43 / 64
11/17 B
AD
A
ACHEN
|
43
SPORT
ausgesetzt. Mit dabei ist so vielleicht die frisch gebackene rheinische
und Deutsche Junioren-Dressurmeisterin Romy Allard mit ihrer Stute
Summer Rose
.
B
AD
A
ACHEN
: Und das Programm bietet – wie vom
Salut-Festival
gewohnt – nun an beiden Wochenenden viel für Familien?
Kemperman:
Einer der Höhepunkte im Rahmenprogramm bei den
Jumping Youngstars
ist das Hunderennen am Samstagnachmittag –
Spitzenstimmung, lautes Gebell und ein Riesenspaß für Groß und
Klein. Natürlich kommt auch der Nikolaus. Bei den
Dressage Young-
stars
gibt’s am Samstag einen Showabend. Da freuen wir uns beson-
ders auf Tristan Tucker, der in seiner Rolle als
Brett Kidding
schon viel
(Fach-)Publikum begeistert hat und außerdem einen Einblick in
seine Arbeit nach der
TRT-Methode
gibt, die Turnierpferden mehr
Gelassenheit angewöhnen will. Zudem zeigt eine Kooperation der
Reitschule Braun mit der Ballettschule Brettschneider ein Schaubild.
B
AD
A
ACHEN
: Warum sollte also jeder Aachener unbedingt an
beiden Wochenenden vorbeischauen?
Kemperman:
Um die zukünftigen Stars im Dressurviereck und
Springparcours frühzeitig zu Gesicht zu bekommen. Um Spitzen-
sport in weihnachtlicher Atmosphäre zu erleben und einen erlebnis-
reichen Tag auf dem traditionsreichen CHIO-Gelände zu verbringen.
Reitsport bietet in diesem Monat auch das MECC in Maastricht, Frei-
tag, 10. November, 13.30 Uhr, Samstag, 11. November, 10 Uhr,
Sonntag, 12. November, 9.30 Uhr: Jumping Indoor Maastricht – JIM.
Informationen gibt es dazu im Internet unter www.jumpingindoor-
maastricht.nl.Mehr Sporttermin im Veranstaltungskalender ab 48.
Ästhetik und Sport gehören zusammen. Zumal, wenn beides
Made
in Aachen
ist! Und so ist es logisch, dass das Kosmetikunternehmen
BABOR die Volleyball-Asse
der Ladies in Black in Szene
setzt. Auf Behandlungen im
BABOR Beauty Spa am Dom
folgt Make-up: Leiterin Astrid
Rissen (Foto Mitte) und ihr
Team verschönern jede
Sportlerin individuell.
„Die Ladies in Black sind
starke Frauen. Dieses Selbstbewusstsein finden wir bei BABOR gut“,
erklärt Michael Schummert, Sprecher der BABOR-Geschäftsführung.
Die Kooperation mit den Ladies in Black passe optimal zur neuen,
emotionalen Markenkampagne von BABOR.
„BABOR macht Frauen stark. In diesem Sinne wünschen wir den
Ladies in Black mit Mut, positiver Energie und Stärke viel Erfolg für
diese Saison”, schließt Michael Schummert.
Am 4., 5., 18. November stehen
Heimspiele der Ladies in Black in
der Halle an der Neuköllner
Straße an. Infos: www.ladies-in-
black.de;BABOR: www.babor-
beautyspa-aachen.de.Und: Auf
S. 44 gibt es tolle Make-up-
Gutscheine zu gewinnen!
Foto: A. Steindl
Foto: Babor
STARKES TEAM: SPORT UND SCHÖNHEIT
UNSERE
ADVENT-SPECIALS
Gratis
KOSMETIKTASCHE
Schauen Sie einfach bei uns herein, wir freuen uns auf Sie!
Ihre Astrid Rissen & Team
Advents
Kalender
BABOR BEAUTY SPA AM DOM
|
Schmiedstr. 12–16 | 52062 Aachen | Tel. 02 41 - 4 01 32 44
beim Kauf von 1 ReVersive
oder 1 SeaCreation Produkt*
24 kleine Geschenke
für eine große Wirkung
69.-
(49% Ersparnis)*
*Angebote gültig solange der Vorrat reicht