BAD AACHEN 07-2017

3 / 48

07/17 BAD AACHEN | 3
„Komm,
meine
Perle, lass
uns den
Sommer
feiern!“
Theaterstraße 69
52062 Aachen
Telefon 0241 32992
Schmuck · Perlen · Tafelsilber
Seit 1907
www.ronnenberg-design.de
[Verwöhnen Sie Ihre
„Perle“ doch mal
mit etwas richtig
Zeitlosem...]
VORWORT/THEMEN
Sommer, Sonne, Aachen, wenn das kein tolles Trio
ist! Warum in die Ferne schweifen, geschweige denn
die Koffer schleppen? Urlaub zu Hause ist der Hit.
Was es in der Region – mit einem klitzekleinen Sprung
über Grenzen hinweg – zu unternehmen, zu erleben
gibt, hat BAD AACHEN in die Ferientipps gepackt. Wie
passend, dass die Niederlande Partnerland des CHIO
Aachen sind. Und so hüpfen wir nicht nur auf eine
Stippvisite in die Soers, sondern gleich hinüber ins
Buitenland, zu den Nachbarn in Vaals, Kerkrade oder
gar am Öcher Markt (s. S. 46). Wie war das mit den
Pruusj, die hamstern gingen? Heiße Ware…
So wie plötzlich unsere Politik. Da stellt sich der
Oberbürgermeister gegen Partei und Proporz. Im
Schulterschluss mit der Polizei will er die Rue vom
Rotlicht befreien. Cooler Gedanke. Warum nur so
spät? Es ist ja nicht erst seit gestern klar, dass das
Milieu jede Aufwertung flachlegt. So schmilzt die
Idee wie Eis. Überstimmt. Wer zu spät kommt …
…der bestraft Büchel, Dahmengraben, Großköln-
straße und Co. Sind Sie hier kürzlich mal flaniert?
Das staunen Sie! Leider nur über all die leeren Läden.
Geschäfte sind bald die Ausnahme. Läuft die Politik
hier vorbei? Geradewegs ins geplante Laufhaus, das
diesem Viertel wohl kaum (Kauf-)Kunden bringt.
Hoffnung für den Handel keimt: in Düsseldorf.
Die schwarz-gelbe Koalition nimmt – neben vielen
anderen guten Ansätzen – die verkaufsoffenen Sonn-
tage neu ins Visier. Doppelt so oft soll dann der Rubel
rollen. Her damit, Herr Ministerpräsident Laschet,
Ihre Heimatstadt kann’s brauchen!
Was fehlt zum Finale: Fußball. Ja, am Tivoli laufen
nicht nur die Schulden auf, sondern auch die Kicker.
Saisonstart. Und im Tennis fliegen die
Bälle beim Lokalderby echt hoch.
Genießen Sie die grenzenlose
Vielfalt im Juli. Sommer, Sonne
und BAD AACHEN: tolles Trio!
Herzlichst Ihre
Herausgeberin · Chefredakteurin
EDITORIAL INHALT
04 Dreiländereck erleben
Grenzgeschichten aus der Region
06 CHIO Aachen 2017
Eröffnungsfeier mit Nachbarn
08 Fragebogen
Horst Robertz baut auf BABOR
09 Gehört – Notiert
Kurz-Meldungen
12 Kultur-Spots
Theater, Musik, Literatur live erleben
15 Filmtipps
Besondere Streifen auf der Leinwand
16 Spotlights
Kultur kurz & knapp
18 Aachen live
Aus dem Geschäftsleben
20 Sport – Tennis
Öcher Lokalderby eröffnet Herren-Saison
22 Sport – Fußball
Alemannia Aachen: alles auf Neustart
23 Personalien
Köpfe & Geschichten
24 BAD AACHEN-Picknickaktion
Ideen gesucht bei den Kurpark Classix
25 Tipps des Monats
BAD AACHEN empfiehlt
32 Kultur
Festival across the borders startet
33 Veranstaltungskalender
Termine im Juli
40 5 vor 12
Rat & Hilfe/Impressum
41 Vorausblick
Der nächste Monat
42 Blickpunkt Kunst
Ausstellungen
44 Quiz
Gewinnspiel für B AD AACHEN-Leser
45 Highlights
Publikumsmagnete 2017
46 Topfgucker
Hollandse Haute Cuisine im Ratskeller
FERIENTIPPS:
SOMMER IN DER
REGION
S. 26 – 31
Titel: Dreiländereck mit Blick auf Aachen
Foto: Andreas Steindl
i
2x
BAD A ACHEN:
Die aktuelle
CHIO-Ausgabe
ist bereits
erhältlich.