BAD AACHEN 05-2016

58 / 64

58 | BAD AACHEN 05/16
GEWINNSPIEL
Senden Sie die Lösung sowie
Ihr Alter und Ihre Adresse mit
Gewinnwunsch bis zum
13. MAI 2016
an: VWB Media Service Verlag
Stadtmagazin BAD AACHEN
Ritterstraße 21, 52072 Aachen
Telefax: 02 41/40 10 18-9
E-Mail:
1 E-Bike für ein Wochenende
(nur Kaution fällt an), gegeben
von EWERK (s. links)
3 x 2 Rang-A-Tickets für die
Höhner Rockin’ Roncalli Show
Freitag, 20. Mai, 19.30 Uhr,
Annakirmesplatz, Düren (s. l.)
2 x 2 Tickets für die neue
Show von Helge Schneider
Montag, 23. Mai, 20 Uhr,
Eurogress (s. S. 15)
Familienticket (2 Erw./2 Ki.)
für die Tour Auf kleinen Füßen
Sonntag, 5. Juni, 15.30 Uhr,
aachen tourist service am
Elisenbrunnen (s. S. 61)
6 x 1 BABOR HY-ÖL-Set
gegeben vom BABOR Beauty
Spa am Dom (s. S. 24)
Lösung mit Stichwort bis
Fr., 6. Mai, 9 Uhr, an
:
Stichwort Schmetz
3 x 2 Karten für die Lesung
Wir waren doch so jung,
Mittwoch, 11. Mai, 20 Uhr,
Schmetz am Dom (s. S. 13)
Stichwort Schlager
2 x 2 Tickets für Mary Roos
und Wolfgang Trepper, Mo.,
16. Mai, 20 Uhr, Stadthalle
Alsdorf (s. S. 14)
DIE E-MAIL-
EXTRA-CHANCE
Funambola – Capriolen des Lebens! – unter dieses Motto haben die
Höhner und Circus Roncalli ihr neues gemeinsames Projekt gestellt. Es
verbindet artistische Höchstleistungen mit fetziger Live-Musik. Die
Kölschrocker und hochkarätige Artisten präsentieren ein mitreißendes
Gesamtkunstwerk voller magischer Momente und überbordender
Lebensfreude. Egal, ob die Akrobaten temporeich durch den Zirkus-
himmel fliegen oder hochkonzentriert poetische, nahezu meditative
Nummern darbieten: Die Höhner finden immer den richtigen Ton.
Für die Höhner Rockin’ Roncalli Show vom 20. bis 29. Mai im Zelt-
palast auf dem Annakirmesplatz in Düren gibt es noch Karten. Sie sind
erhältlich unter Telefon 0 24 05/4 08 60 und .
FRÖHLICH: HÖHNER ROCKEN RONCALLI
i
Foto: Höhner
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Rückenwind ist für E-Bike-Nutzer verzichtbar: Motorunterstützte Fahr-
räder helfen ihren Pedalrittern so komfortabel, dass selbst steile Hänge
kein Hindernis sind. Muskelkraft ist dennoch gefragt, denn ohne dass
der Fahrer in die Pedale tritt, rollen Elektroräder keinen Zentimeter. So
vereinen sie alle Vorteile des herkömmlichen Drahtesels – Umweltschutz,
Gesundheitsförderung, Spaß. Alter und Kondition egal: Jeder kommt
voran! Eine Riesenauswahl an E-Bikes sowie Zubehör und Service plus
Beratung bietet EWERK | elektro bikes aachen in Würselen. Nichts wie hin!
Ein E-Bike für ein Wochenende testen, kann ein glücklicher BAD A ACHEN-
Gewinner (s. Preisspalte). Fachkundig berät zudem das EWERK im
Gewerbegebiet Aachener Kreuz. Mehr unter
MÜHELOS RADELND VORANKOMMEN
i
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Foto: E-Werk
Der wie vielte Karlspreisträger ist der Papst?
QUIZ // MAI 2016
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Alle Angaben ohne Gewähr;
Rechtsweg ausgeschlossen!
i
Ich freue mich
auf BAD AACHEN
im Mai, weil…
…sogar Papst Franziskus dann ein
Stück Aachener Handwerkskunst
trägt. Denn seit der ersten Karls-
preisverleihung 1950 stammt die
Medaille für den Preisträger aus
dem Hause Juwelier Zaun!
Als ich das Geschäft von meinem
Großvater, dem Goldschmied Josef
Zaun, übernahm, habe ich auch
diese Tradition fortgeführt. Geän-
dert hat sich in den vielen Jahren
wenig: Jede Medaille besteht aus
330 Gramm Sterling-Silber mit
einer 24-karätigen Feinvergol-
dung. 50 Stunden braucht ein
Silberschmied, um sie individuell
zu fertigen. Das Karlssiegel von
1130 ziert immer die Vorderseite,
der Name des Trägers kommt
jeweils auf die Rückseite. So ist
es auch beim Papst. Nur auf das
Band verzichtet er: Nicht zum
Umhängen, so hat Rom es
gewünscht. Keine Frage, dass ich
wie alle Aachener stolz bin, dass
der Heilige Vater mit dem Karls-
preis zum ersten Mal überhaupt
eine persönliche Auszeichnung
annimmt. Warum das so ist,
lesen wir in BAD A ACHEN!
Gisela Zaun
Inhaberin Juwelier Zaun, Aachen
Foto: Andreas Schmitter