BAD AACHEN 04-2016

36 / 64

36 | BAD AACHEN 04/16
BAD AACHEN EMPFIEHLT
Für Ihren Auftritt
setzen wir uns gerne ein.
Montag, 11. April, nach 22 Uhr · Bendplatz,
Kühlwetterstraße · Telefon 02 41/91 31-100
Infos zum Programm unter
i
Foto: www.medien.aachen.de/Andreas Herrmann
1./14.
APR
CAROLUS THERMEN
ABTAUCHEN IM APRIL
Die Carolus Thermen begrüßen den lang ersehn-
ten Frühling mit der Saunanacht Fit & Gesund. Ein
abwechslungsreiches Aufguss- und Rahmenpro-
gramm stellt Gesundheit in den Mittelpunkt des bis
1 Uhr verlängerten Abends. Ab 22.40 Uhr ist textil-
freies Baden im Thermalbereich möglich.
Es schließt sich zwei Wochen später der beliebte
Chill-Out-Abend mit noch mehr Grund zum Feiern
an. Während mit Anklängen eines Ibiza-Strands
Sampler von Café del Mar und Milchbar die Ohren
verwöhnen, erfreut der Gaumen sich an exotischen
Cocktails: Wie ein Kurzurlaub im Süden!
TIPPS // DES MONATS
Saunanacht: Fr., 1. April, ab 20 Uhr · Chill-Out:
Do. 14. April, ab 18 Uhr · Carolus Thermen Bad
Aachen, Passstraße 79 ·
i
Foto: Carolus Thermen Bad Aachen
11.
APR
VOLKSFEST
FINALE FÜR DEN BEND
Finaaaale, ohhohhh: Feuerwerk statt Fangesänge
erwartet die Gäste bei Aachens beliebtestem Volks-
fest am Abschlussabend. Das bunte Glitzern am
Nachthimmel ist aber nur eine Attraktion von vielen
auf dem Öcher Bend. Liebevoll gestaltete Karussells
für die Kleinen, Adrenalin-Schleudern für die
Großen, Schießbuden, kulinarische Verlockungen
und mehr genießen Besucher noch elf Tage.
Mit satten 20 Prozent Rabatt schont seinen
Geldbeutel, wer mit der Kirmeswährung Bendtaler
zahlt. Die ist an der Eurogress-Kasse zu haben –
oder bei BAD AACHEN auf S. 57 zu gewinnen.
30.
APR
AKTION
FAHRRADTAG IN DER CITY
Sonne und kletternde Temperaturen bieten ideale
Bedingungen, um sich aufs Rad zu schwingen. Diese
Lust, in die Pedale zu treten, will die städtische
Kampagne FahrRad in Aachen fördern. „Darum und
um auch Nicht-Radler zu begeistern, steht jedes
Jahr ein Tag ganz im Zeichen des Fahrrads“, sagt
Projektleiterin Dr. Stephanie Küpper.
In das bunte Fest mit Infos und Entertainment
für Jung und Alt sind Stadt, Städteregion, Polizei,
Verkehrswacht, WABe, Händler sowie Interessen-
verbände eingebunden. Integriert sind zudem
Fahrradmarkt sowie Mitmach-Angebote.
Samstag, 30. April, 11 bis 16 Uhr
Rund um den Elisenbrunnen · Eintritt frei!
Tel. 02 41/432-61 33 ·
i
Foto: FahrRad in Aachen
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////ALLE VERANSTALTUNGSTERMINE IM APRIL FINDEN SIE AB SEITE 49
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////