06/16 B
AD
A
ACHEN
|
13
Frank Debye ist seit fast 30 Jahren
Ensemblemitglied der Bühne 78
und hat längst seinen eigenen
Fankreis. Der erweitert sich sicher
noch, wenn er in der neuen Pro-
duktion
Und ewig rauschen die
Gelder
in die Rolle des ebenso
liebenswerten wie gerissenen
und dreisten Eric Swan schlüpft.
Der hat nämlich schon vor zwei
Jahren seinen Job verloren, bringt
es aber nicht übers Herz, dies
seiner Frau Linda zu gestehen.
Muss er auch nicht, weil er das
britische Welfare-System als
lukrative Geldquelle für sich ent-
deckt hat. Begonnen hat alles
mit dem Zufall, dass sein Unter-
mieter ehedem genau zu dem
Zeitpunkt nach Kanada auswan-
derte, als Eric arbeitslos wurde.
Da kam ihm mehr als recht, dass
der wöchentliche Scheck vom
Sozialamt irrtümlicherweise wei-
ter zugestellt wurde. Die lieben
Beamten ließ er in dem Glauben,
in seinem Haus wohne noch ein
Bedürftiger – und dichtet seit-
dem weitere hinzu. So überrollt
ihn eine Lawine staatlicher Hilfs-
bereitschaft mit Alters-, Invaliden-,
Unfall- und Frührente, Schlecht-
wetter-, Kranken-, Wohn- und
Kindergeld, ja selbst Schulmilch.
Doch dann steht ein Prüfer vor
der Tür... Weitere Vorstellungen
folgen bis Sonntag, 19. Juni.
Premiere: Samstag, 11. Juni,
19.30 Uhr, Klangbrücke, Altes
Kurhaus, Kurhausstraße 2,
Telefon 01 51/12 60 38 33;
www.buehne78.deFoto: Veranstalter
THEATER
BÜHNE 78
i
Foto: Andreas Herrmann
MUSIK
LIEBESLIEDER-WALZER
Gleich vier tolle Events im Vaalser
Kunst- und Kulturzentrum De
Kopermolen sollten sich Kultur-
interessierte für diesen Monat
in ihren Terminkalendern dick
anstreichen: Die Reihe der
Markt-
konzerte
– halbstündige Darbie-
tungen auf der historischen
Hilgers-Orgel, die als hörbar guter
Ruhepol bei freiem Eintritt den
Wochenmarkt ergänzen – wird
vorgesetzt. Am 7. Juni tritt die
Ungarin Anikó Koroknai und am
21. Juni Remy Syrier auf.
Musikfreuden serviert aber auch
das Quartett Dance of Joy (Foto)
in seinem wundervollen Klezmer-
Bach-Cross-over-Konzert. Die vier
Musiker erschaffen von traurig
bis himmelhoch jauchzend, von
orientalischen Sphären und ost-
europäischen Rhythmen bis zu
barocker Lebensfreude, von tiefer
Leidenschaft bis zu meditativer
Einfachheit eine ganz eigene
Klangwelt. Zudem ist vom 19.
Juni bis 17. Juli eine Ausstellung
mit Werken des Vaalser Grafikers,
Malers und Porträtzeichners
Al Hellebrand, der 2000 die
Gedenkmünze für den Aachener
Dom gestaltete, zu sehen.
Dance of Joy: Sonntag,
12. Juni, 20 Uhr;
Vernissage Al Hellebrand:
Sonntag, 19. Juni, 15 Uhr;
Marktkonzerte
: Dienstag,
7./21. Juni, 12 Uhr;
De Kopermolen, Von Clermont-
plein 11, Vaals/NL,
Telefon 00 31/43/3 06 46 68;
www.dekopermolenvaals.nlFoto: Wolfgang Schmidt
MUSIK & KUNST
DE KOPERMOLEN
i
LIVE ERLEBEN
Adenauerallee 215 · 52066 Aachen
www.
hotel-buschausen.de/ preise
Spargel ...
Matjes ...
Erdbeer ...
Grill ...
Hoch ...
... zeit!
Wir sind gerne dabei.
JUNI IS(S)T ...
Tel.: 0241/60080 · Fax: 0241/57909477
E-Mail:
rezeption@hotel-buschhausen.de www.hotel-buschhausen.deAnzeige
Liebeslieder-Walzer
ist der Name
zweier Werkzyklen im Dreiviertel-
takt für vierstimmigen Chor und
vierhändig gespieltes Klavier von
Johannes Brahms. Der erste ent-
stand 1868, der zweite 1874,
Bearbeitungen für Orchester
des Komponisten selbst liegen
zudem vor. Eine Auswahl der
schönsten Stücke daraus stellt
das Ensemble Cappella Aquensis
Aachen beim ebenso benannten
Konzert vor. Dieses anspruchs-
volle Programm ergänzt der
Chor unter Leitung von Thomas
Beaujean mit weiteren Höhe-
punkten weltlicher Chormusik
aus drei Jahrhunderten. Dabei
sind Madrigale der Renaissance,
Chorsätze der Romantik und des
20. Jahrhunderts. Der Eintritt ist
frei, Spenden sind aber sehr
willkommen.
Sonntag, 12. Juni, 17 Uhr,
Ballsaal, Altes Kurhaus,
Komphausbadstraße 19,
Telefon 02 41/99 79 00;
musikschule-stadtaachen.dei