7 / 48
08/17 B
AD
A
ACHEN
|
7
Wir
schenken
Ihnen
ganz viel
Zeit!*
*Unser Sommerangebot für die Thermalwelt vom 1.8. bis 30.9.:
Für
12
Euro
bzw. 13 Euro (sa/so) können Sie
4
Stunden
lang verweilen,
für
14
Euro
bzw. 15 Euro (sa/so) den
ganzen Tag
.
Unsere Saunawelt bleibt im August und September geschlossen.
Mehr Infos unter
www.carolus-thermen.deHISTORIE & HISTÖRCHEN
JUBEL-ELSE
LÄDT ZUM FAMILIENFEST
Elses
fünfter Geburtstag ist für die STAWAG im Jahr ihres 50.
Jubiläums ein Anlass für ein Familienfest am letzten Ferien-
Samstag, 26. August. Zwischen 11 und 15 Uhr tauchen 10 000
Enten ins Nass, der Elisenbrunnen steht
dabei im Zentrum. Glücksrad, Liege-
stühle, Ballons, leckeres Eis in sattem
STAWAG-Orange sowie als Skulptur
zu
Elses
Ehren prägen das Rahmen-
programm. Die Gummienten,
die auf gleich vier Brunnen im
Wasser treiben, dürfen mit-
genommen werden – alles
kostenlos!
www.stawag.dePau speist – einer der wichtigsten Bachläufe der Stadt. Das
Püddelche
(Kosename op Platt für Kind) ist das Öcher Pendant zum Brüsseler
Manneken Pis
und sorgte einst für viel Trubel. Vor allem Eltern, deren
Kinder auf die nebenan errichtete Volksschule gingen, befürchteten
einen unsittlichen Einfluss.
Der Kaiser und der Dieb
Vor dem Rathaus wacht Karl der Große erhaben über seine
Stadt – in einer Erbsenschüssel, dem
Eäzekomp
. Es ist das älteste
Brunnendenkmal der Stadt, bereits zu Beginn des 14. Jahrhunderts
zierte den Platz ein gotischer Laufbrunnen. Die Statue und der
Schild, auf dem Karl der Große steht, wurde jedoch erst zu Beginn
des 17., das Blausteinbecken gar erst im 18. Jahrhundert errichtet.
Der
Puppenbrunnen
thematisiert alle wichtigen Ereignisse im
Aachener Jahreskalender – Karneval, Karlspreis, Kirche und, klar,
Pferde! 1975 schuf Bonifatius Stirnberg dieses Wasser-Kunstwerk. Da
stand der Obelisk an der Alexanderstraße längst. 1825 wurde er
erbaut, bekam 1830 Figuren dazu – und gab dem Platz so seinen
Namen:
Hotmannspiif
! Jung
ist dagegen der
Kugelbrunnen
an der
Adalbertstraße, den Albert Sous 1977 gestaltete.
Obwohl es noch viele weitere Brunnen gibt, setzt hier der
Hühnerdieb
den Schlusspunkt. Der Legende nach schlich sich ein
Jüngling nachts in einen Stall. Er bekam einen Hahn zu fassen, der
den Dieb aber durch lautes Krähen verjagte. Die Figur wurde 1913
auf der Berliner Kunstausstellung von Aachens Bürgermeister Philipp
Veltman erworben, im Zweiten Weltkrieg wie viele eingeschmolzen.
Seit 1953 zieht die Replik am Hühnermarkt die Blicke auf sich. Und
manchmal auch Enten ins Wasser...!
Elisenbrunnen in Orange: Else-Aktion begeistert Groß und Klein.
Fotos (2): STAWAG