04/16 B
AD
A
ACHEN
|
19
BRÜDERLIN AM DOM IN
NEUES LICHT GETAUCHT
177 Jahre alt. Und am Puls der
Zeit. Die Goldschmiede Brüderlin
am Dom ist eine Institution mit
Tradition. Gegründet wurde der
Meisterbetrieb 1839 durch Peter
Grüneschild, ist bis heute in
Familienbesitz. Seit 1960 sind
Goldschmiedemeister Prosper
Brüderlin und seit 2001 Gold-
schmiedemeisterin Anne Brüder-
lin-Common (Foto) die Inhaber.
Nach wie vor ist Handarbeit ihre
Philosophie, die sich in zeitlos-
individuellen Stücken zeigt. Um
die
Stars
des Hauses noch besser
zur Geltung zu bringen, hat die
Familie Geschäftsräume und
Schaufenster umgestaltet: „Ein
neues Beleuchtungskonzept
unterstreicht die Schönheit der
Edelsteine und des Schmucks“,
erklärt Anne Brüderlin-Common.
Die Kunden erwartet ein helles
Ambiente, das perfekt mit der
klassischen Jugendstil-Einrichtung
der Goldschmiede harmoniert.
So gelingt es Brüderlin am Dom
einmal mehr, Tradition und Inno-
vation vortrefflich zu verbinden.
Die aktuellen Schmuckstücke
brillieren passend dazu mit extra-
vaganten Edelsteinen: „Turmaline
in extremen Farben oder im
Double-Rose-Schliff, zweifarbige
Tansanite“, lädt Anne Brüderlin-
Common dazu ein, ihren hand-
gefertigten Schmuck in freund-
licher Atmosphäre zu entdecken!
Telefon 02 41/3 41 49
www.goldschmiede-bruederlin.deAACHEN
// LIVE
Foto: Andreas Schmitter
Moderne Tradition: Goldschmiede
AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN
Dr. Frank Neuß
neuss@steinundpartner.de0241-51055-222
Marke
Logo,
das ist meine Marke.
Ob B2C oder B2B, ob im regionalen Mittelstand
oder im internationalen Geschä : Bei der Wahl
des richtigen Herstellers, Produktes, Lieferanten
und Dienstleisters sind Marken Fixpunkte. Und
darüber hinaus enorme Werte, sind sie doch die
merkfähige Spitze der Wahrnehmung jedes Unter-
nehmens. Sie werden über Jahre gep egt und
aufgebaut, in Wort- und Bildmarken visualisiert
und mit Investitionen und Anstrengungen be-
kannt gemacht. Doch wie steht es um den recht-
lichen Schutz Ihres Logos? Sind Sie sicher, dass es
sicher ist? Ein Gespräch mit uns bringt Klarheit.
STEIN&PARTNER Rechtsanwälte.
Meine Antwort.
i
GUTES JAHRESERGEBNIS
FÜR DAS EUROGRESS
„Wir überlassen Qualität nicht
dem Zufall, sondern überprüfen
diese regelmäßig und entwickeln
daraus Maßnahmen“, erklärt
Kristina Wulf, was dazu beiträgt,
dass das Eurogress Aachen stets
gute Bilanzen hat. Die Geschäfts-
führerin des Kongress- und
Veranstaltungszentrums an der
Monheimsallee resümiert: „Wir
haben 2015 im Vergleich zum
Ansatz die Erträge um gut
33 000 Euro gesteigert und den
Aufwand um mehr als 12 000
Euro minimiert, sodass das
Gesamtergebnis rund 45 000
Euro besser ist – obwohl es ein
ungerades Jahr war und viele
Tagungen biannual für gerade
Jahre gebucht werden.“ Für
2016 sind die Räume schon so
stark belegt, dass im Tagungs-
und Kongressgeschäft kaum mehr
Platz für Eigenveranstaltungen
ist. Gut, dass das Eurogress auch
die Tivoli-Veranstaltungsräume
sowie den Bendplatz vermarktet.
„Das ist eine perfekte Ergän-
zung“, findet Wulf und verweist
auf insgesamt 107 Events, die im
Vorjahr im Stadion stattfanden,
und insgesamt etwa 850 000
Besucher, die ihren Weg zu
Kirmes und Co. auf dem Open-
Air-Platz gefunden haben. Und
bei all dem Erfolg liegen dem
Eurogress stets Nachhaltigkeit
und Barrierefreiheit am Herzen!
Telefon 02 41/91 31-0
www.eurogress-aachen.deFoto: Eurogress
Zufrieden mit der Bilanz: Kristina Wulf
i