BAD AACHEN 08-2016

27 / 48

08/16 BAD AACHEN | 27
Dipl.-Finw.
Dr. Irene Gombert
0241-51055-211
Gestalten.
Statt verdrängen.
Wenn es um die eigene Gesundheit oder gar den
eigenen Tod geht, werden wir Menschen gerne
zu Verdrängern. Doch oft wird das weit entfernt
scheinende Morgen schneller zum Heute, als uns
lieb ist. Gestalten Sie mit Vorsorgevollmachten,
Patientenverfügungen und Ihrem Testament für
sich und Ihre Angehörigen eine selbstbestimmte
Zukunft. Sie haben es in der Hand – mit unserer
Beratung und Expertise sind wir an Ihrer Seite.
STEIN&PARTNER Rechtsanwälte.
Meine Antwort.
AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN
CASA VERDE FEIERT
SEIN 25. JUBILÄUM
„Happy Birthday“: Eigentlich
sagen Bernd Schwartz und sein
Team das ja regelmäßig zu Men-
schen, denen sie mit bunten
Sträußen eine Freude machen.
Jetzt können sie auch sich selbst
gratulieren, denn genau 25 Jahre
ist es jetzt her, dass Casa Verde
eröffnet hat. „Am 8. August
1991 gingen im Stammhaus am
Markt in Würselen die ersten
Blumen über die Theke der
Floristik“, erinnert der Inhaber
sich. Zwei Jahre später bereits
eröffnete Casa Verde zusätzlich in
Aachen – wieder am 8. August.
„Das ist mein Geburtstag“, verrät
Bernd Schwartz, dass dies kein
Zufall ist. Offensichtlich hat das
tatsächlich Glück gebracht, denn
zweieinhalb Jahrzehnte später ist
Casa Verde mit insgesamt drei
Dependancen in Aachen
(Couvenstraße 13 und Elisen-
Galerie) und Würselen (nach wie
vor Markt 10) sowie einer eige-
nen Espressobar im Stammhaus
so beliebt wie erfolgreich. „Unsere
Kompetenzen reichen von Floris-
tik für alle Anlässe von der Taufe
über Jubiläen und Hochzeit bis
zu Beerdigungen über kreativ
natürliche Dekorationen bis hin
zu einem Firmenkundendienst
und Raumbegrünung“, zählt der
Chef auf. „Vor Ort beraten wir
gern, aber natürlich liefern wir
auch im ganzen Raum Aachen.“
Tel. 02405/93841 (Stammhaus)
Foto: Casa Verde
Kommt an: 25 Jahre grüne Kompetenz
GRENZENLOSES E-TICKET
FÜR BUS UND BAHN
Gerade für die Aachener Grenz-
region sind interoperable elek-
tronische Chipkarten immens
wichtig. Im Rahmen des neuen
Förderprojekts European Travellers
Club (ETC) fließen Mittel zum
Aufbau eines grenzüberschrei-
tenden elektronischen Fahrgeld-
managements in die Euregio
Maas-Rhein. Ziel ist, eine Lösung
zu entwickeln, die Fahrgästen das
Reisen über Landesgrenzen hin-
weg innerhalb der Euregio Maas-
Rhein mit einem interoperablen
elektronischem Ticket ermög-
licht. Der AVV übernimmt in dem
Projekt als Subpartner die Umset-
zung des deutschen Pilotsystems
unter Einbindung der ASEAG.
MZ IN WÜRSELEN
INVESTIERT WEITER
Das Medizinische Zentrum der
Städteregion Aachen (MZ) ist
weiterhin auf Expansionskurs.
Der Aufsichtsrat hat den Bau
eines etwa 10 Millionen Euro
teuren OP-Trakts beschlossen,
ebenso die Investition von einer
halben Million Euro in zwei neue
Kreißsäle und eine moderne Ent-
bindungsstation am Standort
Marienhöhe. Damit knüpft das
MZ an bereits erfolgte Investi-
tionen in Höhe von 35 Millionen
Euro an, die im Rahmen des
Masterplans 2018 in den letzten
drei Jahren realisiert wurden.
Tel. 0 24 05/62-0 (Marienhöhe)
Tel. 0 24 05/801-0 (Bardenberg)
Foto: AVV
Startbereit: Kooperationspartner
i
i
i