

30
|
B
AD
A
ACHEN
07/17
FERIENTIPPS
STADTBIBLIOTHEK AACHEN
BEIM LESEN MÄRCHENHAFT ENTSPANNEN
Foto: Stadtbibliothek Aachen
Der Lesegarten der Stadtbibliothek (Foto) lädt dazu ein, im Grünen zu
schmökern. Kinder freuen sich über ihr Sommerprogramm, das bereits
vor den Ferien in der Stadtteilbibliothek Haaren mit
Buch und Kunst
(Mo., 3. Juli, 15.30 Uhr, 10. Juli, 17 Uhr) losgeht, sowie auf Märchen-
stunden für die Jüngsten ab vier Jahren mit Maria Riga. Die Großen
schauen sich von Di., 25. Juli, bis Sa., 26. August, die Ausstellung
Auf
nach Aachen!
(Erdgeschoss) an. Reizvoll ist auch die Magazinführung
durchs Gewölbe (Di., 18. Juli, 16.30 Uhr; nur mit Anmeldung).
Couvenstraße 15 · geöffnet Di./Mi./Fr. von 11 bis 18 Uhr,
Do. von 13 bis 19 Uhr, Sa. von 10 bis 14 Uhr · Tel. 0241/4791-0
www.stadtbibliothek-aachen.de(auch Haaren und Depot)
KUNST IN VAALS
RUND UM DE KOPERMOLEN
Foto: Wino Winkens
Kunst in Vaals
: Das jährliche Highlight mit mehr als 110 Künstlern
aus dem In- und Ausland findet in diesem Jahr erstmals im frisch
fertiggestellten neuen Zentrum des niederländischen Grenzorts
Vaals statt. Das darf sich niemand entgehen lassen, der für Malerei,
Skulptur, Design und andere Kunstrichtungen schwärmt. Seit 1993
organisiert die
Stichting De Kopermolen
dieses Ereignis mit seiner
fröhlichen Atmosphäre. Kreative aus Deutschland, Belgien und den
Niederlanden präsentieren eine große Vielfalt an Formen bildender
Kunst. Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Livemusik
umrahmt das Geschehen.
Genießen und erleben
ist das Motto.
Sa., 15. Juli, 11 bis 18 Uhr, So., 16. Juli, 11 bis 17 Uhr
Telefon
00 31/43/3 06 46 68·
www.dekopermolenvaals.nlFAIR PLAY CASINO
GLÜCKSGEFÜHLE SPIELEND STEIGERN
Foto: Fair Play
Sonniges Wetter setzt die Endorphine in Gang. Steigerungsfähig sind
die Glücksgefühle mit einem Besuch im grenznahen
Fair Play Casino
Kerkrade Stadion
. Stilvolles Interieur ist die perfekte Kulisse für
Spielspaß mit Las-Vegas-Flair auf drei Etagen. Das erleben volljährige
Glücksritter bei freiem Eintritt, Snacks und Erfrischungen gibt’s zwi-
schendurch kostenlos obendrauf! Bei Fragen zu den modernen Spiel-
automaten oder zum vollautomatischen Roulette hilft das freundliche
Personal gern weiter. Das neue Jackpot-Konzept eröffnet zusätzliche
Gewinnchancen. Fortuna macht im Sommer eben Überstunden!
Kerkrade/NL, Roda JC Ring 91 · Mo. bis Sa. 10 bis 2 Uhr, So. 13 bis
2 Uhr · Tel.
00 31/45/5 43 20 60·
www.fairplay.nlWEITERE
FANTASTISCHE AUSFLÜGE
FAHRRADTAG AUF DEM KATSCHHOF
Der
Aachener Fahrradtag
am Samstag, 1. Juli, versteht sich nicht als
reine Informationsveranstaltung, sondern als buntes Fest rund um
das Radfahren, bei dem Besucher jeden Alters einen abwechslungs-
reichen Tag erleben – von 11 bis 16 Uhr am Katschhof.
Eintritt frei! · Telefon 02 41/432-61 33 ·
www.aachen.de/radfahrenRURSEE IN FLAMMEN & DEN SPRUNG WAGEN
Von Donnerstag bis Sonntag, 27. bis 30. Juli, unterhält das Event
Rursee in Flammen
rund um das Gewässer, vor allem aber in Rurberg,
mit Musik, Markt und mehr. Höhepunkt ist das Feuerwerk am Sams-
tag ab 23 Uhr. Wasserspaß ohne Bedenken, auch wenn wer baden
geht: Die Werte aller Naturfreibäder in der Städteregion sind top!
Telefon 0 24 73/93 77-0 ·
www.rursee-in-flammen.deLEHRREICHER SOMMER MIT DER VHS
15 Führungen, 30 Fremdsprachenkurse, jeweils 20 in den Bereichen
Gesundheit sowie Kreativität und Musik, fünf Sternwartenbesuche:
So klingt das Sommerprogramm der Volkshochschule (VHS) Aachen
– und das ist nur ein Ausschnitt. Schnell Plätze sichern!
Telefon 02 41/47 92-0 ·
www.vhs-aachen.deHEINSBERGER LAND BRINGT JEDEM SPASS
Radfahren, Wandern, Wassersport, Kulinarik, Kultur und Familien-
spaß: Die Möglichkeiten im Heinsberger Land sind unbegrenzt, tolle
Events ergänzen sie. Ein Blick auf den Terminkalender lohnt sich!
Telefon 0 24 52/13 14 15 ·
www.heinsberger-land.de