Exakt 20 Jahre nach ihrem Vater Klaus Peters ist nun auch ALRVPräsidentin Stefanie Peters an der Reihe: Sie wird am Freitag, 30. Juni, mit dem PferdeschwanzOrden geehrt. Hinter dem Namen Der Pferdeschwanz verbirgt sich die Gemeinschaft der Starter-, Ziel- und Hindernisrichter mit ihrem Präsidenten Stefan Bloeß, die seit 1964 jährlich eine Persönlichkeit auszeichnet, welche sich um den CHIO Aachen verdient gemacht hat. Und das trifft auf Stefanie Peters durchaus zu. Sie ist mit dem Pferdesport aufgewachsen und sitzt von Kindesbeinen an im Sattel. Zweimal nahm sie als Dressurreiterin sogar selbst am CHIO Aachen teil. Als die Geschäftsführerin des Familienunternehmens Neuman & Esser 2020 zur ersten Präsidentin in der ALRV-Geschichte gewählt wurde, hatte sie sich bereits seit mehr als 30 Jahren ehrenamtlich beim CHIO engagiert – in unterschiedlichsten Funktionen. Unter anderem war sie DisziplinManagerin in der Dressur und ab 2008 Mitglied des Aufsichtsrats. Als Präsidentin arbeitet sie nun daran, die Marke CHIO Aachen noch weiter zu stärken. Alles gute Gründe, um Stefanie Peters die wohlverdiente Pferdeschwanz-Auszeichnung zu überreichen. Das geschieht traditionell bei einer Feierrunde in der Soers vor ausschließlich geladenen Gästen. Foto: Andreas Steindl Orden 2023: ALRV-Präsidentin Jeans mit Beans Aachen, Alexanderstr. 18 wienand.ac
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=