04/16 B
AD
A
ACHEN
|
11
MELDUNGEN
Restaurant L'Atelier · Ellen &Hans Kinkartz
Markt 9 · 6271 BD Gulpen · Nur 20 Min. von Aachen
Reservierung 0031-43-450 4490
info@restaurantatelier.nl·
www.restaurantatelier.nlKüche: 12-14 Uhr
(außer Samstag)
und ab 18.30 Uhr
Ruhetag: Di. + Mi.
Entdecken Sie:
– überraschende Gerichte der gehobenen französischen Küche
– in warmer, gastlicher Umgebung
– direkt imHerzen des Limburger Hügellandes
– nur 20 Minuten von Aachen entfernt
WELTTAG DES BUCHES:
SCHMÖKER ÖMMESÖNS
1995 erklärte die UNESCO den
23. April – 2016 übrigens auch
400. Todesdatum von William
Shakespeare und Miguel de
Cervantes – zum
Welttag des
Buches
. Auch die Stadtbibliothek
Aachen beteiligt sich: Um 11,
11.30 und 13 Uhr lockt ein
Bilder-
buchkino
Kinder in den Pavillon
.
Um 12 Uhr erzählt Maria Riga in
der Kinderbuchecke. Der Förder-
verein veranstaltet einen kleinen
Basar. Außerdem spendiert die
Kinder- und Jugendbibliothek
das Welttagsbuch
Ich schenke
Dir eine Geschichte
.
Ebenfalls kostenlos dürfen Lese-
ratten am Münsterplatz zulangen.
Die Buchhandlung Schmetz am
Dom verschenkt ab 11 Uhr
immer zur vollen Stunde
Schmöker. Weitere Infos unter
www.stadtbibliothek-aachen.deund www.buchhandlung-
schmetz.de.
EUREGIO: LESEFINALE
Grenzenlose Freude an aktueller
Literatur und direkter Kontakt zu
den Autoren: Das ist
Euregio liest
.
Eingebunden ist ein Wettbewerb,
für den Bücher in den Sprachen
des Grenzgebiets nominiert sind.
Die Preisverleihung am Mitt-
woch, 20. April, 18 Uhr, im Alten
Kurhaus (Komphausbadstraße 19)
schließt die Veranstaltungsreihe
ab. Unter www.literaturbuero-
emr.de/de/euregio-liestsind Infos.
Foto: Stadtbibliothek Aachen
Lesefutter satt: Regale in der Bücherei
PUR PUR PRÄSENTIERT:
UNIKATE IM TUCHWERK
Frische Ideen aus Textilien, Stein,
(Edel-)Metall, Holz, Keramik,
Leder, Glas und Papier:
pur pur
steht für zeitgenössisches Hand-
werksdesign und präsentiert sich
im Textilmuseum
Tuchwerk
am
Strüverweg 116.
Neben Ständen mit Auslagen
zum Schauen, Stöbern und Kau-
fen finden sich dort am Samstag,
16. April, von 12 bis 19 Uhr und
am Sonntag, 17. April, von 11
bis 18 Uhr auch die Fotoausstel-
lung
Orte ohne Wiederkehr
von
Johannes Twielemeier sowie die
Sonderschau
Kissen auf Kisten
.
Letztere dient sogar einem guten
Zweck: Die Objekte werden
Sonntag ab 14 Uhr zugunsten
der Aachener Flüchtlingshilfe
versteigert. Speis und Trank
sowie eine Erweiterung der
Präsentationsfläche mit der
Sommerwerkstatt
der Hand-
weberei finden Besucher zudem
auf der ersten Etage.
Die Qualität der bei
pur pur
zu
sehenden Arbeiten ist geprägt
von hoher Professionalität und
klarer Gestaltung. „Der unmittel-
bare Umgang mit dem Material
ist Ausgangsbasis und Inspira-
tionsquelle“, erklärt die Veranstal-
terin Hedi Bergs. „Es entstehen
Unikate und Kleinserien. Als
Rahmen dient die morbide
Anziehungskraft dieses Kultur-
standorts, die eine besondere
Spannung zu den Designer-
werken erzeugt.“ Alle Details
unter
www.purpur-aachen.de.
Foto: Veranstalter
Design-Objekt: gelbe Felltasche
LOUSBERG: HEIMAT-
DICHTER-AUSSTELLUNG
Die Lousberg-Gesellschaft widmet
ihre neue Ausstellung im Jahr
seines 160. Geburtstags Hein
Janssen. Der Aachener Kupfer-
gießer erweiterte den väterlichen
Betrieb zur Firma für Brauerei-
und Brennerei-Einrichtungen.
Ab 1894 war diese an der Vogel-
gasse am Fuße des Lousbergs
ansässig. Neben seinem beruf-
lichen Erfolg machte er sich
auch als Poet einen Namen und
gehörte zu den Gründungsmit-
gliedern des Vereins Öcher Platt
(s. auch S. 22). Hein Janssen
verstarb 1938.
Die Schau im Kersten’schen
Pavillon, die diesen Bürger in den
Mittelpunkt rückt, eröffnet am
Sonntag, 17. April, 11 Uhr, und
ist bis Ende Juli zu sehen. Weitere
Informationen online unter
www.lousberg-gesellschaft.de.
NEUES CLUBHEIM:
TSC SCHWARZ-GELB
Acht Monate nach Baubeginn im
August 2015 ist es vollbracht:
Der Tanzsportclub Schwarz-Gelb
Aachen bezieht sein neues Heim
an der Professor-Wieler-Straße 12
und lädt zur Eröffnungsfeier ein.
Der TSC-Vorsitzende Ronald
Zimmermann sagt: „Wir blicken
positiv in die Zukunft, wollen
auch neue Kurse anbieten. In
Vorbereitung sind beispielsweise
Angebote zu Zumba, Tango
Argentino sowie ein Anfänger-
bzw. Wiedereinsteigerkurs in
Gesellschaftstänzen.“ Aktuelle
Flyer können Interessierte sich
am besten direkt gleich selbst
mitnehmen, wenn sie den Eröff-
nungsempfang mit Workshops,
Vorführungen und abendlicher
Tanzparty am Samstag, 30. April,
ab 16 Uhr besuchen. Infos unter
www.schwarz-gelb-aachen.de.