07/16 B
AD
A
ACHEN
|
3
„Skål!
Aachen
feiert den
Norden...“
Theaterstraße 69
52062 Aachen
Telefon 0241 32992
www.juwelier-zaun.de info@juwelier-zaun.deSchmuck · Perlen · Tafelsilber
Seit 1907
www.ronnenberg-design.de
[Schweden als Partnerland
des CHIO 2016, Dänemark
in unserem Schaufenster...
“Am Hals” kann man ja
nicht sagen, obwohl sie
genau da hingehören,
die traumhaft schönen
“Dew Drops” aus der
feinen dänischen
Silberschmiede.]
wann wird’s mal wieder richtig Sommer?
Jetzt! Mit den
Ferien kommt das schöne Wetter. Versprochen! Und
für alle, die ein bisschen Muße haben, diese Zeit zu
Hause zu genießen, hat B
AD
A
ACHEN
tolle Tipps für
Trips. Grenzüberschreitend gut. Echt entspannend!
Pünktlich zur Urlaubszeit gehen neue Baustellen
an den Start. Da führt kein Stau dran vorbei. Sowohl
Straßen als auch Versorgungsleitungen kommen nun
in Schuss. Stellen wir uns also auf Umleitungen ein.
Nehmen uns etwas mehr Zeit. Und hoffen, dass uns
die Bauherren dieses Mal auf dem Laufenden halten.
Entspannen Sie doch einfach im Stau am Steuer!
Für Anspannung sorgt indes die Neuordnung der
Abfallentsorgung. Oder sagen wir: für Naserümpfen.
Da das bisherige System ungerecht sein soll, wird
das neue für die meisten Bürger deutlich teurer. Nicht
so leicht zu verstehen. Vor allem nicht die Leerungs-
intervalle: Mehr Müll wird seltener abgeholt. Auch
der Bioabfall! Womit wir zurück beim Naserümpfen
wären. Und beim Sommer. Stinkt die grüne Tonne
bald zum blauen Himmel? Die Planer haben voraus-
geschnuppert: Eine
signifikante
Erhöhung der
Geruchsbelästigung gebe es wahrscheinlich nicht.
Das lässt Raum für Interpretationen – oder persön-
liche Befindlichkeiten. Welches Odeur demnächst die
Öcher Trottoire erfüllt, lässt sich schon heute
wöchentlich erahnen. Wetten, dass die Politik das
Gerüchle angesichts der erhofften Einsparungen –
zumindest für die Stadt selbst – entspannt absegnet!
Gut, dass wir so viele Frischluftspender haben:
Unter 79 grünen Großstädten
landet Aachen auf Platz sechs!
Tief einatmen also und ganz
entspannt den Juli genießen –
am besten mit B
AD
A
ACHEN
bei
Ihren Ferien vor der eigenen
Haustüre!
Endlich
richtige
Sommergrüße sendet
Ihre
Herausgeberin · Chefredakteurin
EDITORIAL
VORWORT/THEMEN
INHALT
0
4 25 Jahre Ludwig Forum
Der lange Weg zum Kunsthort
0
6 CHIO Aachen 2016
Eine Königin krönt die Eröffnung
0
8 Fragebogen
Christian Mourad & die Kurpark Classix
0
9 Gehört – Notiert
Kurz-Meldungen & Stadtgeflüster
12 Kultur-Spots
Theater, Musik, Literatur live erleben
15 Filmtipps
Besondere Streifen im Kino
16 Spotlights
Kultur kurz & knapp
18 Aachen live
Aus dem Geschäftsleben
19 Personalien
Köpfe & Geschichten
20 Radsport
Rennen Rund um Dom und Rathaus
22 Tennis
Erstes Bundesliga-Stadtduell aller Zeiten
24 Fußball
Alemannia testet und startet
31 Future Lab
Archimedischer Sandkasten in der City
32 KÖRPERWELTEN
Anatomieschau erstmals in der Region
33 Tipps des Monats
B
AD
A
ACHEN
empfiehlt
34 Veranstaltungskalender
Termine im Juli
40 5 vor 12
Rat & Hilfe/Impressum
41 Quiz
Gewinnspiel für B
AD
A
ACHEN
-Leser
42 Blickpunkt Kunst
Ausstellungen
44 Vorausblick
Der nächste Monat
45 Highlights
Publikumsmagneten 2016
46 Topfgucker
Uptown Sky Lounge & Restaurant
FERIENTIPPS:
SOMMERTRIPS IN
DER REGION
S. 26 – 30
Foto: www.medien.aachen.de/A. Herrmann
2x
B
AD
A
ACHEN
:
Die aktuelle
CHIO-Ausgabe
ist bereits
erhältlich.