53 / 64
12/16 B
AD
A
ACHEN
|
53
TERMINE
FAMILIE
Theater Aachen, Bühne, Theaterplatz
- 11 Uhr: "Der kleine Ritter Trenk".
Sternwarte, Am Hangeweiher - 18 Uhr:
"Mond & Sterne". Astronomie für Kinder.
SONSTIGES
Haus Matthéy, Gartensaal, Theaterstr. 67
- 20 Uhr: Kaleidoskop-Filmforum. "El cielo
gira". Film. Reihe "independent".
MARKT / MESSE
Innenstadt - 11 Uhr: Weihnachtsmarkt.
Monschau - 11 Uhr: Weihnachtsmarkt.
Annahalle, Annastraße 14–16 - 11 Uhr:
"Anna Art". Kunst und Kunsthandwerk.
SA., 17. DEZEMBER
THEATER
Ludwig Forum, Jülicher Str. - 18 Uhr:
Theater K. "Kunst". Stück von Yasmina Reza.
Mörgens, Mörgensstraße 34 - 20 Uhr:
"Die Känguru-Chroniken".
Theater Aachen, Kammer, Theaterplatz
- 20 Uhr: "Die Wand".
TANZ
Eurogress, Monheimsallee 48 - 17 Uhr:
Russ. Ballettfestival Moskau. "Nussknacker".
KLEINKUNST
Black Table Magic Theater, Aachen-
Münchener-Platz - 16 Uhr: "Raritäten".
- 20 Uhr: "Blackout". Zaubershow.
Alsdorf, Stadthalle, Annastraße 2–6
- 20 Uhr: Springmaus. "Merry Christmaus".
MUSIK
Grenzlandtheater, Elisengalerie - 16 und
20 Uhr: "Love Story".
St. Michael, Burtscheid, Michaelsbergstr. 6
- 16.45 Uhr: Posaunenchor der Ev. Kirchen-
gemeinde. "Advents- und Weihnachtslieder".
St. Donatus, Hochstraße - 19.30 Uhr:
"Leben hat Gewicht". Benefizkonzert der
Suchthilfe Aachen für essgestörte Mädchen.
Theater Aachen, Bühne, Theaterplatz
- 19.30 Uhr: "Fiddler on the Roof". Musical.
Altes Kurhaus, Klangbrücke, Kurhausstr. 2
- 20 Uhr: Neuland. "Winterveranstaltung".
Das Da Theater, Liebigstraße - 20 Uhr:
The Summerville Sisters. "A Swingin' Visit To
Santa Claus". Weihnachtskonzert.
Ludwig Forum, Jülicher Str. - 20 Uhr:
"Christmas Family Time – Nacht der Kultur".
Rathaus, Krönungssaal, Markt - 20 Uhr:
Cappella Aquensis. Euro-Kammerorchester
Aachen. Weihnachtskonzert.
Eupen-Kettenis, Schloss Libermé, Aache-
ner Straße 302 - 20 Uhr: Palm Concertino.
Weihnachtskonzert.
FÜHRUNGEN
Rathausfoyer, Markt - 10.30 Uhr: Führung.
Tourist Info, Elisenbrunnen, Friedrich-
Wilhelm-Platz - 11/14 Uhr: Altstadtführung.
Centre Charlemagne, Katschhof - 14 Uhr:
"Karl der Große und seine Pfalz". - 16 Uhr:
"V. fauchenden Fafnir z. Fahrzeug d. Zukunft".
Elisengalerie, Friedrich-Wilhelm-Platz 5–6
- 14 Uhr: 17. "Aachener Krippenweg".
Spielhaus Kennedypark, Düppelstraße 87
- 14 Uhr: Stadtbekannt & Co. "Aachen Ost".
Suermondt-Ludwig-Museum, Wilhelmstr.
- 14 Uhr: "Die neue bürgerl. Kunstkammer".
Kuratorenführung mit Michael Rief.
Theater Aachen, Theaterplatz - 14 Uhr:
"Blick hinter die Kulissen".
Couven-Museum, Hühnermarkt - 15 Uhr:
"Den Reichtum der Natur erforschen".
Grashaus, Fischmarkt - 15 Uhr: "Grashaus –
Station Europa". Anmeld.: 0241/432-4998.
Sternwarte, Am Hangeweiher 23
- 20 Uhr: "Sternengucker". "Future Lab".
Fischmarkt am Dom, Fischpüddelchen
- 21 Uhr: ats. "Nachtschwärmertour".
FAMILIE
Landgraaf, SnowWorld, Witte Wereld 1
- 8 Uhr: "Jovels magische Wintershow".
Magier, Hüpfburg, Kinderdisco und mehr.
Theater Aachen, Bühne, Theaterplatz
- 11 Uhr: "Der kleine Ritter Trenk".
Vaals, Zentrum - 12.30 Uhr: Weihnachts-
mann-Aktion für Kinder.
Das Da Theater, Liebigstraße - 14.30 Uhr:
"An der Arche um Acht". Kinderstück.
Theater 99, Gasborn - 16 Uhr: Jurakowa-
Projekt. "Wintermärchen". Puppentheater.
Theater Brand, Freunder Heideweg 3
- 16 Uhr: "Nils Holgersson".
SPORT
Kornelimünster,Sporthalle,Gangolfsweg 52
- 19.15 Uhr: Heimkampf in der 2. BL Ringen.
TV Eintracht Walheim I – ASV Hüttigweiler.
SONSTIGES
Innenstadt - 17 Uhr: "Late-Night –
Lichter-Shopping" bis 22 Uhr.
MARKT / MESSE
Innenstadt - 11 Uhr: Weihnachtsmarkt.
Monschau - 11 Uhr: Weihnachtsmarkt.
Annahalle, Annastraße 14–16 - 11 Uhr:
"Anna Art". Kunst und Kunsthandwerk.
Suermondt-Ludwig-Museum, Wilhelmstr.
- 15 Uhr: Aachener Münzfreunde. Münz-
börse und Beratung.
SO., 18. DEZEMBER
THEATER
Theater 99, Gasborn - 11 Uhr: Jurakowa-
Projekt. "Schokoladenseiten". Figurentheater.
Ludwig Forum, Jülicher Str. - 18 Uhr:
Theater K. "Kunst". Stück von Yasmina Reza.
Mörgens, Mörgensstraße 34 - 20 Uhr:
"Als ich einmal tot war und Martin L. Gore
mich nicht besuchen kam".
KLEINKUNST
Black Table Magic Theater, Aachen-
Münchener-Platz - 15 Uhr: "Raritäten".
MUSIK
Kurpark-Terrassen, Dammstr. 40 - 11 Uhr:
Jazzverein. Sun Lane Ltd. New Orleans Jazz-
band. Vorweihnachtliches Benefizkonzert.
Rehaklinik An der Rosenquelle, Kurbrun-
nenstr. - 15 Uhr: Musica Mina. "Kammer-
musik zum 4. Advent".
Rehaklinik Schwertbad, Café Blondel,
Benediktinerstraße - 16 Uhr: Musica Mina.
"Kammermusik zum 4. Advent".
Citykirche, Großkölnstraße - 16.30 Uhr:
der junge chor aachen. Weihnachtskonzert.
Kloster Schwestern v. armen Kinde Jesus,
Michaelsbergstr. 40 - 16.30 Uhr: A-cappella-
Ensemble deziBells. "Weihnachtssingen".
St. Michael, Burtscheid, Michaelsbergstr. 6
- 16.30 Uhr: Trio tamigo. G. Wiedemann.
Adventskonzert.
Altes Kurhaus, Klangbrücke, Kurhausstr. 2
- 17 Uhr: "Piano Reloaded". Showpianisten
an zwei Flügeln.
Kornelimünster, Benediktinerabtei
- 17 Uhr: CHORnelimünster. Adventskonzert.
Franz, Franzstraße 74 - 17 Uhr: Big Band
Nütheim-Schleckheim. "Mitmachkonzert".
Hochschule für Musik und Tanz, Theater-
platz - 17 Uhr: "Kammermusik mit Mandoline
zum 4. Advent".
Tivoli, Krefelder Str. 205 - 17 Uhr: Vor-
programm. - 18 Uhr: "Weihnachtssingen".
Das Da Theater, Liebigstraße - 18 Uhr:
The Summerville Sisters. "A Swingin' Visit To
Santa Claus". Weihnachtskonzert.
Eurogress, Monheimsallee 48 - 18 Uhr:
Sinfonieorchester Aachen. "Christmas at the
movies". Weihnachtskonzert.
Rehaklinik An der Rosenquelle, Kurbrun-
nenstraße - 18 Uhr: Duo Flautara. Weih-
nachtskonzert mit Querflöte und Gitarre.
Unfallschäden
Schadenmanagement mit den
Versicherungen
Lackierarbeiten aller Art
umweltfreundlich mit Wasserlacken
KFZ-Service für alle Marken
(nach Hersteller) ohne Garantieverlust
Täglich HU+AU im Haus
Klima- & Reifenservice
Reparatur & Austausch von
Windschutzscheiben
nur Originalscheiben
Fahrzeugaufbereitung bei
Leasingrückgabe
Wir halten Sie auf Wunsch mobil
eigene Ersatzfahrzeuge teils mit Navi
Hol- & Bringservice selbstverständlich
Ein Fahrzeug braucht eine vertrauenswürdige Werkstatt.
Wir sind als Meisterbetrieb für Sie da!
•
•
•
•
•
•
•
•
•