03/16 B
AD
A
ACHEN
|
31
Dr. Wolfgang Leister
leister@steinundpartner.de0241-51055-220
Simone Jacobs
jacobs@steinundpartner.de0241-51055-217
Arbeitsrecht
Geschäftlicher Erfolg erfordert kluge und manch-
mal schnelle und flexible Personalentscheidun-
gen. Unsere Arbeitsrechtler sind gerade auf
die Bewältigung dieser Anforderungen durch
entsprechende Fachanwaltsausbildung und jah-
relange Erfahrung sowie ständige Weiterbildung
spezialisiert. Wir vertreten und beraten deutsche
wie auch internationale Unternehmen, Kranken-
häuser und die öffentliche Hand im kollektiven
und individuellen Arbeitsrecht, ebenso wie auch
Geschäftsführer, Vorstände und Arbeitnehmer.
Vertrauen auch Sie auf die Kompetenz und
Erfahrung unserer Fachanwälte für Arbeitsrecht.
Wir sind an Ihrer Seite.
STEIN&PARTNER Rechtsanwälte.
Meine Antwort.
AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN
SPITZENJAHR TROTZ
SCHWIERIGER ZEITEN
„Ein Spitzenjahr“, blickt Hubert
Herpers zurück. Die Sparkasse
Aachen verzeichnete 2015 die
zweithöchste Steigerung (3,3 %)
bei den Einlagen privater Kun-
den. Das freut den Vorstands-
vorsitzenden umso mehr, da
die Finanzwirtschaft aufgrund
des beständig niedrigen Zins-
niveaus weit vom Normalzustand
entfernt sei. „Die Sicherheit der
Einlagen hat für uns Priorität“,
erklärt er, alle angelegten Gelder
seien in voller Höhe abgesichert.
Die positive Bilanz führt Herpers
aber zudem auf das boomende
Wertpapiergeschäft (+ 10,5 %)
zurück. Wachstum verzeichnet
auch das Kreditgeschäft. Unterm
Strich steht ein Betriebsergebnis
von 144 Millionen Euro. Von
diesem „Traumwert“ profitiert
ganz Aachen: 51 Millionen Euro
kamen den Menschen als
Bürger-
dividende
zugute. Erneut sollen
nun 16,4 Millionen Euro an die
Träger, Städteregion und Stadt
Aachen, ausgeschüttet werden.
Auch die Flüchtlingsarbeit unter-
stützte das Haus mit 110 000
Euro. Fazit: Die Sparkasse Aachen
ist mit ihren Geschäftsstellen
(s. S. 11) nicht nur ein wichtiger
Partner in Aachen, beim Banken-
test der Zeitung
Die Welt
wurde
sie für ihre Beratungsqualität bei
Privatkunden und bei Bau-
finanzierungen als bestes Kredit-
institut Aachens bewertet. Spitze!
www.sparkasse-aachen.deFoto: Sparkasse Aachen
Sparkassenchef: Hubert Herpers
BAUER + KIRCH BERUFT
GESCHÄFTSFÜHRER
Was mit einer Garagenwerkstatt
in der Eifel begann, wächst stetig
weiter: Das Softwarehaus Bauer +
Kirch ist Spezialist für digitale
Lösungen – entwarf auch die
B
AD
A
ACHEN
-Termindatenbank.
Das an der Pascalstraße ansässige
IT-Unternehmen wurde 1988 von
Andreas Bauer und Stefan Kirch
gegründet. Mit einem Team von
40 Mitarbeitern entwickelt es
Software on- und offline sowie
mobile Apps. Nachdem 2015 das
Firmengebäude bezogen wurde,
ist nun eine weitere Weiche für
die Zukunft gestellt: Die Gründer
haben Gesellschaftsanteile an
Hajo Noerenberg übergeben, der
das Unternehmen nun als wei-
terer Geschäftsführer leitet. Der
40-jährige Diplom-Physiker trat
bereits 1997 bei Bauer + Kirch
ein. „Mit dem aktuellen Schritt
sehen wir uns bei allen zukünf-
tigen Aufgaben unserer Kunden
rund um die Digitalisierung ihrer
Prozesse ideal aufgestellt und
freuen uns auf spannende
Projekte“, blickt Andreas Bauer
voraus. B
AD
A
ACHEN
gratuliert!
www.bauer-kirch.deBRUNCH BEI KUCKARTZ
Das Autohaus Kuckartz an der
Dresdener Straße 20 stellt seine
neu gestalteten Räumlichkeiten
in einem köstlichen Rahmen vor:
Am Samstag, 5. März, lädt es von
10 bis 16 Uhr zu
Le Brunch
ein.
Französische Köstlichkeiten, flotte
Flitzer, tolles Ambiente warten!
www.renault-aachen.deFoto: Bauer + Kirch
Trio: S. Kirch, H. Noerenberg, A. Bauer
i
i
i