12/16 B
AD
A
ACHEN
|
3
„Von
drauß'
vom
Walde
komm
ich her...“
Theaterstraße 69
52062 Aachen
Telefon 0241 32992
www.juwelier-zaun.de info@juwelier-zaun.deSchmuck · Perlen · Tafelsilber
Seit 1907
www.ronnenberg-design.de
[Der Schmuck ist von
Ole Lynggaard und wir
haben hier noch viel
mehr davon.
Die weihnacht-
lichen Flaschen-
verschlüsse
sind ebenfalls
– im Gegen-
satz zum
echten
Weihnachts-
mann –
käuflich...]
kling, Glöckchen, klingelingeling…
Hat es bei Ihnen
schon
klingeling
gemacht? Sind Sie echt in Festtags-
stimmung? Noch nicht ganz? Kein Problem: Nach
der Lektüre dieser B
AD
A
ACHEN
-Weihnachtsausgabe
läuten bei Ihnen alle Glocken – versprochen!
Stürzen wir uns also freudig in den adventlichen
Trubel. Pendeln von einem Weihnachtsmarkt zum
nächsten, kaufen Geschenke mit Öcher Flair, schauen
den Politchefs va heij in den Festtagskochtopf, lassen
uns von schönsten Klängen fein berieseln. Besinnlich
soll’s schließlich sein. Da darf nicht erst in einer der
vielen Christmetten über Gott und die Welt nach-
gedacht werden: Vor Ort gibt es hier und heute zahl-
lose Menschen, denen kein bisschen nach feiern
zumute ist. Wie Sie ihnen und sich Freude machen
können, zeigen couragierte Helfer – meist Frauen – in
Aachen. Blättern Sie um, lesen Sie sich fest – denn:
Es weihnachtet sehr in (B
AD
) A
ACHEN
!
Wo wir grade dabei sind: Staunen muss mancher
Bürger über die Entscheidungen
seiner
Ratsvertreter.
Unsere Museen sind ja nicht eben rappelvoll. Die
Kunst kann was, fraglos. Populäre Konzepte – von
van der Rohe bis Fafnir – kommen an. Zack, 2017
erhöht die Stadt die Eintrittspreise, reduziert parallel
dazu die Öffnungszeiten. Von 10 bis 17 Uhr stehen
die Häuser nun vorrangig Rentnern offen. Ob die
Politiker hoffen, so das knapp 34 Millionen große
Loch im Haushalt zu stopfen? Wer’s glaubt…
Wundern gehört bekanntlich zur Weihnachtszeit.
Und so wünschen wir Ihnen wunderbare Festtage
mit Ruhe und Besinnung. Danach stürzen wir uns
gemeinsam in ein spannendes neues Jahr in
Aachen – mit Wahl- und Wettkämpfen, Festängs und
hoffentlich Frieden. Vorher aber geben wir Silvester
(s. S. 42 ff) richtig Gas. Ans Herz legen wir Ihnen und
allen Werbepartnern zum Schluss noch die Seite 32:
Es ist Zeit, Danke zu sagen!
Klingeling:
Fohes Fest und guten Rutsch wünschen
EDITORIAL
VORWORT/THEMEN
INHALT
Herausgeber Stadtmagazin B
AD
A
ACHEN
0
4 Aachens helfende Hände
Weihnachtsfest statt Flucht
0
6 Geschenkideen
Gute Gaben va heij
0
8 Fragebogen
Jüngste Nonne: Schwester M. Thea
0
9 Gehört – Notiert
Kurz-Meldungen
12 Kultur-Spots
Theater, Musik, Literatur live erleben
15 Film-Tipps
Kino-Events mit Festtagsflair
16 Spotlights
Kultur kurz & knapp
22 Aachen live
Aus dem Geschäftsleben
24 Personalien
Köpfe & Geschichten
26 Kultur
Love Story im Grenzlandtheater
28 Weihnachtszirkus
Aquaticos wunderbare Wassershow
29 Tipps des Monats
B
AD
A
ACHEN
empfiehlt
30 Aachen hilft
Spenden für Dom und Nachbarn
32 B
AD
A
ACHEN
-Weihnachtsgruß
Joue Wönsche für Leser & Inserenten
38 Christmette & Jahresausklang
Gottesdienste an den Festtagen
40 Sport
Läufe, Ladies und mehr Lockerheit
46 Blickpunkt Kunst
Ausstellungen
48 Veranstaltungskalender
Termine im Dezember
56 5 vor 12
Rat & Hilfe/Impressum
57 Weihnachtstopfgucker
Drei Parteichefs und ein Festmahl
60 Ausflugstipps
Auf zu Krippen, Musical und Dampfloks
61 Highlights
Publikumsmagneten 2017
62 Das B
AD
A
ACHEN
-Weihnachtsquiz
Kreuzworträtsel und exklusive Gewinne
33 – 37 WEIHNACHTSMÄRKTE
Festliche Budendörfer in der ganzen Euregio
18 – 21 KONZERTE IN DER FESTZEIT
Süßer die Instrumente nie klingen...
42 – 45 SILVESTER IN DER REGION
Tolle Menüs, rauschende Feste, Spiel & Spaß