BAD AACHEN 04-2017

33 / 64

04/17 BAD AACHEN | 33
Roermonder Straße 328 . 52072 Aachen-Laurensberg
Telefon +49 241 94 323 444 .
FRÜHLINGS AKTION
Gartenmöbel 2017
OPTISCHE OPTIONEN IN HÜLLE & FÜLLE
Die Outdoor-Plätze der Aachener sind so grundverschieden wie die
Menschen in der Euregio selbst: Mal erweitert ein winziger Balkon
die Wohnung nach draußen, mal wartet eine opulente Anlage mit
Teich oder sogar Pool darauf, dass die Freizeit in ihr verbracht wird.
Und sie alle suchen das passende Mobiliar – und finden es zum Bei-
spiel bei Wallraf. „Über Vorstellungen und Möglichkeiten reden ist
der erste Schritt, um das Interieur fürs Exterieur zu finden“, lädt
Horst Wallraf jeden dazu ein, die Beratung seines versierten Teams
einfach mal auszuprobieren. „Praktische Ansprüche zu Größe, Mate-
rial, Optik, Komfort lassen sich so blitzschnell mit den Kollektionen
namhafter Hersteller abgleichen, die wir bestens kennen.“
Zeitgemäßes Design für draußen
Von der platzsparenden und nicht minder gemütlichen Bank bis
hin zu ganzen Liegeinseln und alternativen Lösungen, etwa mit
outdoorgeeigneten Sitzsäcken, die Ibiza-Lounge-Atmosphäre ins
heimische Grün zaubern, reicht das Repertoire. Was allen Möbeln
und passenden Dekoartikeln bei Wallraf gemeinsam ist: zeitgemäßes
Design, innovative Materialien und das gewisse Etwas. „Dabei
bedienen wir ganz verschiedene Stilrichtungen von klassischen
Möbeln aus naturbelassenem Holz bis hin zu Linien, die geome-
trische Gradlinigkeit mit fetzigen Farben kombinieren.“
Telefon 02 41/9 43 23 44 44 ·
Das zweite Esszimmer: unter freiem Himmel stilvoll speisen. Foto: Wallraf
PERFEKTER MEISTER-SERVICE IST NAH
Na(h), Lust bekommen, etwas an Haus und Garten zu verändern?
Dann lohnt es, einen starken Zusammenschluss zu konsultieren:
Unter der gemeinsamen Flagge von NAH – Netzwerk Aachener
Handwerker helfen Fachleute aus der Region Hand in Hand. Sind
also an der Lösung einer Aufgabe mehrere Gewerke beteiligt – zum
Beispiel, wenn der entstehende Gartenpavillon maßgeschreinert
werden und mit einem Stromanschluss für Licht ausgestattet, dann
auch noch passend edel unterfliest werden soll –, brauchen Kunden
nur noch eine Anlaufstelle. Die NAH-Mitglieder sprechen sich mit-
einander ab, koordinieren ihre Tätigkeiten und machen damit
jeden Um- oder Neubau für Hausherren besonders bequem.
Telefon 02 41/9 89 09 55 ·
GARTEN-SPEZIAL
i