

B
AD
A
ACHEN
CHIO 2017
|
11
EDEKA Hatlé Aachen · Schillerstraße 20 · 52064 Aachen
Tel.: 0241 75 08 660
·
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7- 21 Uhr
Free WIFI im E-center Hatlé
HERZLICH
WILLKOMMEN
... in unserem
E-center Hatlé!
Angebote der Woche:
www.edeka-hatle.deOFFENE TÜREN FÜR ALLE
Am
Soerser Sonntag
, 16. Juli, öffnet das CHIO-Gelände um 10 Uhr
seine Tore. Der Einlass ins Dressurstadion ist um 10.30 Uhr,
der Gottesdienst dort beginnt um 11.30 Uhr. Programm danach:
•
13 Uhr:
Begrüßung mit
Karli
•
13.05 Uhr:
Rassenparade
•
13.20 Uhr:
Show mit Pferden und Falken
•
13.35 Uhr:
Mini-Traber-Rennen
•
13.50 Uhr:
Springquadrille
•
14 Uhr:
Pause, unter anderem mit Kegelfahren der
Traditionskutschen im Fahrstadion, Ponyreiten
•
15 Uhr:
Demonstration Sportfahren mit dem vierfachen
Weltmeister im Gespannfahren, Michael Freund
•
15.25 Uhr:
Dog Agility
mit Christina Kuko
•
15.40 Uhr:
Therapeutisches Reiten in Aachen
Außerdem: Ponyreiter und dritte Teilprüfung des Internatio-
nalen Turniers für
Traditionelle Anspannungen
(erste: Kutschen in
der City, s. S. 46; zweite: Ausfahrt durch die Soers sonntagfrüh).
Der Eintritt ist überall frei, das
CHIO-Village
hat geöffnet.
www.chioaachen.de/de/programm/rahmenprogrammAlt und neu, klassisch und innovativ sind dort keine Gegensätze,
sondern ergänzen sich. Ein Geigenbauer erklärt, wie eine Violine
funktioniert und präsentiert die Herstellung. Das Netzwerk
Zuhause
sicher
zeigt, wie die eigenen vier Wände sich besser schützen lassen.
Das Thema Sicherheit steht auch bei den Verantwortlichen des
ALRV groß auf dem Tapet. Dass die
Handwerkerstraße
in diesem Jahr
kleiner aufgestellt ist, ist dem überarbeiteten Sicherheitskonzept
geschuldet, das verbesserten Zu- und Abgang auf die und von den
SOERSER SONNTAG
Gottesdienst für Mensch und Tier: traditionsreiche Messe im Dressurstadion.
Tribünen vorsieht. Und weil Sicherheitsvorkehrungen bei aller Liebe
zur Tradition eben nichts mit Nostalgie zu tun haben, sondern mit
Verantwortungsbewusstsein, haben sich alle Beteiligten entschlos-
sen, ihre Konzepte anzupassen. Damit der
Soerser Sonntag
mit
Sicherheit der schönste Tag des Turniers ist.
mow