BAD AACHEN 05-2016

24 / 64

24 | BAD AACHEN 05/16
SONDERVERÖFFENTLICHUNG/ANZEIGE
Schönen Geburtstag:
BABOR wird 60!
Das weltweit renommierte Kosmetikunternehmen feiert Jubiläum:
Anlass, zurück auf die Anfänge der Aachener Premium-Marke
und voraus in die Zukunft des innovativen Konzerns zu schauen.
Im Schatten des Münsters, im Herzen Aachens liegt das BABOR
Beauty Spa am Dom. 1999 eröffnete der international erfolgreiche
Kosmetikkonzern hier sein erstes Institut. Viele weitere folgten
und folgen bis heute. Doch für und in Aachen ist das moderne Haus
in historischer Kulisse die schönste Anlaufstelle. „Jede Haut ist
anders“, weiß Spa-Leiterin Astrid Rissen (Foto mit Team), „deswegen
gehört zur BABOR-Philosophie, dass wir nach einer Analyse Produkte
und Behandlungen ganz auf den Einzelnen abstimmen.“
Diese Devise hat Tradition: Denn 1956 entwickelte der Chemiker
Dr. Michael Babor das legendäre Hy-Öl, das mittels passender Phyto-
Produkte individuell angepasst wird. Er legte den Grundstein einer
60-jährigen Erfolgsgeschichte. Die fand ihr Zuhause dank der Unter-
nehmerfamilie Vossen bereits kurz darauf in Aachen. Am Konzernsitz
an der Neuenhofstraße und weltweit beschäftigt BABOR über 500
.
SCHÖN SEIT 1956 –
BABOR FEIERT JUBILÄUM
Unser Jubiläums-SPECIAL für Sie:
10% Jubiläums-Rabatt auf
alle BABOR-Produkte &
Ihre Gutscheinkäufe*
*nicht kombinierbar mit Gutscheinen und anderen
Aktionen; ausgenommen sind Promotion-Produkte;
gültig bis Ende Mai 2016.
Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Ihr BABOR BEAUTY SPA Team
Schmiedstr. 12–16 | 52062 Aachen
Tel. 02 41 - 4 01 32 44
Mitarbeiter, ist in dritter Generation in Familienhand. Die Geschäfts-
führung teilt sich Michael Schummert mit Horst Robertz und Stefan
Kehr. Auch Schummert betont die Harmonie von Tradition und
Innovation des Hauses: „Jedes BABOR-Produkt ist made in Aachen.
Und nach wie vor ist Forschung ein zentrales Element für unsere
Marke.“ So macht BABOR Frauen – und Männer! – auf der ganzen
Welt noch schöner. Das BABOR Beauty Spa am Dom macht es vor!
Am Dienstag, 10. Mai, referiert BABOR-Geschäftsführer Michael
Schummert auf Einladung des Marketing-Clubs Aachen zum Thema
„Erfolgreiches Marketing bei BABOR“. Der Vortrag im Novotel
Aachen City (Peterstraße 66) beginnt um 20.15 Uhr. Gäste melden
sich vorab via an. Mehr zum Beauty-Spa unter
Telefon 02 41/4 01 32 44 und
Foto: BABOR
i