

32
|
B
AD
A
ACHEN
07/17
Der Sommer
an der
Volkshochschule
www.vhs-aachen.de15
Führungen
5
Sternwartenbesuche
20
Kreativität und Musik
20
Gesundheit
15
Deutsch
30
Fremdsprachen
10
Computerkurse
KULTUR
Grenzenloses
Vergnügen
„across the borders“ ist wieder da – und beschreitet neue Wege. Nicht nur die internationalen Kooperationen
verbinden Welten, erstmals wird auch in Aachen neues Terrain bespielt: der Kennedypark.
B
eeindruckend, wenn ein Name nicht reiner Titel, sondern buch-
stäblich Programm ist: Das Kulturfestival
across the borders
, das
von Dienstag, 11. Juli, bis Samstag, 26. August, zum neunten Mal
stattfindet, überschreitet in vielerlei Hinsicht Grenzen. 18 Ver-
anstaltungen verbinden unterschiedliche Sparten miteinander, von
Musik über Theater, Tanz, Literatur und Film, sogar
Action Painting
,
Vorträge, Fotografie und Performances bis hin zu Wanderungen in
einen
Zauberwald
und Zirkusatmosphäre.
across the borders
verknüpft
experimentelle zeitgenössische Oper mit Punk, holt eine südafrikani-
sche
Marching Band
ebenso in die Euregio wie den Haka, den rituel-
len Tanz der Maori, den das neuseeländische Rugby-Team
All Blacks
weltberühmt gemacht hat. Künstler aus vielen Teilen der Welt – von
Pazifikstaaten bis nach Afrika, von den USA bis Irland – reisen an, um
das Festival in Aachen mitzugestalten.
across the borders
vereint zudem Festivals miteinander, die sonst
für sich standen, schafft Synergien: Es bringt Teile des
Wereld Muziek
Concours (WMC)
Kerkrade auf den Katschhof und hat Attraktionen
von
Cultura Nova
Heerlen auf der Agenda. Es geht darüber hinaus an
ungewöhnliche, weil ungewohnte Orte: in den Wald an Köpfchen,
in den Innenhof des Kármán-Auditoriums und nach Aachen-Ost in
den Kennedypark.
Viel Fun (teils) ohne Kosten
Walter Köth, Leiter der Nadelfabrik, freut sich über die Zusam-
menarbeit: „
across the borders
kommt zum ersten Mal in den Osten
der Stadt. Die Menschen hier im Viertel sind total begeistert.“ Es sei
ein wichtiges Zeichen, dass solch eine renommierte Veranstaltung
den Kennedypark zusätzlich belebe, betont Köth, der zuständig für
die Bühne im Park ist. Dort faszinieren Livemalerei und Musik von
pinx.
und
Guts Pie Earshot
(Samstag, 5. August, 20 Uhr). Zudem
erleben Besucher die New Yorker Brasshouse-Sensation
Too Many
Zooz
unter freiem Himmel mit einer wilden Mischung aus Jazz, Funk,
Brass, Dub und Techno (Sonntag, 6. August, 20 Uhr).
Das Festival verbindet des Weiteren die Bürger Aachens (und
Gäste aus der Nachbarschaft und deutlich darüber hinaus), unge-
achtet der Dicke ihres Geldbeutels: Unter den vielen Veranstaltungen
sind etliche, zu denen der Eintritt frei ist! Gleich der Auftakt am
Dienstag, 11. Juli, 19.30 Uhr, bei dem die
National Band of New
Zealand
und die Maori-Haka-Gruppe auf dem Katschhof die Auf-
merksamkeit auf sich ziehen, kostet allenfalls die Überwindung des
inneren Schweinehunds
. Doch der findet bei der grenzüberschreiten-
den Auswahl sicher einen Leckerbissen, der die Mühe lohnt! mow
AUF DAS QUERBEET, FERTIG, LOS!
Das
across the borders
-Festival beginnt am Dienstag, 11. Juli,
und dauert bis Samstag, 26. August. Viele Veranstaltungen sind
kostenlos. Karten für die kostenpflichtigen Events sind an den
bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Alle Termine online.
www.acrosstheborders.de·
www.bad-aachen.netpinx.-Performance: So unterhaltsam kann der Malprozess sein.
Foto: Allwetterzoo Münster