BAD AACHEN 07-2017

27 / 48

07/17 BAD AACHEN | 27
HISTORISCHE SENFMÜHLE MONSCHAU
WÜRZIGE WEGE IN DIE VERGANGENHEIT
Fotos: Veranstalter
Senf ist eines der ältesten Gewürze der kulinarischen Welt. Wie die
Verarbeitung anno dazumal war, erleben Besucher der Historischen
Senfmühle in Monschau, live mit Blick auf die alte Transmission. In
offenen Führungen tauchen die Gäste ein in die Historie des Senf-
machens und erfahren alles, was dazugehört. Für Kinder bietet die
Senfmaus Emil altersgerechte Rundgänge an. Dass dabei nicht nur
Augen, Ohren und Kopf etwas zu tun haben, sondern die Zunge
sich über Proben der 22 hauseigenen Senfsorten von süß bis scharf
freut: Ehrensache! Auf S. 44 gibt’s Gutscheine zu gewinnen.
Laufenstr. 118, Monschau · offene Führungen dienstags bis samstags
in den Sommerferien · Tel. 0 24 72/22 45 ·
FERIENTIPPS
CAROLUS THERMEN BAD AACHEN
AUSZEITEN & ANGEBOTE IM SOMMER
Entschlacken und entspannen zum halben Saunapreis: Unter diesem
Motto animieren die Carolus Thermen dazu, die Saunawelt Oasis
vom 3. bis 30. Juli ein letztes Mal im alten Gewand zu genießen.
Denn danach schließt sie bis Oktober: „Für eine umfassende Verjün-
gungskur“, wie Geschäftsführer Björn Jansen sagt. Derweil geht der
Betrieb in der Thermalbadewelt natürlich weiter – mit attraktiven
Angeboten. Im August und September bietet der Carolus Sommer
Vergünstigungen, und auch die im Vorjahr erstmals eröffnete Strand-
bar verwöhnt wieder unter freiem Himmel am Carolus Beach .
Passstraße 79 · täglich von 9 bis 23 Uhr geöffnet · eigenes Parkhaus
Telefon 02 41/19274-0 (Spa: -434) ·
Fotos: Carolus Thermen
WANDERN, FAHRRAD FAHREN, IN SEEN SCHWIMMEN, DIE NATUR GENIESSEN – MIT KOSTENLOSEM SERVICE
DIE STÄDTEREGION AACHEN AKTIV FÜR SICH ENTDECKEN
Vielfalt prägt die Städteregion Aachen: Da treffen bergige auf flache
Landstriche, Bergbauhalden auf malerische Stauseen und das wild-
romantische Venn. Diese Bandbreite in vollen Zügen auszukosten,
dazu fordern verschiedene Services und Angebote der Städteregion
auf – besonders in den Sommermonaten, in denen Ferien vielen Zeit
verschaffen und die Lust auf neue Abenteuer groß ist.
Die können Aktive bei Erkundungstouren per pedes oder auf dem
Drahtesel erleben. Bei Planung und Umsetzung helfen die Broschüren
Wanderguide und Fahrradguide, die städteregionsweit in Rathäusern
und Tourist-Infos kostenfrei erhältlich sind. Im internetbasierten Rad-
und Wanderroutenplaner finden sich 250 Tourentipps, auf die jeder,
der die App (für Apple-Geräte oder Androids) kostenlos installiert,
rund um die Uhr Zugriff hat – auch mobil: Viel Wissenswertes zu
Sehenswürdigkeiten, Schwierigkeitsgrade der jeweiligen Strecken,
über die selbst Anfänger sich mithilfe von GPS sicher bewegen,
An- und Abreisetipps sowie umfangreiches Kartenmaterial motivieren.
Telefon 0241/5198-2177 ·
Fotos (3): Dominik Ketz, (1) Veranstalter
>